アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șfichiuitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȘFICHIUITÓRの発音

șfichiuitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘFICHIUITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șfichiuitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșfichiuitórの定義

シフトシート(óri、oory)1)嘆き; それは切り株と衝突する。 2)。 クリティカルな批判。 風刺する。 かみます。 [シル。 および/または\u003cbr/\u003e ȘFICHIUITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care șfichiuiește; care lovește cu șfichiul. 2) fig. Care critică aspru; care satirizează; biciuitor. [Sil. -chiu-i-] /a șfichiui + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«șfichiuitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘFICHIUITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


alcătuitór
alcătuitór
atotbiruitór
atotbiruitór
autostivuitór
autostivuitór
biciuitór
biciuitór
biruitór
biruitór
bubuitór
bubuitór
bâiguitór
bâiguitór
bântuitór
bântuitór
bănuitór
bănuitór
celuitór
celuitór
cercuitór
cercuitór
cheltuitór
cheltuitór
chinuitór
chinuitór
chinzuitór
chinzuitór
conlocuitór
conlocuitór
contribuitór
contribuitór
conviețuitór
conviețuitór
cârmuitór
cârmuitór
căpuitór
căpuitór
dăinuitór
dăinuitór

ȘFICHIUITÓRのように始まるルーマニア語の単語

șféric
șferlánt
șferștác
șfert
șferuí
șféșnic
șfíchi
șfichi
șfichiuí
șfichiuíre
șfichiuitúră
șfiluí
șfincuí
șfíndlăr
șfindlărí
șfindlăríe
șfirțuí
șfiț
șfițuí
șfoáră

ȘFICHIUITÓRのように終わるルーマニア語の単語

desprăfuitór
dijmuitór
diriguitór
discuitór
disprețuitór
distribuitór
dăltuitór
dănțuitór
dăruitór
electrostivuitór
fotorestituitór
fuituitór
fultuitór
fălțuitór
făptuitór
fărălegiuitór
fățuitór
glăsuitór
huruitór
hăcuitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるșfichiuitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘFICHIUITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șfichiuitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
șfichiuitórのルーマニア語での同義語

«șfichiuitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘFICHIUITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șfichiuitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșfichiuitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șfichiuitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

切割
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

corte
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

şfichiuitór
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

काटने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

şfichiuitór
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

резка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

corte
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

coupe
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

şfichiuitór
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

切断
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nglereni
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெட்டும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पठाणला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kesim
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cięcie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

різання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șfichiuitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

şfichiuitór
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

şfichiuitór
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skärning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skjæring
5百万人のスピーカー

șfichiuitórの使用傾向

傾向

用語«ȘFICHIUITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șfichiuitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șfichiuitórに関するニュースでの使用例

例え

«ȘFICHIUITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșfichiuitórの使いかたを見つけましょう。șfichiuitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DEX-ul si sexul
A pus ochii pe tot ce-i roman, romanesc, Romania si, dupa cele doua carti care l-au consacrat – Adio, adio, patria mea, cu i din i, cu a din a si Romanii e destepti –, iata-l luind la intrebari DEX-ul si sexul.
Pavel Gheo Radu, 2012
2
La limita extremă
Era o ultimă zi de toamnă, nu prea luminoasă, uscată, mirosind a ger și iminentă zăpadă. Vântul șfichiuitor îndoia violent crengile negre și goale, din livezile pustii și mătura de pe cărări frunzele galbene. Noroiul de pe străzi înghețase rapid ...
Mihail Arțîbașev, 2014
3
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
„Când am ajuns eu aici, nu erau aşa mulţi“, se gândeşte el şi strânge din umeri a frig. În dimineaţa când a aterizat prima oară pe Ruzinov cerul era la fel de senin şi vântul la fel de şfichiuitor ca şi acum. „Acum exact 10 ani. Praga era tristă.
Igor Ursenco, 2011
4
Autori și opere (Romanian edition)
Dintre predecesori, pe români îi va interesa lauda adusă lui Antioh Cantemir – ca unul dintre întemeietorii literaturii ruse şi ca publicist care a orientat scrierea spre real, o realitate ce avea să fie tratată şfichiuitor satiric. Contemporanii celor ...
Ion Ianoși, 2014
5
Fluturele-curcan (Romanian edition)
În 2004 apare Confort 2 îmbunătăţit, cu un subtitlu şfichiuitor: Despre autonomia de zbor în condiţii de greaţă. Tonalităţile biblice preiau ceva din poezia parabolică a Noului Testament: „Lumina care putrezeşte duminica prin ogrăzi,/prea ...
Felix NIcolau, 2013
6
Foamea de a fi (Romanian edition)
Atunci, în vreme ce se articula acel răspuns, și eu eram întoarsă, inevitabil, cu fața spre Alex, am zărit privirile ironice, surâsul șfichiuitor al lui Adrian (Preda), un alt coleg de la Ideea Europeană, simțindumi vechiul nod sufocant ce mi se ...
Aura Christi, 2014
7
Portretul reginei
Un râs tranșant, șfichiuitor, ca o sabie care se abate asupra unui bloc de gheață. Și acest râs, în care alții ar fi descoperit o urmă de răutate, Rick îl ia cu el ca pe o promisiune a următoarei lor întâlniri. 14 ― Unde mergem? Rick își ridică ...
Emmanuel Kattan, 2015
8
Farlander (Romanian edition)
Nico tremura, iar ochii îi lăcrimau din pricina vântului șfichiuitor. Căpitanul a luat o gură de vin, plescăind din buze, iar cu cealaltă mână, în care încă ținea batista, a mângâiat lemnul lucios al balustradei, ca și când ar fi șters-o de praf.
Col Buchanan, 2014
9
Casa din întuneric (Romanian edition)
Poți fi șfichiuitor, da, asta știam, dar nu strică să mai aflu o dată, mi-am zis. – Te invităm la masă, Erika, îmi zise Rudy. – Chiar nu mai pot rămâne, am răspuns, mințind. Am o întrevedere și sunt deja sunt în întârziere, mă ascultam mințind ...
Aura Christi, 2014
10
Farlander - Pagina 142
Coricianul și-a încrucișat braţele tatuate și a ridicat din umeri. Se strânseseră pe puntea de la pupă, în jurul timonei — era locul cel mai înalt de pe navă. Nico tremura, iar ochii îi lăcrimau din pricina vântului șfichiuitor. Căpitanul a luat o gură ...
Col Buchanan, 2014

参照
« EDUCALINGO. Șfichiuitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sfichiuitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z