アプリをダウンロードする
educalingo
sgraffíto

"sgraffíto"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSGRAFFÍTOの発音

sgraffíto


ルーマニア語でSGRAFFÍTOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsgraffítoの定義

sgraffítos。n。


SGRAFFÍTOと韻を踏むルーマニア語の単語

graffíto · negríto · sanbeníto

SGRAFFÍTOのように始まるルーマニア語の単語

sfumegós · sgáibă · sgáncă · sgárdă · sgắu · sgîrcí · sgîriá · sglăvóc · sglobíu · sgómot · sgrafít · sgrăbúnță · sgrepțăná · sgribulí · sgúră · shaker · shakespearián · shakespearizá · shakespearizá ec-spe · shakespearológ

SGRAFFÍTOのように終わるルーマニア語の単語

acanto · aceto · acónto · adagiétto · adiráto · afféto · aggiornaménto · agitáto · agiáto · agrosto · allegrétto · amato · aneváto · animáto · anocáto · appassionáto · apérto · argento · aristo · belcánto

ルーマニア語の同義語辞典にあるsgraffítoの類義語と反意語

同義語

«sgraffíto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SGRAFFÍTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sgraffítoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsgraffítoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sgraffíto»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

的Sgraffito
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

esgrafiado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sgraffito
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का चित्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

sgraffito
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сграффито
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sgraffito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

sgraffito
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sgraffites
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Sgraffito
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sgraffito
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スグラッフィート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

끝 손질법
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sgraffito
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sgraffito
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

sgraffito
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

sgraffito
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sgrafitto
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

graffito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sgraffito
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сграффито
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sgraffíto
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

sgraffito
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sgraffito
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sgraffito
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sgraffito
5百万人のスピーカー

sgraffítoの使用傾向

傾向

用語«SGRAFFÍTO»の使用傾向

sgraffítoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sgraffíto»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sgraffítoに関するニュースでの使用例

例え

«SGRAFFÍTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsgraffítoの使いかたを見つけましょう。sgraffítoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ... - Pagina 529
Laceratus, It.Sgraffíto , Esp. Arannazlo , Ang. S cratclzed. Est une manière de peindre à fresque , avec le blanc ô: le noir seulement , qui se conserve à l'air. Elle consisie à sormer d'abord un fond de stuc noir , sur lequel ou applique un enduit ...
Charles François Roland le Virloys, 1770
2
Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...
EGRATIGNÉE,. Maniere,. Peint. ,. es—. pece de peinture à fresque que les Italiens nomment en un seul mot, sgraffíto. C'esl: un genre de peinture qui consisie dans la préparation d'un fond noir de (luc , sur lequel on applique un enduit blanc; ...
Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1772
3
Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, ... - Pagina 193
Mais ayant remarqué que son coloris n'étoic ni si vif ni si agréable que celui de ses contemporains , il s'attacher particulierement au clair- obscur , appellé Sgraffíto , dont la couleur, grise imite Fefiasim .si Parmiplusieurs uvrages qu'il a faits .à ...
Antoine-Joseph Pernety, 1757
4
Los materiales de pintura y su empleo en el arte - Pagina 381
Jahrhundert), Beitrage zur Entwicklungsgeschichte der Maltechnik. IV. Folge. München 1904 (Repr. Sandig, Vaduz 1986) Berger, Ernst: Fresko- und Sgraffíto-Tecnik — nach alteren und neueren Quellen. Beitrage zur Entwicklungsgeschichte ...
Max Doerner, 1998
5
Breve historia de la cerámica - Pagina 45
El decorado en uno de estos tipos es en relieve (hecho con marcadores de madera); en el otro es del llamado "sgraffíto"r - que consiste en rayar o grabar con un fierro puntiagudo sobre un engobe, hasta que aparece la capa do la pieza ...
Mauricio Castañeda, 1968
6
Spanish medieval ceramics in Spain and the British Isles - Pagina 381
... también llamado 'paño sarraceno' xaffolding. andamiaje sea/: sello section: sección serge sarga serving dhh: fuente (Fig 18.15) sgraffíto: esgrafiado sharp: agudo sherd: fragmento shield escudo shipwreck: pecio shoulder: hombro silver: ...
Christopher M. Gerrard, ‎Alejandra Gutiérrez, ‎A. G. Vince, 1995
7
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Миасс. SGRAFFÍTO , s. m. Sorta di p`ttura in miiro a chiarosciiro detta anche Sgraf50. V. 7:. D/f. Гаити к. SGRAMATICARE, v. a. Voce usata per ischerzo. Esplicare er grammatica, Dichiarare secondo che anno li Gramatici. Percbì la 'rammarico ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
8
Diccionario italiano e portugeuz, extrahido dos melhores ... - Pagina 512
... arrapanhar , agarrar, SGRAFFIO. Г. m. Arranháo, arranhadura ¡ a aecáo de arranhar. Sgriffio. Huma quaüdade de pintura , que fe faz de huma fó côr. SGRAFFIÖNE. augni. DI SGRAFFIO. Arranhadura grande , forte arranháo. SGRAFFÍTO.
Joachim-José da Costa Sa, 1774
9
Nouveau dictionnaire francois-italien, composé sur les ...
th Ü' пап . _ SGRAPHONE , f. m. винта grande . Um: дат. de визитные; une gunde апэпшед ш ипеще . f SGRAFFÍTO , l'. rnY Vee. Dif. Lzlw'n. er. БОН; «Н pittura in muro а chiarolcuro detta. _ anche Semiño. V. ` _ __ воздвижения, v. a. v_occ ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1796
参照
« EDUCALINGO. Sgraffíto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sgraffito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA