"simból"辞典でのルーマニア語の意味

SIMBÓLの語源

simból (simboluri), s. n. – Semn. – Var. înv. simvol. Mr. simvulie. Fr. symbole, var. din gr. σύμβολον (sec. XVIII, Gáldi 252). Der. (din fr.) simbolic, adj.; simbolist, s. m.; simbolism, s. n.; simboliza, vb. – Cf. sîmbure.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSIMBÓLの発音

simból

ルーマニア語でSIMBÓLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsimbólの定義

SYMBOLS n。1）概念を表すか、想起させる記号。 2）科学技術における従来の標識。 3）物の名称を記号の名称に置き換えた芸術と文学における表現。 4）幻想的または神秘的な想起価値のある画像または物体。 5）rel。キリスト教の基本的教義を構成する数式のアンサンブル。

SIMBÓL ~uri n. 1) Semn care reprezintă sau evocă o noțiune. 2) Semn convențional folosit în știință și tehnică. 3) Procedeu expresiv în artă și literatură prin care se substituie numele unui lucru prin numele unui semn. 4) Imagine sau obiect cu valoare evocatoare magică sau mistică. 5) rel. Ansamblu de formule care constituie dogmele fundamentale ale creștinismului.

ルーマニア語で«SIMBÓL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«simból»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

simbólのルーマニア語での同義語

atribút · credințá · crédo · emblémă · figurá · imágine · insémn · pecéte · reprezentáre

SIMBÓLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsimbólを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsimbólの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«simból»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 符号
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: símbolo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: symbol
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतीक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: رمز
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: символ
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: símbolo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: প্রতীক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: symbole
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: simbol
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Symbol
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: シンボル
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 상징
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: simbol
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ký hiệu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சின்னமாக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रतीक
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sembol
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: simbolo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: symbol
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: символ
• ルーマニア語: simból
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σύμβολο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: simbool
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: symbol
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: symbol

«SIMBÓL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsimbólの使いかたを見つけましょう。simbólに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Simbol-X: Focusing on the Hard X-Ray Universe: Proceedings ...

core science objectives of the mission. The symposium consists of presentations on all aspects relevant to this mission both from the technical and scientific approaches.

Jérôme Rodriguez, ‎Phillippe Ferrando, 2009

CREATIVITY, IMAGINARY, LANGUAGE: - Pagina 98

a devenit un simbol militar prin excelenţă. În multe state acest simbol a căpătat şi valenţe heraldice civile, reprezentând stema de stat al multor state, inclusiv a României. Frumoasa pasăre şi-a păstrat puterea de simbol indiferent că „a zburat” ...

CLAUDIU MARIAN BUNĂIAȘU, ‎XENIA NEGREA, ‎ALINA ȚENESCU, 2014

Antichrist Fiinta Si Iubire - Pagina 38

Cuvânt al Limbajului Pur Universal, Simbol şi Înţeles nefiltrat de nici un alt Cuvânt-Matrice. Fiecare Cuvânt al Limbajului Pur Universal este un Cuvânt-Matrice. Acest lucru este o regulă generală. Cuvântul Matricei Cunoaşterii poate fi denumit ...

Sorin Cerin, 2012