アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"séver"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSÉVERの発音

séver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSÉVERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«séver»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのséverの定義

sévers.n. sg。(教育)1.北、中立。 2.北からノックする風の名前。 séver s.n. sg. (înv.) 1. nord, septentrion. 2. nume de vânt care bate dinspre nord.

ルーマニア語辞典で«séver»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉVERと韻を踏むルーマニア語の単語


búndeswehr ver
búndeswehr ver
cross-óver
cross-óver
cróssing-over
cróssing-over
cróssing-óver
cróssing-óver
driver
driver
déver
déver
gentleman-driver
gentleman-driver
pulóver
pulóver
transceiver
transceiver
vindróver
vindróver
șfélver
șfélver
șéver
șéver

SÉVERのように始まるルーマニア語の単語

tim
tlova
setón
setós
settecentésc
settecentíst
settecénto
tter
seuós
seușór
sevái
sévas
sevás
sevást
sevastiésc
sevastocratór
sévă
sev
sevér
severineán

SÉVERのように終わるルーマニア語の単語

aber
acóper
adúlter
aeroscúter
afrikaander
afrikáander
afrikánder
amplitúner
angledózer
anticáncer
arier
armurier
assembler
aster
autocontáiner
ácer
áger
ágger
álma máter
áster

ルーマニア語の同義語辞典にあるséverの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÉVER»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«séver»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
séverのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«SÉVER»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«séver»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
séverのルーマニア語での反義語

«séver»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉVERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séverを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのséverの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«séver»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

严重性
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

severidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

severity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्रता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خطورة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

строгость
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gravidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্দয়তা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gravité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keterukan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwere
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

重症度
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

엄격
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

keruwetan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mức độ nghiêm trọng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீவிரத்தை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तीव्रता
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şiddet
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gravità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

surowość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

строгість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

séver
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δριμύτητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

erns
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

svårighetsgrad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

alvorlighetsgrad
5百万人のスピーカー

séverの使用傾向

傾向

用語«SÉVER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«séver»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、séverに関するニュースでの使用例

例え

«SÉVER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からséverの使いかたを見つけましょう。séverに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire ... de la Bible - Volumul 17
Servy, patron de l'Hérin, an diocèse de Sarlat. Séry, patron d'une église au diocèse de Gabon. Séthride , A'hbesse de Faremoulier. Seuste, Marty -, 29 janv. Sévard, le même que Siviard, l" mars. Sève, Martyr, 22 août. Séver, patron d'une ...
Augustin Calmet, ‎Aimé François James, 1847
2
A Dictionary of the English Language ... - Pagina 369
Sév'en-téénth, a, the ordinal of seventeem. Séven-ty, a. seven times ten. Séven-ti-eth, a. the ordinal of seventy. Sév'er, v. (Fr: sevrer) to part by violence; to divide; to separate; to disjoin. Séver-al, a different; separate; divers; distinct.—n. each ...
Alexander Reid, ‎Henry Reed, 1863
3
Ottoline and the Yellow Cat - Pagina 104
SéVer,. T. Yellow Cat opened the door. An extremely large lady was standing on the doorstep. "Can I help you?” said the Yellow Cat. "Mrs. Ursula Jansen-Smith," said the large lady grandly. "I am an incredibly rich but lonely old lady and I'd ...
Chris Riddell, 2015
4
Le clergé de France, ou tableau historique et ... - Pagina 529
SAINT-SÉVER. Ifabba e (le-Saint -Sévet de Rufian ou Rufiaing , Ordre de faint enoît , C. S. M. fituée fur la Rouffe, près de Rabafiens , de Trie, de Tournay , 8Lc. fleuriîïoit dès le commcncement du dixieme fiécle. Le patron de cette abbaye rfefl ...
Hugues Du Tems, 1774
5
Histoire complète et costumes des ordres monastiques, ... - Pagina 298
M. Corneille, dans son Dictionnaire gêograp&ique, dit qu& proche le bourg de Saint-Séver en basse Normandie, il y a un ermitage habité par huit ou neuf ermites qui suivent les constitutions des Camaldules. Il y a bien néanmoins de la ...
Pierre Helyot, ‎Philippon de La Madeleine, 1838
6
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
Sève. Martyr, 22 août. Séver, patron d'une abbaye* de ce nom, au diocèse de Contâmes. Séver, Evèque, 28 fév. Sévère de Berzkouki, Ev. de Prague, mort en 1067. Sévère d'Agde, Abbé, 25 août. Sévère d'Alexandrie, le même que Sécur, 2 et ...
Jacques-Paul Migne, 1848
7
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Sève. Martyr, “22 août. Séver, patron d'une abbaye de ce nom, au diocèse de Coutanres. Séver, Évêque, ' 28 fév. Sévère de Berzkouki, Ev. de Prague, mort en 1067. Sévère d'A'gde, Abbé, 25 août. Sévère d'Alexandrie, le même que Sécur,2 ...
Victor Daniel Boissonnet, 1847
8
Criaturas de Caragabí: Indios Chocoes: Emberaes, Catíos, ...
Cinco eran los hombres principales de los chocoes, y uno de ellos se llamaba Séver. Hijos de Séver eran: Guiano, Dragárabi, Jáinaeru, Emángui. Caragabí los sobó con una mezcla compuesta de ojos de tigre y de gato.10 Veían en la ...
Roberto Pineda Giraldo, ‎Virginia Gutiérrez de Pineda, 1999
9
Bibliothèque sacrée, ou Dictionnaire universel, ... - Pagina 26
SÉVER (Saint-) ,S.-Severus, abbaye de l'Ordre de S.-Benoit , était située dans un bourg du même nom ,' en Normandie, au diocèse de Coutances , à huit lieues de cette ville , à trois de Vire et à cinq dhavranclies, sur la rivière de Vire. Elle fut ...
Charles-Louis Richard, 1825
10
Vies des pères, des martyrs, et des autres principaux ... - Pagina 383
SAINT SÉVER, ÉVÊQUE D' A VRANCHES. Saint Séver naquit dans le Cotentin de parens peu aisés du côté de la fortune. Il s'attacha d'abord au service d'un seigneur du pays , nommé Corbec , encore plongé dans les ténèbres de l'idolâtrie j ...
Alban Butler, ‎Godescard, 1808

用語«SÉVER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséverという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guaraní goleó a Santaní en su casa
Asistentes: Milciades Saldívar y Séver Téllez. Cuarto árbitro: Gustavo Gamarra. Equipos: Santaní: Pablo Gavilán; Gustavo Velázquez, Marcos González, Robert ... «Noticias de la A.P.F., 10月 15»
2
Luchan por objetivos bien diferentes
Asistentes: Milciades Saldívar y Séver Téllez. Cuarto árbitro: Gustavo Gamarra. Equipos: Santaní: Pablo Gavilán; gustavo Velázquez, Marcos González, Rober ... «EntornoInteligente, 10月 15»
3
Viernes a puro fútbol por el Torneo Clausura
Asistentes: Milciades Saldivar y Séver Tellez. Cuarto árbitro: Gustavo Gamarra. Deportivo Santaní: Carlos María Servín; Yimmy Cano, Gustavo Villamayor, ... «Portal Paraguayo de Noticias, 10月 15»
4
Sorteo de árbitros para Fecha 8 con presencia de un hincha de fútbol
Árbitro: Mario Díaz de Vivar. Asistentes: José Villagra, Séver Téllez. Cuarto árbitro: Ulises Mereles. SÁBADO 22 DE AGOSTO. General Díaz vs San Lorenzo. «La Nación.com.py, 8月 15»
5
¡Le odnum la séver!
A los que hemos leído con detenimiento a Galeano en su obra, "Patas Arriba, La escuela del Mundo al Revés", y, a Dios en las Escrituras, no nos asombra ni un ... «Aporrea, 6月 15»
6
En Luque comienza la undécima del Apertura
Árbitro: Ulises Mereles. Líneas: Marcos Velázquez y Séver Tréllez. A las 19:00, Olimpia-Guaraní. Árbitro: Antonio Arias. Líneas: Evelio Giménez y José Cuevas. «ABC Color, 3月 15»
7
General Diaz sube a expensas del Santo
Asistentes: Rodney Aquino y Séver Téllez. Gol: 84´ Enzo Prono (GD). Amonestados: Arévalos, Ramirez y Barreto (SSL); A Vera, C. Vera, E.Prono y D. Doldán ... «Noticias de la A.P.F., 3月 15»
8
El checheno acusado de la muerte de Nemtsov rectifica y niega …
... le prometieron que dejarían en libertad a su amigo y antiguo compañero en el batallón "Séver" del ministerio de Interior de Chechenia, detenido junto a él. «El Mundo, 3月 15»
9
Moscú desmiente torturas a detenidos por caso Nemtsov
El exagente del batallón "Séver" del ministerio de Interior de Chechenia, detenido el pasado viernes en la vecina república norcaucásica de Ingushetia, ... «El Universal, 3月 15»
10
Hallan posibles restos de un mesosaurio de 150 millones de años …
Miembros del club de pesca Diki Séver estaban descendiendo por el río Ruta-Yu cuando uno de los barcos chocó con un objeto desconocido. "[El río] no era ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Séver [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sever-1>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z