アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șfichiuíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȘFICHIUÍREの発音

șfichiuíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘFICHIUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șfichiuíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșfichiuíreの定義

s。f。、g .-d。 芸術。 şfichiuírii; PL。 şfichiuíri șfichiuíre s. f., g.-d. art. șfichiuírii; pl. șfichiuíri

ルーマニア語辞典で«șfichiuíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘFICHIUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


abțiguíre
abțiguíre
afuíre
afuíre
aghesmuíre
aghesmuíre
alcătuíre
alcătuíre
aprețuíre
aprețuíre
arcuíre
arcuíre
arenduíre
arenduíre
arestuíre
arestuíre
autobiciuíre
autobiciuíre
biciuíre
biciuíre
legiuíre
legiuíre
nelegiuíre
nelegiuíre
nepăciuíre
nepăciuíre
pliciuíre
pliciuíre
pârciuíre
pârciuíre
schingiuíre
schingiuíre
seciuíre
seciuíre
terciuíre
terciuíre
zeciuíre
zeciuíre
împăciuíre
împăciuíre

ȘFICHIUÍREのように始まるルーマニア語の単語

șferhoríță
șféric
șferlánt
șferștác
șfert
șferuí
șféșnic
șfíchi
șfichi
șfichiuí
șfichiuitór
șfichiuitúră
șfiluí
șfincuí
șfíndlăr
șfindlărí
șfindlăríe
șfirțuí
șfiț
șfițuí

ȘFICHIUÍREのように終わるルーマニア語の単語

argintuíre
asemuíre
atribuíre
autoinstruíre
biruíre
bizuíre
blanșiruíre
bruftuíre
brăcuíre
brăzduíre
bubuíre
bântuíre
bîntuíre
bănuíre
bărduíre
cartiruíre
călăfătuíre
cămășuíre
căpuíre
căpătuíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるșfichiuíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘFICHIUÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șfichiuíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
șfichiuíreのルーマニア語での同義語

«șfichiuíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘFICHIUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șfichiuíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșfichiuíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șfichiuíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

绑扎
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trinca
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lashing
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दंड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

порка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

amarração
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কশাঘাত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

arrimage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

celaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Auspeitschung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

固縛
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

매질
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lashing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đánh bằng roi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சவுக்கால்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फटके देणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bağlama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

frustatura
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

biczowanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șfichiuíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαστίγωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lashing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

surrning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

surring
5百万人のスピーカー

șfichiuíreの使用傾向

傾向

用語«ȘFICHIUÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șfichiuíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șfichiuíreに関するニュースでの使用例

例え

«ȘFICHIUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșfichiuíreの使いかたを見つけましょう。șfichiuíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmopolis
E vorba de genul acela de şfichiuire, când ploaia se unduieşte deasupra vârfurilor acoperişurilor. Sau că barul cu băuturi din maşină era inexplicabil gol şi mam dus să beau ceva. Ţiaş putea spune că mam dus să beau ceva în barul din hol, ...
Don DeLillo, 2012
2
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
O singură şfichiuire ucigătoare a omorît toţi pasagerii dintrun tramvai, lăsîndui înţepeniţi aşa cum fuseseră surprinşi în clipa morţii. „O femeie ţinea o monedă în mîna întinsă, de parcă fusese pe punctul de aşi plăti biletul”, a spus un martor ...
John Withington, 2014
3
Sfârșit de capitol. Volumul 2. Pustietate în floare
O şfichiuire, apoi Wilfrid se apropie atât de mult încât cravaşa deveni inutilă şi Muskham o azvârli. Încătuşaţi, se clătinară, buşinduse în poartă, apoi, amândoi ca fulgeraţi de aceeaşi idee, se descleştară şişi ridicară pumnii. Întro clipă se văzu ...
John Galsworthy, 2012
4
Shantaram
Johnny ridică băţul şi îl croi pe Joseph pe spate cu o şfichiuire zgomotoasă. Joseph urlă şi încercă să se târască, dar tinerii îl împinseră înapoi în centrul grupului. Johnny îl lovi din nou. Joseph ţipă furios, însă tinerii îl plesniră şi-i strigară să ...
Gregory David Roberts, 2013
5
Labirintul exilului (Romanian edition)
Punctul culminant al unei revelaţii, ca o şfichiuire de bici. Nu ştiu cum se face că perioadele cele mai fertile în poezie au coincis, în plan existenţial, cu perioadele întunecate. Abia acum înţeleg că scriam poezie când aveam sentimentul ...
Aura Christi, 2014
6
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
În afară de o şfichiuire sau două de ger, vremea a rămas blândă. Şomajul a mai descrescut; instabilitatea balanţei comerciale a sporit; la o vulpe împuşcată au scăpat alte şapte neîmpuşcate; ziarele sau zbuciumat din pricina furtunilor din ...
John Galsworthy, 2012
7
Pisicile războinice
Un salt, o șfichiuire de gheare și iepurele era al lui. Țintui la pământ corpul care se zvârcoli o perioadă sub el și îl răpuse rapid. Colț Galben se uită în sus istovită, când Labă de Foc așeză iepurele pe pământ, lângă ea. Văzândul, rămase ...
Erin Hunter, 2014
8
Orașul alb
Stau încremenită în cadrul unei ferestre, stau și privesc în gol, adulmecând în gheața sfârșitului o șfichiuire de fiară, un însemn care nu mai ține de mintea mea, care nu mă mai privește pe mine și totuși mi se arată, se înalță ca o boare ...
Irina Boca, 2014
9
Supraviețuitorii. Vol. 2 - Dușmanul ascuns
Acolo exista un oarecare risc să cadă copaci și crengi, însă ar fi fost mult mai periculos să îi lase în continuare să se panicheze în câmp deschis, unde orice șfichiuire rătăcită a lui Fulger i-ar fi ucis pe loc. Norocel se repezi la Rază-de-Soare ...
Erin Hunter, 2015
10
Prefectul (Romanian edition)
Bărbatul făcu o mişcare bizară de şfichiuire din mâner şi ceva ţâşni afară, extinzânduse până la podea. Era aproape invizibil de fin, reflectând lumina intermitent. Părea să biciuiască pardoseala mânat de propria sa voinţă, ca şi cum ar fi căutat ...
Alastair Reynolds, 2013

参照
« EDUCALINGO. Șfichiuíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sfichiuire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z