アプリをダウンロードする
educalingo
scrum

"scrum"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SCRUMの語源

scrum (-muri), s. n. – Cenușă, coajă arsă, resturi de la ardere. – Mr., megl. scrum. Var. înv. scrumb. Origine incertă. Explicația prin tc. cuman. kurum „funingine” (Meyer 409; Șeineanu, II, 318; Densusianu, Hlr., 383; Pascu, II, 161; Capidan, Raporturile, 458; Pușcariu, Lr., 258), cf. mag. korom, nu pare suficientă. Legătura cu alb. škrumb (Philippide, II, 733; Rosetti, II, 122), este evidentă: dar nu și explicația sa. Mai probabil e vorba de o formație expresivă, ca în (s)grunț sau sdrum(ica), explicație care servește și pentru scruntar; ideea de bază este cea de a „a se face praf”. Der. scruma (var. scrum(u)i), vb. (a arde, a incinera); scrumelniță (var. scrumieră), s. f. (cenușieră); scruntar, s. n. (loc nisipos și pietros la marginea unei ape; Mold., insuliță, dună), pornind probabil de la *scrunt „țăndări, fărîme” (după părerea de nesusținut a lui Giuglea, Dacor., III, 627), din v. germ. scruntagerm. Schrund „crăpătură”); scrunțar, s. n. (teren accidentat), din același cuvînt, probabil contaminat cu sgrunț; scrupos, adj. (Mold., sfărîmicios), fără îndoială în loc de *scrumpos, de la scrumb (legătura cu sl. krupa „griș”, propusă de Tiktin, nu pare convingătoare). – Din rom. provin bg. skrum (Capidan, Raporturile, 211), ngr. σϰοῦρμος (Murnu, Lehnw., 42), și desigur alb. škrumb, škrump.Cf. scurma.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSCRUMの発音

scrum


ルーマニア語でSCRUMはどんな意味ですか?

灰または灰は、材料の燃焼の生成物であり、無機塩などの不燃性無機物で構成されています。 それらは、燃料を燃やす場所に堆積した塵の堆積物と、煙の一部として空気に追い出すことができるまま残る。 食物を分析するとき、灰分としても知られています。これは、燃えたり蒸発したりしないミネラルの一部です。 焼成後、各鉱物を分析する方が簡単です。 植物の灰にはカリウム、カルシウム、マグネシウムなどの必須ミネラルが多く含まれています。 それらは肥料として使用することができ、重金属または他の汚染物質を含まないことが知られている。 それは非常にアルカリ性であるため、水と混合して空気中でしばらく放置して周囲のCO2を捕捉し、部分的に中和することができます。 それはまた、腐植のような別のより酸性の肥料と混合することもできます。 腐植質の分解は、鉱物をより生物学的に利用可能にする。 動物起源の灰には、より多くのナトリウム、特に骨からのリン酸カルシウムが含まれています。 人々の焼却の灰には、シールやその他のインプラントが含まれる場合があります。

ルーマニア語辞典でのscrumの定義

スクリューn。ボディの完全燃焼による黒灰色(部分的には、焼けた物体の形状を維持する)。 たばこの &#X25ca。 〜(または~~)に回して完全に燃焼させます。 選択すると、完全に破壊されるもの(またはあるもの)の煙(または灰)。 / Cfと 白いです。 shkrump

SCRUMと韻を踏むルーマニア語の単語

cvórum · decórum · eléctrum · fórum · grill-room gril-rum · gárum · labárum · lábarum · lábrum · microspórum · strum · sácrum · tea-room ti-rum

SCRUMのように始まるルーマニア語の単語

scrub · scrúber · scruchít · scrufioáră · scrumbíe · scrumbíe albástră · scrumbie albastră · scrumbíe de dúnăre · scrumbíe-albástră · scrumbíe-de-dúnăre · scrumbioáră · scrumbíță · scrumélniță · scrumíe · scrumiéră · scrumuí · scruntár · scruntăréț · scruntărí · scruntăríe

SCRUMのように終わるルーマニア語の単語

acerathérium · actínium · ad líbitum · ad referéndum · aerárium · alumínium · amerícium · arcosólium · auxilium · auxílium · berkélium · berílium · breviárium · bárium · bórium · búcium · álbum · ált-cum · áltcum · átrium

ルーマニア語の同義語辞典にあるscrumの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCRUM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scrum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCRUMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scrumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scrum»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ceniza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ash
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رماد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

зола
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cinza
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খাক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cendre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

abu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Asche
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

awu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tro
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாம்பல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राख
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

küller
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cenere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jesion
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зола
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scrum
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τέφρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ash
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ash
5百万人のスピーカー

scrumの使用傾向

傾向

用語«SCRUM»の使用傾向

scrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scrum»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scrumに関するニュースでの使用例

例え

«SCRUM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscrumの使いかたを見つけましょう。scrumに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agile Game Development with Scrum
Game development organizations need a far better way to work. Agile Game Development with Scrum gives them that—and brings the profitability, creativity, and fun back to game development.
Clinton Keith, 2010
2
Essential Scrum: A Practical Guide to the Most Popular ...
Coverage includes: * *Why so many organizations are adopting Scrum, and how it has evolved. *Essential Scrum/Agile concepts and roles. *How to start a Scrum project or product. *How to manage product backlogs. *Sprints, sprint meetings, and ...
Kenneth S. Rubin, 2012
3
Agile Product Management with Scrum: Creating Products ...
The First Guide to Scrum-Based Agile Product Management In Agile Product Management with Scrum, leading Scrum consultant Roman Pichler uses real-world examples to demonstrate how product owners can create successful products with Scrum.
Roman Pichler, 2010
4
Pro Agile .NET Development with SCRUM
What you’ll learn Gain practical knowledge on employing the Scrum project methodology using a real-world ASP.NET project See how extreme programming features in real world .NET projects Experience best practice-infused open-source ...
Scott Millett, ‎Jerrel Blankenship, ‎Matthew Bussa, 2011
5
Learning Agile: Understanding Scrum, XP, Lean, and Kanban
This practical book helps you sort it out, first by grounding you in agile’s underlying principles, then by describing four specific—and well-used—agile methods: Scrum, extreme programming (XP), Lean, and Kanban.
Andrew Stellman, ‎Jennifer Greene, 2014
6
Scrum Wars: The Prime Ministers and the Media
The modern scrum began with the arrival of television, but even in Sir John A. Macdonald’s day, a century earlier, reporters in the parliamentary press gallery had waited outside the prime minister’s office, pen in hand, hoping for a ...
Allan Levine, 1996
7
Agile Project Management with Scrum
In this illuminating series of case studies, Scrum co-creator and evangelist Ken Schwaber identifies the real-world lessons—the successes and failures—culled from his years of experience coaching companies in agile project management.
Ken Schwaber, 2004
8
Succeeding with Agile: Software Development Using Scrum
Proven, 100% Practical Guidance for Making Scrum and Agile Work in Any Organization This is the definitive, realistic, actionable guide to starting fast with Scrum and agile–and then succeeding over the long haul.
Mike Cohn, 2009
9
Scrum and XP from the Trenches: How We Do Scrum
This book aims to give you a head start by providing a detailed down-to-earth account of how one Swedish company implemented Scrum and XP with a team of approximately 40 people and how they continuously improved their process over a year's ...
Henrik Kniberg, 2007
10
Business-Driven IT-Wide Agile (Scrum) and Kanban (Lean) ...
Using real-world examples, this practical guide illustrates how to implement Agile and Kanban in software project management and development across the entire IT department.
Andrew Thu Pham, ‎David Khoi Pham, 2012

用語«SCRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mentalitatea care sa făcut scrum la Colectiv
Fără niciun fel de metaforă: în Colectiv s-a făcut scrum mentalitatea administraţiei corupte și lipsită de orice responsabilitate față de oameni.Cine nu înțelege ... «DC News, 11月 15»
2
Incendiu la Turnu Severin. Tablourile electrice de pe scara blocului …
Tablourile electrice de pe scara blocului s-au făcut scrum. 31 octombrie 2015, 11:55. de. Corina Macavei. Devino fan. Adaugă această persoană în comunitatea ... «Adevărul, 10月 15»
3
Casa monahală de la Mănăstirea Ieud s-a transformat în scrum
Incendiu puternic la mănăstirea Ieud din Maramureș, unde casa monahală s-a făcut scrum luni, focul distrugând 80% din construcție. Potrivit pompierilor ... «Vocea Transilvaniei, 10月 15»
4
VIDEO. 11 iahturi s-au făcut scrum într-un port din SUA
11 iahturi s-au făcut scrum într-un incendiu izbucnit într-un port din Massachusetts, Statele Unite. Focul a cuprins o ambarcaţiune după care s-a răspândit rapid ... «Digi 24, 10月 15»
5
O masina de tip microcar s-a facut scrum in plina strada. Soferul s-a …
N-a mai ramas nimic dintr-o masina care a luat foc in Galati. Vehiculul - de tip microcar - era construit doar din materiale inflamabile, asa ca a ars complet dupa ... «stirileprotv.ro, 10月 15»
6
O masina de lux s-a facut scrum la Timisoara. Ce au observat …
Embed: O masina de lux, care duminica seara s-a facut scrum la Timisoara, ridica multe semne de intrebare . 14 Comenteaza. Pompierii spun ca n-au gasit ... «stirileprotv.ro, 9月 15»
7
INCENDIU în București! Un atelier de tâmplărie s-a făcut scrum
Un incendiu s-a produs vineri seară, în Bucureşti. Un atelier de tâmplărie s-a făcut a ars din temelii, iar alte patru garaje au fost afectate. Fumul gros le-a ... «Libertatea, 9月 15»
8
INCENDIU la un service auto din Cluj! Mașinile s-au făcut scrum
O femeie s-a intoxicat cu fum şi a avut nevoie de îngrijiri medicale, iar două autoturisme s-au făcut scrum. Flăcările imense s-au văzut de la kilometri depărtare. «Libertatea, 9月 15»
9
O masina s-a facut scrum, in Capitala. A fost nevoie de interventia a …
Incendiu violent intr-o parcare din cartierul Pieptanari din Capitala, vineri dimineata. O duba s-a facut scrum, cel mai probabil de la un scurtcircuit la instalatia ... «stirileprotv.ro, 9月 15»
10
Rhys Webb out of Rugby World Cup as Wales scrum-half joins …
'Scrum-half Rhys Webb has been ruled out of @rugbyworldcup with foot injury. Further examination on foot and knee to come,' the WRU said on its official ... «Daily Mail, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scrum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA