アプリをダウンロードする
educalingo
segmentá

"segmentá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SEGMENTÁの語源

fr. segmenter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSEGMENTÁの発音

segmentá


ルーマニア語でSEGMENTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsegmentáの定義

セグメントvb。、ind。 プレゼンテーション1 sgセグメント、3 sg、pl。 セグメント


SEGMENTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a agrementá · a alimentá · a argumentá · a augmentá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a documentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a fundamentá · a implementá · a instrumentá · a ornamentá · a parlamentá · a înregimentá

SEGMENTÁのように始まるルーマニア語の単語

segedeá · segetál · seghelét · seghíncă · seghíș · segmént · segmentál · segmentár · segmentáre · segmentatór · segmentáție · segmentațiúne · segmentectomíe · segregá · segregáre · segregát · segregáție · segregație rasiálă · segregaționísm · segregaționíst

SEGMENTÁのように終わるルーマニア語の単語

a pigmentá · a recomentá · a reglementá · a se cimentá · a se depigmentá · a se documentá · a se lamentá · a se pigmentá · a se sedimentá · a se turmentá · a segmentá · a subalimentá · a supraalimentá · a turmentá · agrementá · alimentá · argumentá · augmentá · autodocumentá · cementá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsegmentáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SEGMENTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«segmentá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«segmentá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEGMENTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segmentáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsegmentáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«segmentá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Segmentos
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

section
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खंडों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قسم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Сегменты
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

segmentos
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যায়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

segments
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

seksyen
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Abschnitt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

セグメント
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

세그먼트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bagean
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Phân đoạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரிவில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विभाग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bölüm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

segmenti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

segmenty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сегменти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

segmentá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τμήμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

artikel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

segment
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

segmenter
5百万人のスピーカー

segmentáの使用傾向

傾向

用語«SEGMENTÁ»の使用傾向

segmentáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segmentá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、segmentáに関するニュースでの使用例

例え

«SEGMENTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsegmentáの使いかたを見つけましょう。segmentáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Impacts of Automotive Plant Closure: A Tale of Two Cities
BAe needed cash and BMW wanted the four-wheel-drive Land Rover division Á as at that time the company did not have the resources to develop its own model to compete in an expanding market segment Á and also to double production ...
Andrew Beer, ‎Holli Evans, 2013
2
Digital Media, Cultural Production and Speculative Capitalism
... of the museum and gallery system to the broader context of class struggle and labor relations in Southern California, but it is only within the final segment Á a complex exchange between Oko ́n and Devis Á that this depiction turns structurally ...
Freya Schiwy, ‎Alessandro Fornazzari, ‎Susan Antebi, 2013
3
Representation Theory of Algebraic Groups and Quantum Groups
We organize the chapter as follows. Section 2 collects the definitions of quantum glÁ for any consecutive (finite or infinite) segment Á of Z, the q-Schur algebras and the infinitesimal quantum glÁ. In Sect. 3, we generalize the geometric setting ...
Akihiko Gyoja, ‎Hiraku Nakajima, ‎Ken-ichi Shinoda, 2010
4
Distributed, Ambient, and Pervasive Interactions: Third ... - Pagina 337
Keywords: Digital signage Á Public display Á Public-to-private Á Multi section Á Layout recognition Á Computer vision Á Visual features Á Line segment Á User study 1 Introduction Due to the increasing availability and adoption of mobile smart ...
Norbert Streitz, ‎Panos Markopoulos, 2015
5
The Experiences of Film Location Tourists - Pagina 4
Due to the global nature of popular media (Morley, 2000) Á of which feature films are a major segment Á I concentrated my fieldwork research on three global case studies that subsequently inform Chapters 5Á8. These three case studies are ...
Stefan Roesch, 2009
6
Sarcoidosis - Pagina 151
... genomics in the 1990s resulted in the identification of a genomic segment Á region of difference 1, or RD1 Á which is deleted from all strains of BCG vaccine and most environmental mycobacteria (Behr et al. 1999). Of the nine open reading ...
Donald N Mitchell, ‎Athol Wells, ‎Stephen G Spiro, 2012
7
Geometry of Lie Groups - Pagina 18
... nearby point à:" for which the segment á'í" can be represented by the vector a, then the segment a "ä" is represented by the vector #Sha'b'" (Fig. 0.1). Therefore, the equality S} = 0 is equivalent to the existence of infinitesimal parallelograms.
B. Rosenfeld, ‎Bill Wiebe, 2013
8
Proceedings of the FISITA 2012 World Automotive Congress: ...
Keywords Automated manual transmission Á Fuel economy Á Small car segment Á Improved driving comfort Á Cost-effective solution F2012-C04-015 B. Schauder (&)Á J. Buhl ZF Friedrichshafen AG, Schweinfurt, Germany e-mail: ...
SAE-China, ‎FISITA, 2012
9
Dynamic Topology - Pagina 67
At this point we shall review the construction of the Cantor discontinuum. Consider the unit interval [0,1] = Co. We will first construct a sequence of sets C,. Remove the segment (#,á) from Co to obtain the set C = [0,4] U [3,1]. Remove the middle ...
G. Whyburn, ‎E. Duda, 2012
10
Mezinárodní marketing
PÝi volbÌ cílových segmentá je tÝeba vycházet z urÈitých pravidel. Segment musí být dostateÈnÌ velký, aby bylo efektivní na nÌj pásobit zvoleným marketingovým mixem, musí být dostateÈnÌ stejnorodý (homogenní), aby speciálnÌ koncipovaná ...
Machková Hana, 2015

用語«SEGMENTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsegmentáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De festa do pijama até academia para crianças: negócios em …
O consultor explica que as crianças têm suas próprias necessidades, por isso quem procura investir no setor precisa entender este público, e segmentá-los, ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
A Natura tem a difícil missão de reverter resultados decepcionantes
Ao saber mais sobre cada uma delas, é possível segmentá-las e oferecer descontos e incentivos mais focados, aumentando assim a produtividade das ... «Revista Época Negócios, 3月 15»
3
9 perguntas que você deve responder para definir o seu público alvo
E, por isso, não basta apenas segmentá-lo através de informações que muito pouco dizem sobre a sua forma de consumo. Precisamos compreendê-lo em ... «Administradores, 3月 15»
4
Acreditar que a mídia tradicional se abrirá ao contraditório é ilusão
Com a digitalização e a consequente multiplicidade de canais, torna-se possível segmentá-los constituindo um conjunto formado pelo canal generalista já ... «Rede Brasil Atual, 3月 15»
5
Estratégia Omni chanell
... e mais ainda, fazendo o tratamento manual das informações para segmentá-las. Quando comparado ao processo automatizado de gestão de campanhas e ... «Administradores, 1月 15»
6
Datalogix dá à Oracle recursos para fazer targeting de publicidade …
... que passa da simples execução de campanhas para a capacidade de identificar corretamente os consumidores e segmentá-los com precisão para diferentes ... «IDG Now!, 1月 15»
7
Uso do Facebook no Turismo é tema de painel na WTM LA
"Devemos perceber quem é o público de determinado produto e segmentá-lo", diz o executivo, que ainda acrescenta que o Facebook dispõe de serviços como ... «Mercado & Eventos, 4月 14»
8
Caixa eleva em 45% vendas de planos de previdência
Banco decidiu reformular seus produtos, após um ano de volatilidade no setor de previdência privada; ao segmentá-los e simplificá-los, a Caixa aumentou as ... «Brasil 247, 3月 14»
9
Os novos “vândalos” do Brasil
É possível segmentá-la em diferentes níveis e a partir de diferentes contextos, é possível pensar em uma classe média intelectualizada ou não intelectualizada. «EL PAÍS Brasil, 12月 13»
10
CRM: As médias e pequenas devem saber onde está o ouro
Na execução dos processos de Marketing, o CRM permite identificar melhor os clientes, segmentá-los em grupos distintos, de acordo com seus interesses e ... «Administradores, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Segmentá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/segmenta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA