アプリをダウンロードする
educalingo
șicaná

"șicaná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘICANÁの語源

fr. chicaner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘICANÁの発音

șicaná


ルーマニア語でȘICANÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșicanáの定義

šicanávb。、ind。 現在1sgと3sgとpl。 şicaneáză


ȘICANÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a scaná · a șicaná · acaná · caná · hacaná · ricaná · scaná · trancaná

ȘICANÁのように始まるルーマニア語の単語

șibói · șibolét · șibuiálă · șicanáre · șicanarisí · șicanát · șicanatoáre · șicanatór · șicánă · șicaniér · șicátor · șícă! · șicleálă · șiclí · șiclít · șíclu · șicuí · șicuiálă · șicuíre · șicuít

ȘICANÁのように終わるルーマニア語の単語

a aplaná · a asaná · a depaná · a ecraná · a emaná · a faná · a filigraná · a hidroplaná · a planá · a profaná · a se faná · a trepaná · aná · aplaná · asaná · badaná · caihaná · celofaná · cherhaná · dandaná

ルーマニア語の同義語辞典にあるșicanáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘICANÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șicaná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șicaná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘICANÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șicanáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșicanáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șicaná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

挑逗
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

embromar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tease
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चिढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ندف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дразнить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

arrelia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আঁচড়ান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

taquiner
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menggoda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

necken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

いじめます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

볶다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggodha
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chọc tức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கேலி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

छेडणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kızdırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stuzzicare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

złośliwiec
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дражнити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șicaná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πειράζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

terg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

retas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tease
5百万人のスピーカー

șicanáの使用傾向

傾向

用語«ȘICANÁ»の使用傾向

șicanáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șicaná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șicanáに関するニュースでの使用例

例え

«ȘICANÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșicanáの使いかたを見つけましょう。șicanáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Encyclopedia of Fruit and Nuts - Pagina 309
Like Cucurbita, Sicana has 20 pairs of chromosomes (2n = 40) (Lira Saade, 1995). Casabanana was first designated botanically in 1827 as Cucurbita odorifera because of its highly scented fruit that resemble some pumpkins and squash.
Jules Janick, ‎Robert E. Paull, 2008
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 41 - Pagina 1161
Ne întrebăm: când dar un argument de drept este o şicană, şi când nu `? Intr'un cas trebue să fim toţi de acord că un argument de drept este o şicană atunci când o parte îl invócă fără să'i foloséscă intru ceva în proces. Intr'un alt cas, condica ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1905
3
Cafeneaua Pas-Parol
Mortul nu avea dreptul să nu fie în camera de alături, după ce transmisese, printrun fluid mult prea subtil ca să poată fi definit, semnale atît de clare. Absenţa sa din camera de alături se putea interpreta aşadar ca o şicană, dacă nu chiar ca o ...
Matei Vișniec, 2014
4
Al doilea mesager
Dreptul de a şicana pornit din spiritul de şicană generalizat! Dimensiunile individuale = persoană + familie + societate + politicul + suferinţa + transcendenţa + profeţia + cosmosul + divinitatea. Câte trepte am parcurs până acum? Conştiinţa de ...
Bujor Nedelcovici, 2012
5
Top 100 Exotic Food Plants - Pagina 146
Le genre Sicana. Rev Hort. 62:515–517. Decker-Walters, D.S., and Andres, T.C. 2002. Casabanana—an air freshener from the lowland tropics. Cucurbit Netw. Newsl. 9(2):1–3. Hardy, I. 1976. General information on the fruits and seeds of the ...
Ernest Small, 2011
6
Biostratigraphic and Geological Significance of Planktonic ...
Praeorbulina sicana (Plate 6.9, Fig. 4; Plate 6.11, Fig. 9) evolved in the earliest Langhian (N8a) from Gdes bisphericus by increasing the embrace of the last chamber to 30–40% of the earlier test, and by the development of three to four ...
Marcelle K. BouDagher-Fadel, 2012
7
Phytoliths: A Comprehensive Guide for Archaeologists and ...
DIAGNOSTIC PHYTOLITI-Is FROM FRUIT RINDs OF LAGENARIA SICERARIA (BOTTLE GOURD) AND SICANA ODORIFERA (CASSABANANA) Bottle gourd and cassabanana are two other cucurbits that were well used and domesticated in ...
Dolores R. Piperno, 2006
8
Lavinia
Sicana and I pushed back the table under her and Sicana held her while I cut the cloth noose with my small knife. We laid her down on the long table there in her anteroom. She still wore the little gold bullas my brothers had worn. 'Wash her,' I ...
Ursula K. Le Guin, 2010
9
Miocene Stratigraphy: An Integrated Approach - Pagina 601
Miculan (1994) recognizes the first occurrence of the planktonic foraminifer Praeorbulina (the marker for the base of biozone N8) with the taxon Praeorbulina glomerosa sicana 60 m below the base of the formation at Brico del Moro. Rio et al.
A. Montanari, ‎R. Coccioni, ‎G.S. Odin, 1997
10
Plankton Stratigraphy: Volume 1, Planktic Foraminifera, ... - Pagina 199
Jenkins, Saunders & Cifelli (1981) have shown that Globigerinoides bisphericus Todd and Praeorbulina sicana (de Stephani) can be kept separate, the latter being morphologically intermediate between G. bisphericus and P. glomerosa.
Hans M. Bolli, ‎John B. Saunders, ‎Katharina Perch-Nielsen, 1989
参照
« EDUCALINGO. Șicaná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sicana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA