アプリをダウンロードする
educalingo
sicitáte

"sicitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SICITÁTEの語源

fr. siccité.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSICITÁTEの発音

sicitáte


ルーマニア語でSICITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsicitáteの定義

sicitates s。f。、g.-d. 芸術。 sicităţii


SICITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

SICITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

sichéră · sichérm · sichimeá · sichioráș · sichír · sichiráș · síchiș · sichíș · sicilián · siciliánă · siclét · síclu · sicneálă · sicnít · sicofánt · sicofantíre · sicomór · sicónă · sicót · sicóză

SICITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるsicitáteの類義語と反意語

同義語

«sicitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SICITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sicitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsicitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sicitáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

干燥
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sequedad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dryness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शुष्कता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جفاف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сухость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aridez
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শোষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sécheresse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekeringan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Trockenheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

乾き
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

건조
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dryness
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வறட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कोरडे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kuruluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

secchezza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

suchość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сухість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sicitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

droogheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

torrhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tørrhet
5百万人のスピーカー

sicitáteの使用傾向

傾向

用語«SICITÁTE»の使用傾向

sicitáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sicitáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sicitáteに関するニュースでの使用例

例え

«SICITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsicitáteの使いかたを見つけましょう。sicitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les particules réduites en une méthode plus facile que ... - Pagina 156
Ео modo, Нос palam Еа ratione , Ad hunc modum, Sic, Ita te дети, b En quelle façon, de quelle façon. Quo pa&o. Qua ratione. Quo modo. quonam modo. f En impe fugam Пино prorfus mod'b. Nulla plane ratione. Nullatenus. Neuriquam.
François Antoine Pomey (S.J.), 1718
2
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau. Fr. and Lat - Pagina 395
Eo modo, Hoc paito, Ea ratione, Ad hunemodum, Sic, Ita te gete. De quelle fat en f En quelle facen i Quo расЪ ? Qui ratione ? Quonam modo ? En pulle fafon. Nullo prorsùs modo. Nulla plané ratione. Nullaicnùs. Ncutiquam. En miüe façons.
François Pomey, 1691
3
Introductio in historiam evangelii seculo XVI. passim per ... - Pagina 152
... HAURBACHIO Dil- knbergero 6c Dionyjìo MELANDRO, tanquam primis Ecclesiap illius Resoimatonbus propriam eam esse laudem, quod post tene- bras inter Francoíurtanos cives Evangelii exorta lux sic, ita te- gère nequimus unicum hoc, ...
Daniel Gerdes, 1746
4
Theologiae Moralis Decalogalis: Casibus Practicis - Pagina 208
Clericus in Sacris constitutut per solenne votum castitatis inhabiíitâfur ad validé contrabendum matrimonium. 2. Religiofus vi voti paupertatis inbabilitatur ad babendum dominium Sic Ita te- net Scotus 4. dtjp. fi. f. un que» nedunv Scotistx.sed ...
Benjamín ELBEL, 1738
5
Imperialivm Institvtionvm Libri IV.: Opvs Pvblico Ivris ... - Pagina 291
Cod. eod.* quod ip'iff I49allatas : * cafu verò posteriori , sum tamen, cum valde odio- verba Responsionis sic ita te- sum ôc penculosum eflet*hâc stjndi voluntatem importare , ratione ultimam testatoris vo- I5°eant obcausamnegant,*quod ...
Ignatius Rath, 1688
6
Ioannis Bacchanelli ... De consensu Medicorum in curandis ...
Fadus k sic ita- te est post euacuationes &febrcs;& factum a debilitate scies per superfluitates:& quaa doque est k complexione calidi , fit subitor & cum inflatione,& frigida est ccotrano, Sec. Vide de his latius Arcul. & reliquos practicantes,& ...
Giovanni Battista Bacanelli, ‎Barthélemy Honorat ((Lyon)), 1572
7
Rituale Strigoniense, seu Formula agendorum in ... - Pagina 137
Inullane- ceffitate. Sp. Inulla necef- ßtate : Sic. Ita te De- us adjuvet , Sp. Ita me Deus adjuvet. h óltoiglan Semmi némû nyavaJyájában: Semmi némû nyavalyájában : Iften tégedet ugy fegélJyen , Ißen engemet ugy fegéllyen. So lang ich , und f'e ...
Esztergom diocese, 1715
8
Appendice ai dizionari italiano-latini come guida allo ... - Pagina 23
... ut praedo solet (quemadmodum p. s.); iuæta hieme atque aestate ; iuæta mali bonique e sim. ; c..... che..... : sic (ita) te gere, ut omnes te laudent; ita sum iratus, .ut nequeam..... . etc.; non sono così stupido da dir cotesto e sim.: non sum tam (v.
Daniele Riccoboni, 1881
9
Le Dictionnaire [sic] royal... enrichi d'un grand nombre ... - Pagina 395
Viana tibi ad illud munite, coirimiinite. fierneté conabor. FMZON» maniere. Hic Modus,di. I-lœc Каждый;Comporrez-vous de eene façon. Eo modo,HOC PJftOiEÍ ratione, Ad hun: тащит, Sic, Ita te gere. De _quelle [арт ! En queüe fufmŕ0`uo ...
François-Antoine Pomey, 1684
10
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Diceret , sic; ita te- nueruiit Petrus, Cyiius, el Bariolns in diet, \.jubcmus, et voluil Albertus Papiensis relatus à Joanne Andr. in diet. addition, ad Specul. cujus verba sunt nolabilia et vera, et cum magna discretione dicta , prout attestatur Paul, ...
Gregorio López, 1844
参照
« EDUCALINGO. Sicitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sicitate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA