"simplitáte"辞典でのルーマニア語の意味

SIMPLITÁTEの語源

simplu + -itate.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSIMPLITÁTEの発音

simplitáte

ルーマニア語でSIMPLITÁTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsimplitáteの定義

シンプリタータs。f。、g .-d。 芸術。 単純

simplitáte s. f., g.-d. art. simplității

ルーマニア語で«SIMPLITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«simplitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

simplitáteのルーマニア語での同義語

modestíe · naivitáte · naturaléțe · simplicitáte · sobrietáte · ușurínță

ルーマニア語で«SIMPLITÁTE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«simplitáte»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

simplitáteのルーマニア語での反義語

complexitáte · vanitáte

SIMPLITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsimplitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsimplitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«simplitáte»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 简单
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: sencillez
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: simplicity
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सादगी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: بساطة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: простота
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: simplicidade
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সরলতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: simplicité
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kesederhanaan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Einfachheit
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 簡潔
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 간단
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: gamblang
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đơn giản
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: எளிமை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: साधेपणा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: basitlik
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: semplicità
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: prostota
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: простота
• ルーマニア語: simplitáte
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: απλότητα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: eenvoud
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: enkelhet
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: enkelhet

«SIMPLITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsimplitáteの使いかたを見つけましょう。simplitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 453

TiaTpicÔTiç. simplitáte Pl. -tati S. f. (1829 CR 36) Einfachheit F. Adevärul în toatä simplitatea sa (С. NGR. OP. I, 28). ET. simplu. simplu Adj. (1814 ÎNTÂMPLÂRILE 15) einfach. Un bàtrân atât de simplu, dupa vorbä, dupa port (EMIN. О. I, 146).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

líst, -á, simplisti, -ste pej. 1. przym. (zbyt) uproszczony, symplifikatorski 2. przysl. w spo- sób (zbyt) uproszczony, po symplifikatorsicu simplitáte rz. i. prostota simplón, simploáne rz. nij. kolej. Simplon-express símplui, -á, símplu, ...

Jan Reychman, 1970