SGRĂBÚNȚĂの語源
sgrăbúnță (-țe), s. f. –
1. Grăuncior, granulă. –
2. Bubuliță, coș. –
Var. sgrăbunț, zgrăbunț(ă). Creație expresivă, probabil bazată pe
grăunț, cu
s- expresiv. Legătura cu
lat. carbuncŭlus (Pușcariu,
Jb., XI, 129; Pușcariu 1939; REW 1677; Tiktin) este improbabilă. Scriban apropie cuvîntul de
brobință și
sgrunț, aproape sigur. Uz general, dar rar în
E (
ALR, I, 129). –
Der. sgrăbunțică, s. f. (plantă, Lampsana communis);
sgrăbunțos (
var. sgrobunțos),
adj. (granulos, grăunțos).