アプリをダウンロードする
educalingo
sidéf

"sidéf"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SIDÉFの語源

sidéf (-furi), s. n. – Nacru. – Var. înv. sedef. Mr. sidefe, megl. sidef. Tc. sedef, din arab. sadef „scoică” (Șeineanu, II, 321; Roesler 602; Lokotsch 1750; Ronzevalle 110), cf. ngr. σιντέφι, bg., sb. sidef.Der. sidefiu, adj. (ca sideful); sidefat, adj. (ca de sidef, se zice despre hîrtie).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSIDÉFの発音

sidéf


ルーマニア語でSIDÉFはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsidéfの定義

SIDES n。1)ボタンや装飾品の製造に主に使用される軟体動物のバルブやシェルの内側層を形成する、丈夫で白く光沢のある刺激性物質。 2)そのような物質から作られた物体。


SIDÉFのように始まるルーマニア語の単語

sidecár · sidecar sáid-car · sidefát · sidefíu · sidélcă · sider · siderá · siderál · sideráție · sideremíe · siderísm · siderít · sidero · sideroblást · siderocít · siderofíl · siderofilíe · siderofilínă · siderofób · siderografíe

SIDÉFのように終わるルーマニア語の単語

altoreliéf · basoreliéf · basreliéf · contábil-șéf · gherghéf · inspéctor-șéf · macroreliéf · megareliéf · mezoreliéf · microreliéf · pesréf · pestréf · reliéf · seléf · semireliéf · subșéf · șaléf

ルーマニア語の同義語辞典にあるsidéfの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SIDÉF»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sidéf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sidéf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIDÉFの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sidéfを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsidéfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sidéf»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

珍珠
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perla
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pearl
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मोती
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لؤلؤة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жемчуг
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pérola
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শুক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

nacre
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Perle
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

真珠
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

진주
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nacre
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngọc trai
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிப்பி மீன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

nacre
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sedef
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perla
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

perła
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

перли
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sidéf
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μαργαριτάρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pêrel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pärla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

perle
5百万人のスピーカー

sidéfの使用傾向

傾向

用語«SIDÉF»の使用傾向

sidéfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sidéf»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sidéfに関するニュースでの使用例

例え

«SIDÉF»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsidéfの使いかたを見つけましょう。sidéfに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Domestic Happiness promoted; in a series of discourses ... - Pagina 158
Di'selési_ 31% §e¢1je1i,fu'ndei"birwwnsches of the'greatesi temptation; will make a'hveaeh ,4 b'i'lt fit" ma'j'be cldséd 'hy* grez'xh mpent fiance cm" é'ne "sidéf'O'Wg'rfleat' cempq'ssion (in 'the other; f 'As to' friendship with a' woman, '0th ...
Jonas Hanway, 1805
2
Edgeworth's Works: Letters for literary ladies: to which ... - Pagina 138
-—-Whilst the “ doubtful beam still nods “"ifr'o'm- side- to ~'sidéf' you may with a steady hand Weigh your own motives, and determine what things will be essential to your happiness, and What lattice you will pay for them; for a 4!'\ .4 'j-lgach ...
Maria Edgeworth, 1814
3
Tracts 1-38 - Pagina 65
... the doctrine 'or practice of Protestants is'condemned by their own Bible; but these sixty points are more than sufficient to convince all sincere bvers'and seekers of the truth, that the Word of God is on the Catholic sidéf 11nd OF A CATHflLIC.
Catholic Institute (Great Britain), 1841
4
Mehri Lexicon - Pagina 62
C da'n/d'in; S dé'an, rock; H dé'an, I roofing of palm-branches l W: D.' ééda/yesdda/yesadan, vn. sidéf, ap. meséda to curse, insult, miscall (9;) so. c da'é. daddy behz, curse (fs.) him}; k6,hét sédak bay ?, what, are you miscalling me? déwép ...
T. M. Johnstone, 2012
5
The Works of James Fenimore Cooper: The monikins - Pagina 227
“And yet I do not rightly understand how so sudden a desertion of one's own side, to go over, in this active manner, head over heels, I may say, to another sidéf'aonstitutes a fair claim to be deemed so pure a character as that of a patriot.” “What ...
James Fenimore Cooper, 1896
6
Rapport annuel sur les progrés des sciences physiques et ...
... cyanure de fer pour la photographie. Sidéf oljpie de M. Herschell. ib. Sulfate ferroso-ferrique 109 Sulfate ferrico-polassiqne. Alun & base de fer 110 Sels cfurane ^1 Sels uraneux • M» Sulfate uraneux basique H3 Oxalate uraneux TABLE. VII.
Jöns Jacob Berzelius, 1844
7
Exercicios espirituales: de las excelencias, provecho y ... - Pagina 573
... y en pudiendd emparejar de- sus lügares , especialmente *ej[ "' .ido le_ dilfas, y se porie tfniirájiie, y con- * rostr sidéf ari* tríiiy en -particular Cada' c seca' . páríé de pbr;sí. O -espectáculo el sollama mastrlste ' »e*vió! Y .de quatttas' taVieidn ...
Antonio de Molina, 1776
8
Mémoires du Maréchal de Berwik, Duc et Pair de France, & ... - Pagina 6
Ce Prince Pavoit seulement distingué du grand nombre de ses autres fils naturels ; il lui avoir donné des terres & des charges fort con sidéf ables , mais Sa Maieste* Britanique l'avoit relegué dans les Païs-bas Eípagnols , pour plusieurs sujets ...
Jacques Fitz-James Berwick, 1739
9
Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...
El Rçzïà su árribòasca acordó de no aver cstadoèn aquclla Abadía sidéf-Ï; pues de su éonversiomy esta memoria_ le obligòa_ à pronunciany declarar cstaspàlàbras. 'Lj-Iiïltiï' ma vezzque estuve aqui ,- nó tenia heredero' ,nia pcnsava ...
Enrico Caterino Davila, 1715
10
Histoire du Cardinal Alberoni depuis sa naissance jusqu ... - Pagina 254
Le St. Pere ne pût s'empêcher de verser des larmes , & s'ou- vrant fans reserve au Cardinal jíquavh'a , il le conjura de coq- sidéf er fans passion , la triste & embarassante situation ou il se trouvoít, environné des Troupes Allemandes, qui ne ...
Joannes ROUSSET de MISSY, 1719
参照
« EDUCALINGO. Sidéf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sidef>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA