アプリをダウンロードする
educalingo
sfârșít

"sfârșít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSFÂRȘÍTの発音

sfârșít


ルーマニア語でSFÂRȘÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsfârșítの定義

1)何かが終わるか終わる部分。 〜道。 &#X25ca。 最後に。 ようやく ほとんど終わりに近づいています。 〜なしで終わらない; b)常に; アセンブリ; すべての時間。 2)屈曲形態またはパラダイムを表現する柔軟性のある言葉をテーマにして変化する形態学的要素。 終了; desinence。 3)人生の絶滅。 死。 &#X25ca。 彼の公衆に命を与える。 / V. それは終わった


SFÂRȘÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

borșít · cerșít · desăvârșít · fârșít · necovârșít · nesfârșít · târșít · zborșít

SFÂRȘÍTのように始まるルーマニア語の単語

sfârnăreásă · sfârnărí · sfârnăríe · sfârnél · sfârșeálă · sfârșénie · sfârșí · sfârșiciúne · sfârșínță · sfârșíre · sfârșitór · sfârtái · sfârtecá · sfârtecát · sfârticá · sfârticáre · sfârticát · sfârtoánă · sfârtóc · sfârțálă

SFÂRȘÍTのように終わるルーマニア語の単語

boboșít · burdușít · butășít · băloșít · cișít · clăbușít · coptoroșít · crușít · cărăușít · depășít · deslușít · flocoșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · hușít · ieșít · îmberdoșít · îmboldoșít

ルーマニア語の同義語辞典にあるsfârșítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SFÂRȘÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sfârșít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«SFÂRȘÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«sfârșít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sfârșít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SFÂRȘÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfârșítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsfârșítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sfârșít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

fin
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

end
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نهاية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

конец
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

final
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

akhir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ende
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

末尾
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pungkasan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đầu cuối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இறுதியில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शेवटी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fine
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

koniec
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кінець
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sfârșít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τέλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

einde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slut
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

End
5百万人のスピーカー

sfârșítの使用傾向

傾向

用語«SFÂRȘÍT»の使用傾向

sfârșítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfârșít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sfârșítに関するニュースでの使用例

例え

«SFÂRȘÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsfârșítの使いかたを見つけましょう。sfârșítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sfârșit și început de secol
La. început,. la. mijloc,. la. sfârşit. de. secol. Există în cultura românească trei cărţi de factură asemănătoare, ţinând de începutul, de mijlocul şi de sfârşitul secolului XX. Fiecare şia propus să definească spiritul momentului în care a apărut, ...
Gabriel Dimisianu, 2013
2
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
XVI. De la plecarea soţului ei, Clare se întâlnise în mod constant cu tânărul Croom, dar păstrând întotdeauna între ei distanţa pe care io impusese. Iubirea îl făcuse pe tânăr nesociabil, şi cum Clare îşi dădea seama că era imprudent să se ...
John Galsworthy, 2012
3
Sfârșit de capitol. Volumul 2. Pustietate în floare
Când Wilfrid plecă de la muzeul lui Adrian, nu avea în minte niciun plan şi nicio direcţie; mergea ca întrunul dintre acele vise în care mişcarea se repetă mereu şi mereu şi al căror unic sfârşit e deşteptarea. Coborî pe Kingsway, pe chei, ieşi pe ...
John Galsworthy, 2012
4
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
XXXVII. După ce, de la oficiul poştal, expedie telegrame tatălui ei şi lui Jean, şi telefonă lui Fleur, lui Adrian şi lui Hilary, luă un taxi până în Mount Street şi intră drept în biroului unchiului ei. Sir Lawrence, la gura sobei, cu o carte pe care nu o ...
John Galsworthy, 2012
5
Moartea vine ca un sfârșit
A DOUA LUNĂ DE VARĂ ZIUA 1 1 Consultările de la templu luară sfârșit. Conținutul final al scrisorii fusese elaborat și corectat. Hori și cu alți doi scribi de la templu avuseseră mult de lucru. În sfârșit, primul pas fusese făcut. Preotul își ...
Agatha Christie, 2015
6
Sfarsit de veac in Bucuresti
Sfârșit de veac în București nu este un roman, ci primul dintr-o serie de trei. Din această trilogie, manuscrisul celui de al doilea volum e terminat, iar ultimul va fi lucrat după apariția celui dintâi. Cât privește motivele care au determinat fixarea ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015
7
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Sfârşit. de. August,. 1964. Aflu că D. Nc. locuieşte la rudele sale, familia Cassasovici, în casa de lângă grădina Icoanei. (Ce curios cât de multe par a se concentra în jurul grădinii acesteia pe care o evocă şi Pădurea interzisă: apartamentul lui ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
8
Tragicul visător (Romanian edition)
În sfârșit, în sfârșit se face târziu. Totul ia culoarea, gustul cenușii. Și ce dimineață dă buzna în templu, în duh!! Te-adulmeci: când măreț, când vierme, când viu, când fiară sublimă, tăind griul văzduh. Urci spre tine. Măsori dale, căderi ...
Aura Christi, 2014
9
Prinț și spadasin - Volumul 2
Sau dacă o bănuia, pe drumul pe care pornea acum scria cuvântul «sfârșit». Sfârșit de vis, sfârșit de iubire, sfârșit de viață“. Presimțea pătrunzându-l, un cântec anume, întreg și temerar, cu tentacule fine dar sălbatice, maiestuos, ...
Petru Demetru Popescu, 2014
10
Labirintul haosului meu (Romanian edition)
SFÂRȘIT. SAU. VITA. NOVIS. Clipele vieții mele, sunt pentru mine, la fel de importante ca primele clipe ale Universului. Clipesc, aud, respir, mă mișc... deci exist! Pentru cei ce nu mai au răbdare. Pentru cei care caută mereu sfârșitul încă de ...
Ciprian Vestemean, 2014
参照
« EDUCALINGO. Sfârșít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sfarsit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA