アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciólto"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSCIÓLTOの発音

sciólto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSCIÓLTOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sciólto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのscióltoの定義

SCIOLTO [SCIOL-TO] I. adv。 (男性)自由で、リラックスした、vijelios、impetuos。 &#X25ca。 (弦楽器とアーチ型の楽器で)全体の弧を描きます。 II。 S.N。 非剛性組成物。 III。 ADJ。 (歌詞について)白。 (\u003cit。sciolto) SCIÓLTO [SCIOL-TO] I. adv. (muz.) liber, degajat, vijelios, impetuos. ◊ (la instrumentele cu coarde și arcuș) cu tot arcușul. II. s.n. compoziție în stil neriguros. III. adj. (despre versuri) alb. (< it. sciolto)

ルーマニア語辞典で«sciólto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCIÓLTOと韻を踏むルーマニア語の単語


contrálto
contrálto
mólto
mólto
sálto
sálto

SCIÓLTOのように始まるルーマニア語の単語

scintilografíe
scintilográmă
scintilométru
scintiscanográf
scióblu
sciofíl
sciofíte
sciográf
sciográfic
sciografíe
scitálă
scític
sciupăí
sciur
sciurcá
sciurídă
sciuríde
sciuromórfe
scizi
scizioná

SCIÓLTOのように終わるルーマニア語の単語

acanto
aceto
acónto
adagiétto
adiráto
afféto
aggiornaménto
agitáto
agiáto
agrosto
allegrétto
amato
aneváto
animáto
anocáto
appassionáto
apérto
argento
aristo
belcánto

ルーマニア語の同義語辞典にあるscióltoの類義語と反意語

同義語

«sciólto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIÓLTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scióltoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscióltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sciólto»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

sciólto
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sciolto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sciólto
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

sciólto
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

sciólto
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

sciólto
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sciólto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

sciólto
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sciolto
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sciólto
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sciolto
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ショルトで
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

sciólto
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sciólto
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sciólto
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

sciólto
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sciólto
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sciólto
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sciolto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sciólto
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

sciólto
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sciólto
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

sciólto
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sciólto
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sciólto
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sciólto
5百万人のスピーカー

scióltoの使用傾向

傾向

用語«SCIÓLTO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sciólto»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、scióltoに関するニュースでの使用例

例え

«SCIÓLTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscióltoの使いかたを見つけましょう。scióltoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
feritóje Loos/*, va. slacciáre, slegáre , snodare , sció- gliere, sguiozagliáre, staecáre, allcnláre — adj. sciólto, siégalo; bislácco , slombáto ; dissolúto, licenzióso; rilassálo , mótle, lúbrico; alooseslyle, stíle bislácco, slíle slombáto ; to gèl loose, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 350
Loose, a. 1. sciólto ; 2. aliéntalo ; 3. distac- cáto ; 4. libero ; 5. largo, ampio, cómodo : C. rádo, raro ; "J. vago, indeterminate : 8. rilas- sato, dissolúto : 9. sciólto (che ha ilfiusso di ventre). To bo — , esser sciólto, aliéntalo, Sfc. (V. tutti i significati.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
3
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 350
Loose, a. \.sci6lto; 2. aliéntalo; 3. distac- cálo ; 4. libero ; 5. largo, ampio, cómodo ; 6. rádo, raro ; 7- vago, indeterminate : 8. rilas- sálo, dissolu f o : 9. sciólto (che ha ilflusso di ventre). Tobo—, esser sciólto, aliéntalo, Sçc. (V. tutti i significati.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ...
Er kann in gereimten, verso rimato, und ungereimten, verso sciólto, eingetheilt werden. Der gereimte kommt besonders in den terzine, quadermarj, sestine, ottave, sometti vor. Der sciólto wird vorzüglich in philosophischen, didactichen, ...
Domenico Antonio Filippi, 1823
5
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
Loose, a. l. sciólto ; 2. attentato .- 3. distaccato.' 4. libero; 5. largo, ampio, cómoda ; 6. rado, raro ,- 7. vago, indeterminato .- 8. rilassato, dissolato; 9. sciólto (che ha ilflusso di ventre). To be—, esser sciatto, attentato, &'c. (V. tutti i significati.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
6
Grammatica della lingua italiana nuovamente corretta ed ... - Pagina 129
Au'dg. essisciogliéssero,escior- s'xeivo: ἔλυον, ω ήθελαν · rébbcro. Μη. Coll' Avere, e col ΜΜΜ. pio, Sciólto. T σο L I E R E Comuneme'nte Tórre 'e con esso Distórrc, ed altri compósli. IndicatiVO. Presente. Io tólgo. ' tu ΜΒ”. ' esso tóglie. Plur.
Spiridione Blandi, 1831
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
OT. tumult, sedition; dissolution Scioltaménte, ad. adroitly Scioltézza, /. freedom Sciólta, a. nimble, untied, free, independent; libro .sciólto, a book in sheets ; vérsi sciólti, blank verses Sciólvere, m. breakfast Iwind Scioiiáta,/. Scióne, m. a storm, ...
Giuspanio Graglia, 1836
8
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 131
Future, torro. Optative, tólga. Imperfect, togliejji. Second imperfect, torrei. Participle, toko. S C 1 o'g L 1 E R e, or seiórre, to loosen . Present, scioTge, or scioglio. Preterperfec\-deRmte,sciol/i,sci6gli£y?i. Par- ticiple, sciólto. Sce'gliere, to chuse, ...
Veneroni (sieur de), 1786
9
Rudiments of the Italian Language, Or, Easy Lessons in ... - Pagina 7
Sciá, sció, sciü, are pronounced like sha, sho, shoo, in the English words shall, shop, shoot: – sciáme (shah'-may), sciólto (shol-to), sciugato (shoo-gah-to). Gué, gui, are pronounced like gui in the English word languish: –ángue (ahn-gway), ...
Pietro Bachi, 1832
10
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(ungòt, ungòttent, 5010510, scriáre Ungìfted, adj. senza ingegno, senza talenti Ungllded, adj. non dorato, senza doratura Ungìrd, va. sciogliere la cinlúra, scigncre Ungirt, adj. discinto, in ábito sciólto Unglázed, adj. non invelriàto, senza vetri; ...
John Millhouse, 1868

参照
« EDUCALINGO. Sciólto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sciolto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z