アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simplista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSIMPLISTAの発音

sim · plis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMPLISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SIMPLISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

SIMPLISTAのように始まるポルトガル語の単語

simplicela
simplicicaule
simplicidade
simplicifólio
simplicismo
simplicissimamente
simplicista
simpliciter
simplicíssimo
simplificacionista
simplificação
simplificado
simplificador
simplificar
simplificativo
simplificável
simplismo
simplício
simplocarpo
simplocáceas

SIMPLISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
surrealista
tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるsimplistaの類義語と反意語

同義語

«simplista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMPLISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simplistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsimplistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«simplista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

简单化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Simplista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Simplistic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साधारण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التبسيط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

упрощенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

simplista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সরল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

simpliste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

simplistik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

simpel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シンプル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단순한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Prasaja
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đơn giản
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எளிமையான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सोपे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

basit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

semplicistico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uproszczone
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спрощений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

simplist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απλοϊκή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

simplistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

simplistic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forenklede
5百万人のスピーカー

simplistaの使用傾向

傾向

用語«SIMPLISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«simplista»の使用頻度を示しています。
simplistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simplista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、simplistaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SIMPLISTA»の引用

simplistaという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
A avaliação moral teve como consequência obliterar gravemente o juízo: o valor do homem em si é depreciado e quase ignorado. Persiste uma teologia simplista: o valor de um homem é apreciado unicamente em função dos homens.

«SIMPLISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsimplistaの使いかたを見つけましょう。simplistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avaliação de Projetos e Investimentos
Depois de realizar os Passos 3 e 4 de nosso procedimento de avaliação, primeiro calculamos o VPL da estratégia com a abordagem (“simplista”) tradicional. Esta abordagem assume que a estratégia não pode ser abandonada , o que ...
Sheridan Titman, John D. Martin, 2010
2
Cidade de muros: crime, segregação e cidadania em São Paulo
Algumas vezes a narradora reconheceu o caráter simplista ou mesmo absurdo de suas categorias e opiniões. Por exemplo, num determinado ponto ela distancia a si mesma da versão mais extrema dos preconceitos contra os favelados ...
Teresa Pires do Rio Caldeira, 2000
3
Os Momentos da Verdade
De acordo com algumas opiniões, o livro era demasiado simplista parao elevado nível deformação dos funcionários. É verdadeque nãotinha muito queler;as letras eram grandesehaviamuitas ilustrações de aviões a sorrir, a franzir a testa ou ...
JAN CARLZON, 2012
4
Cristianismo Puro e Simples
Ou seja, o ateísmo é uma solução simplista. Se o universo inteiro não tivesse sentido, nunca perceberíamos que ele não tem sentido - do mesmo modo que, se não existisse luz no universo e as criaturas não tivessem olhos, nunca nos ...
5
Princípios, Padrões e Práticas Ágeis em C#
Button Lamp + TurnOn() + TurnOff() + Poll() Figura 11-3 Modelo simplista de objetos Button e Lamp. O objeto Button (botão) sente o ambiente externo. Ao receber a mensagem Poll, o objeto Button determina se um usuário o “ pressionou”.
Robert Martin, Micah Martin, 2011
6
Teoria Geral da Evolução Condicionada da Vida
Todo o anteriormente dito é uma explicação do problema muito simplista. Ainda que não tanto como o conceito clássico de gene dominante ou gene recessivo e muito menos simplista que as acepções modernas de co-domináncia e ...
María José T. Molina
7
Avaliação de bens - Princípios básicos e aplicações:
A aplicaçãodo método vemsendo abordada de maneira bem simplista, atravésda fórmula: onde: VL é o valor locativo VVéo valor venal i é uma taxa de juros mensal (equivalente) Explicitando emtermos de VL, teremos: V L = V V *i ( eq.2) ...
Radegaz Nasser Júnior, 2014
8
Introdução à Cosmologia
Inicialmente, vamos examinar uma interpretação bastante simplista baseada apenas nas propriedades cinemáticas desse fenômeno. Apesar de esta interpretação se revelar incorreta, conforme veremos no próximo capítulo, a sua adoção ...
Ronaldo E. De Souza, 2004
9
A formação de educadores ambientais
Essa associação simplista e de uma compreensão reduzida da realidade, dada por essa linearidade entre causa e efeito e que encobre a complexidade do real, é subsidiada pelos paradigmas que informam a sociedade moderna e que ...
Mauro Guimarães, 2004
10
Brasil, paisagens de exceção: o litoral e o Pantanal ...
O pantanal Mato-Grossense e a teoria dos refúgios e redutos; Fundamentos de geomorfologia costeira do Brasil Atlântico Inter e subtropical; Caderno de imagens.
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2006

用語«SIMPLISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimplistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marco Antonio Núñez: "Es simplista decir que la solución a la crisis …
Marco Antonio Núñez: "Es simplista decir que la solución a la crisis de la política es la transparencia total". Dice que la inasistencia de casi 80 diputados a la ... «LaTercera, 10月 15»
2
OAB repudia aumento de impostos, promete tomar medidas …
Segundo a Ordem, o aumento de impostos foi uma solução simplista para quem tem a responsabilidade de governar o Estado. A OAB afirmou ainda que ... «Conexão Tocantins, 10月 15»
3
Comunión para divorciados en nueva unión es “solución simplista
VATICANO, 28 Sep. 15 / 03:54 pm (ACI).- Durante la rueda de prensa en el vuelo de regreso a Roma (Italia), el Papa Francisco habló sobre los divorciados ... «ACI Prensa, 9月 15»
4
Kicillof: "Recuperar competitividad con una devaluación es …
"Esa discusión de mirarlo por el lado de no poder competir es equivocada, además simplista", indicó el funcionario nacional en una entrevista en el canal de ... «El Cronista, 9月 15»
5
El Papa cree “simplista” ver terroristas entre los refugiado
Roma - El papa Francisco denuncia “la falta de capacidad de acogida de la humanidad” al reflexionar sobre la crisis de refugiados y pide no ser simplistas al ... «Noticias de Gipuzkoa, 9月 15»
6
Espadaler ve "simplista" contar en el no los votos que no van a favor …
Espadaler ve "simplista" contar en el no los votos que no van a favor de la independencia. El candidato de Unió confirma que participará en el acto institucional ... «La Vanguardia, 9月 15»
7
Albiol, con un discurso muy claro, o más bien simplista
Estoy de acuerdo con aquellos que dicen que Xavier García Albiol tiene un "discurso muy claro". El tipo de discurso propio de los planteamientos simplistas que ... «El Periódico, 8月 15»
8
"Aumentar la edad jubilatoria es simplista"
El presidente del BPS, Heber Galli, dijo a El País que plantear aumentar la edad jubilatoria es una "solución muy simplista" y que es un tema a discutir entre ... «Diario El País, 7月 15»
9
Conciliação com oposição conservadora levaria a retrocesso
Se fosse apenas um raciocínio simplista, passaria, por inócuo, despercebido ou no máximo se tornaria alvo de piadas e gozações próprias do folclore político. «Vermelho, 7月 15»
10
Bruselas ve "demasiado simplista" alcanzar hoy un acuerdo con …
Si llegáramos a una solución esta noche sería una solución demasiado simplista", ha explicado Juncker durante un debate con la Eurocámara para hacer ... «La Vanguardia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Simplista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/simplista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z