アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERLAの発音

per · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perla

パール

Perla

ビーズは、動物の体内に入る異物の周りに軟体動物、特に二枚貝の柔らかい身体内で産生さ真珠層からなる球体です。 最もよく知られたビーズは、宝石や宝石、その対称性とその特定の光沢と考えられています。 貴重な真珠はその大半がプチ科に属する牡蠣によって生産されています。 異物は、軟体動物体内に導入されたときに、天然真珠はゆっくりである、炭酸カルシウムとコンキオリンと呼ばれるタンパク質の結晶の混合物で粒子を被覆真珠として知られる物質を形成する反応する、形成されています。 動物の口蓋腔を覆う物質。 真珠層の一つ以上の層で覆われた粒子を終了し、可変期間の後、ビーズを形成し、それが作成するのに約10年かかります。 ビーズの大きさ、色、形状は様々です。 真珠の値は、いくつかの基準に基づいて決定されるが、3つに焦点を当てると言うことができる。望ましくは、自然にその色やサイズの希少性。 Las perlas son esferas hechas de nácar producidas dentro del cuerpo blando de los moluscos, especialmente en los bivalvos, alrededor de partìculas extrañas que ingresan al cuerpo del animal. Las perlas más conocidas son las consideradas como gemas o piedras preciosas, por su simetría y su particular lustre. Las perlas preciosas son producidas en su inmensa mayoría por las ostras pertenecientes a la familia Pteriidae. Las perlas naturales se forman cuando un cuerpo extraño se introduce al interior del cuerpo del molusco, el cual reacciona cubriendo lentamente la partícula con una mezcla de cristales de carbonato de calcio y una proteína llamada conchiolina, formando la sustancia conocida como nácar, que es la sustancia que forra la cavidad paleal del animal. Al cabo de un período variable la partícula termina cubierta por una o más capas de nácar, formando una perla, y tardan aproximadamente 10 años en crearse. Las perlas son de tamaño, color y forma variables. El valor de la perla se determina en función de criterios varios pero puede decirse que se centran en tres: una forma deseable, la rareza de su color y naturalmente la talla.

スペイン語辞典でのperlaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書の真珠の最初の定義は真珠状の凝結であり、通常は灰色がかった白く、明るい反射と多かれ少なかれ回転楕円形であり、通常は様々な軟体動物の殻の内部に形成される 真珠の中で。 それは東に良いと定期的にあるときは、多くのジュエリーで推定されます。 辞書の真珠のもう一つの意味は、様々な手順で人為的に達成された、真珠のような色と明るさの類推です。 パールも優れた服の人です。 La primera definición de perla en el diccionario de la real academia de la lengua española es concreción nacarada, generalmente de color blanco agrisado, reflejos brillantes y forma más o menos esferoidal, que suele formarse en lo interior de las conchas de diversos moluscos, sobre todo en las madreperlas. Se estima mucho en joyería cuando tiene buen oriente y es de forma regular. Otro significado de perla en el diccionario es concreción análoga de color y brillo como el de las perlas, conseguida artificialmente por diversos procedimientos. Perla es también persona de excelentes prendas.
スペイン語辞典で«perla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERLAと韻を踏むスペイン語の単語


cañaherla
ca·ña·her·la
cañerla
ca·ñer·la
cañiherla
ca·ñi·her·la
madreperla
ma·dre·per·la
merla
mer·la
mierla
mier·la

PERLAのように始まるスペイン語の単語

perjurador
perjuradora
perjurar
perjurio
perjuro
perlada
perlado
perlar
perlática
perlático
perlé
perlera
perlería
perlero
perlesía
perlífero
perlina
perlino
perlita
perlongar

PERLAのように終わるスペイン語の単語

birla
borla
burla
buscarla
cachirla
carla
charla
chirla
chorla
churla
corla
cultalatiniparla
esquirla
garla
mandorla
mirla
orla
parla
pirla
sirla

スペイン語の同義語辞典にあるperlaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perlaのスペイン語での同義語

«perla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perlaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperlaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

珍珠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

pearl
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोती
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لؤلؤة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жемчужный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pérola
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুক্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mutiara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Perle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

真珠
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

진주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pearl
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngọc trai
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முத்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

inci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

perła
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перловий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

perla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μαργαριτάρι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pêrel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pärla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

perle
5百万人のスピーカー

perlaの使用傾向

傾向

用語«PERLA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«perla»の使用頻度を示しています。
perlaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perla»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perlaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PERLA»の引用

perlaという言葉で有名な引用文や文章
1
Algernon Ch. Swinburne
No tiene el mundo flor en tierra alguna, ni el mar en ninguna bahía perla tal, como un niño en el regazo de su madre.
2
Pedro Antonio De Alarcón
Dicha no busques ansiosa; nadie la dicha nos da: la dicha es perla preciosa que en el corazón reposa del que buscándola va.
3
Santa Catalina De Siena
La perla de la justicia brilla mejor en la concha de la misericordia.

«PERLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperlaの使いかたを見つけましょう。perlaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La joven de la perla
La modelo que utilizó Johannes Vermeer en uno de sus cuadros más famosos y admirados es un misterio que Tracy Chevalier tomó como punto de partida para escribir una de las mejores novelas históricas de nuestro tiempo: La joven de la ...
Tracy Chevalier, 2011
2
El dragón y la perla
El riesgo y la atracción mutua los subyugaban por igual Ling Suyin era famosa en todo el reino por su belleza y sensualidad.
Jeannie Lin, 2012
3
Afasia no fluente. Materiales y análisis pragmático (Vol. 2 ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Verónica Moreno Campos, 2005
4
El entrenador deportivo: manual práctico para su desarrollo ...
Las investigaciones sobre el entrenador deportivo desarrolladas por los autores de esta obra, unido a la experiencia como entrenadores y formadores de técnicos deportivos, avalan la credibilidad e interés de la misma, concebida como un ...
M. Perla Moreno Arroyo, Fernando del Villar Álvarez, 2004
5
Afasia fluente. Materiales para su estudio (Volumen 1 del ...
El corpus PerLA ("Percepción.
Beatriz Gallardo Paúls, Julia Sanmartín Sáez, 2005
6
La religión gnóstica: el mensaje del Dios Extraño y los ...
El «Himno de la Perla» En la doctrina sinioniana hemos presentado un modelo de lo que llamaremos la gnosis siroegipcia. Continuaremos con un ejemplo introductorio del segundo tipo más importante de especulación gnóstica, y que, por ...
Hans Jonas, 2000
7
El lustre de la perla
La joven Nancy Astley vendía ostras en una pequeña ciudad portuaria en la costa de Kent hasta que un día llegó una compañía de variedades donde cantaba un joven encantador, Nancy se dejó seducir por su voz y por su gracia, y ...
Sarah Waters, 2010
8
Fábulas
Pero, ¿por qué, necio, me imputas el delito de la fortuna? Lo verdaderamente vergonzoso para el hombre es sufrir lo que merece». III 12. El pollo a la perla Mientras un polluelo de gallina buscaba alimento en un estercolero, encontró una ...
Aviano,, Fedro, Manuel Mañas Núñez, 1998
9
La literatura es vida
LA. PERLA. JOHN. STEINBECK. SÍNTESIS. DEL. ARGUMENTO. Kino era un pescador de perlas que vivía en la playa con su esposa Juana y su pequeño hijo Coyotito. Una mañana un escorpión cayó en el hombro del niño; Kino cogió ...
Aline Freyría Vaquié, 2003
10
Yo Encontré... ¡una Perla!
En ellos la Hna. Persia comparte con cada lector sus experiencias, de manera que puedan identificarse con ellas en su diario vivir y juntos descubrir este maravilloso tesoro.
Persia Javier-Mercedes, 2011

用語«PERLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperlaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunal argentino dictó prisión perpetua a 28 genocidas por ...
Después de más de tres años y medio, finalmente el juicio iniciado el 4 de diciembre de 2012 contra los crímenes cometidos en La Perla y en otros centros ... «teleSUR TV, 8月 16»
2
Megacausa La Perla: 28 perpetuas, sigue la lucha contra la ...
La mayoría de ellos pasaron por “La Perla”, el Centro Clandestino de Detención más grande del país, aunque también había casos de cautiverio en los Centros ... «La Izquierda Diario, 8月 16»
3
Hoy se conocerá la sentencia de la megacausa "La Perla"
La megacausa "La Perla", que investiga los delitos de lesa humanidad perpetrados en cuatro centros clandestinos de detención de Córdoba durante la última ... «Infobae.com, 8月 16»
4
Corte argentina dio a conocer fallo sobre caso La Perla
Este jueves se dará a conocer fallo del juicio por los crímenes de la Perla. La ciudad y la provincia de Córdoba fueron los principales objetivos de la sangrienta ... «teleSUR TV, 8月 16»
5
Qué fue La Perla, el lugar donde la dictadura actuó sin ley ni Dios
Nombre: La Perla (homónimo del pequeño pueblo en que está instalado). Pero el sarcasmo criminal lo bautizó "la Universidad, por todo lo que allí se aprende", ... «Infobae.com, 8月 16»
6
El jueves se dictará la histórica sentencia sobre La Perla
La megacausa La Perla aglutina 21 causas que contienen gran parte de los crímenes de lesa humanidad cometidos por bandas paramilitares y parapoliciales, ... «Clarín.com, 8月 16»
7
Encontró una perla gigante de 34 kg y la guardó una década bajo ...
Si se confirma su autenticidad, será la perla más grande descubierta hasta la fecha, superando por mucho a la de Lao Tzu o perla de Alá, de 6,4 kilos. «Lainformacion.com, 8月 16»
8
El pescador que halló "la perla más grande del mundo" y la guardó ...
Es de suponer que cuando hace 10 años un pescador filipino encontró una almeja gigante con una perla de 34 kilos en su interior sintió sorpresa y júbilo a ... «BBC Mundo, 8月 16»
9
Caso Perla Enríquez: Su padre se niega a dar declaraciones
Chihuahua.- Luego de que a través de su página de Facebook, la joven Perla, acusara a su padre Jaime Enríquez, quien es director de Vialidad en Chihuahua, ... «EL DEBATE, 8月 16»
10
La Perla estará abierta al público en septiembre
Una vez inaugurado el sistema de iluminación en la rueda moscovita La Perla, que tiene un avance del 70%, el alcalde Jaime Nebot anunció que su apertura ... «El Universo, 7月 16»

PERLAの画像

perla

参照
« EDUCALINGO. Perla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z