"simplíst"辞典でのルーマニア語の意味

SIMPLÍSTの語源

fr. simpliste

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSIMPLÍSTの発音

simplíst

ルーマニア語でSIMPLÍSTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsimplístの定義

SIMPLICITY（〜知って、〜）1）（推論について）これは事を誇張して単純化します。 シンプルさに基づいて 2）（人について）簡単な方法で裁判官は誰ですか？ 知的な微妙さが欠けている。

SIMPLÍST ~stă (~ști, ~ste) 1) (despre raționamente) Care simplifică lucrurile în mod exagerat; bazat pe simplism. 2) (despre persoane) Care judecă în mod simplu; lipsit de subtilitate intelectuală.

ルーマニア語で«SIMPLÍST»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«simplíst»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

simplístのルーマニア語での同義語

dogmátic · mecánic · rigíd · schemátic

SIMPLÍSTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsimplístを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsimplístの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«simplíst»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 简单
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: simplista
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: simplistic
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सरलीकृत
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: التبسيط
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: упрощенный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: simplista
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সরল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: simpliste
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: simplistik
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: simpel
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 単純化しました
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 단순한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: simplistic
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đơn giản
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: எளிமையான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सोपे
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: basit
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: semplicistico
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: uproszczone
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: спрощений
• ルーマニア語: simplíst
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: απλοϊκή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: simplistiese
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: förenklat
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: forenklede

«SIMPLÍST»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsimplístの使いかたを見つけましょう。simplístに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le Maître phonétique: organe de l'Association phonétique ... - Pagina 85

... nndeteikn tu irœdikeit 59 “kaekougrœfik 1111311” freni 5i intelid59ns 97 51 irJglif spi:kir_] wezld. 59 mein difikelti 9v 59 101511 191 in 59 filblnis 97 51 epounents keis. ju:klid himself kud not demenstreit 59 simplíst pr9p9zifn tu 9 maan hu: ...

Paul Passy, 1905

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

upraszczac (siç) takze matem. simplism rz. nij. prymitywizm, symplifikator- stwo, symplizm simplíst, -á, simplisti, -ste pej. 1. przym. (zbyt) uproszczony, symplifikatorski 2. przysl. w spo- sób (zbyt) uproszczony, po symplifikatorsicu ...

Jan Reychman, 1970