アプリをダウンロードする
educalingo
extenuát

"extenuát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXTENUÁTの語源

extenua.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXTENUÁTの発音

extenuát


ルーマニア語でEXTENUÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのextenuátの定義

extenuátadj。 m。、pl。 疲れ; f。sg。extenuate、pl。 疲れ


EXTENUÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

accentuát · adecuát · aluát · arcuát · asexuát · atenuát · bisexuát · depoluát · dezeșuát · deșeuát · diluát · efectuát · eluát · evaluát · evoluát · fluát · graduát · inadecuát · infatuát · intersexuát

EXTENUÁTのように始まるルーマニア語の単語

extensíbil · extensibilitáte · exténsie · extensimétru · extensiúne · extensív · extenso · extensográf · extensográmă · extensometríe · extensométru · extensór · extenuá · extenuánt · extenuáre · exteriór · exterioritáte · exteriorizá · exteriorizáre · exteritoriál

EXTENUÁTのように終わるルーマニア語の単語

abandonát · involuát · monosexuát · neaccentuát · neefectuát · neevaluát · neevoluát · nepoluát · obstruát · plouát · poluát · sexuát · situát · suprapoluát · tatuát · unisexuát · înzeuát · înziuát · înzăuát · înșeuát

ルーマニア語の同義語辞典にあるextenuátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXTENUÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«extenuát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«extenuát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTENUÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extenuátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのextenuátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«extenuát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

筋疲力尽
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

agotado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exhausted
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

थका
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منهك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

измученный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esgotado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

épuisé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

habis
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erschöpft
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

尽きます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소진
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kenthekan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kiệt quệ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீர்ந்து
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संपत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bitkin
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esausto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

змучений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

extenuát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλημένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgeput
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utmattad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppbrukt
5百万人のスピーカー

extenuátの使用傾向

傾向

用語«EXTENUÁT»の使用傾向

extenuátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extenuát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、extenuátに関するニュースでの使用例

例え

«EXTENUÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からextenuátの使いかたを見つけましょう。extenuátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norma de vida cristiana - Pagina 238
Adoramus te, Christe, etc., com en la primera estació. ¡De quánt diferent modo que nosal- tres porta Jesús sa pesadíssima crea ! Está extenuát, adolont y horriblement dessangrát per la multitut de tormén ts, ¡y se esforsa no obstant á portarla!
José Mach, 1858
2
Norma de vida cristiana - Pagina 243
... etc., com en la primera esl . Tan dura jornada, Fa ab tanta fatiga, Que á caurer l' obliga Segona vegada, La creu es pesada Y El! extenuát. Tant treball, etc. OCTAVA esmero. Jesús ¡consola las [Illas de Jerusalem. Adoramus le, — 243 —
Josep Mach, 1867
3
De cibariorum facultate, Lilio Gregorio Gyraldo ...
... mundant: qua tametfi сгагТаг fubftátíc fínt, ípfe humores tarnen craflos Síglutínofos extenuát,íed uentrículuínflant: fi uero quís crebríus his utatur.,m líenís uítía íncidit» Cephalus,quí et grajeé fimí liter uocacur, ...
Seth Symeon, 1538
4
Elementa metaphysicæ mathematicum in morem adornata ab ...
At utrumque, si non omnino demit, maxima salfem Ñ cx parte extenuát -animi noflri intima concemplatío , ~flicítque nos non modo in mprtis prospectu alacríores, *7 " \Ïerum' etíam ían adversa* fortuna tranquíllos, acque id—a' circo minús ad ...
Antonio Genovesi, 1762
5
Norma de vida Christiana, composta y notablement aumentada ...
JESÚS CAU LA SEGONA VEGADA. Adoramm te, Christe, etc., com en la primera estació. ' ¡De quánt diferent modo que nosaltres porta Jesús sa pesadísslma ereu! Está extenuát, adolor'ıt y horriblement dessangrát per la multitut detorments, ...
José MACH (S.J.), 1858
6
Opera, quae extant omnia: tribus tomis digesta - Volumul 2 - Pagina 593
... onufta, craf- íaq; extenuát in balneo pro nitro illiti. fi lauare hos quifpiam velit,cadmiae modo lauabit. Lapis Haematites optimus eft, friabilis, in feipío durus,faturatus,aequalis, nullius fordis particeps, nullisq; lineis variatus.vim habet ...
Oribasius, ‎Giovanni Battista Rasario, 1557
7
Mineral riquissim de gracias é indulgencias ó Exercicis ... - Pagina 30
José Mach. ` ' Jesús cau LA SEGONA vaciipa. Aıioramus te Christe, etc.,com en la primera estació¡De quánt-diferent modo que nosaltres porta Jesús sa pesadíssima ereu! Está extenuát, adelorit y horriblement dessangrát perla multitud de ...
José Mach, 1857
8
Reverendissimi D. Domini Melchioris Cani,... de Locis ... - Pagina 459
Quam hxrecici juniores nó modó eleuát & extenuát.vcrú ctiJ explodút ¡4' exi- bilic. Ac Jîgmfei impietatis ácima nica? Luther us, Vvicleffiin hoc, ve in ab js ,-difcipulus , in libro tjuide aduírfus Iacobú Latomú aííerir,Theologiam fcholafticí eile aliud ...
Melchor Cano, 1569
9
Dissertationes selectae Kilonienses et Hamburgenses, varii ...
... ех orco revocar usque elififlimas hxzrefes ‚ 'еаздетйшегрош , extenuát , omnibtisque _ modis ingerir , ad Ecclefiœ ‚ lil-ieri роте, 1аЬеГабЫо— пот. Dum itaque antiquum obtinet malignus 'llc genius ‚ l ` i De Sdnë't'o Dz'dêo'lo ...
Johann F. Mayer, 1692
10
Des. Erasmi Roterodami Apologia Adversus rhapsodias ... - Pagina 268
His qui ad dextram erant Chri ftus commemorat ipforû benefada quae ipfi nefciut, fubrjciens oculis ÔC hypocri/ tarum falfam íuftitiam , qua fe uenditanc hominibus, SCpiorum modeftiá, qui fu» bona opera extenuát, ea Chrifto tudican da ...
Desiderius Erasmus, 1531
参照
« EDUCALINGO. Extenuát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/extenuat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA