"simptóm"辞典でのルーマニア語の意味

SIMPTÓMの語源

ngr. simptoma, lat. symptóma, germ. Symptom, fr. symptóme

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSIMPTÓMの発音

simptóm

ルーマニア語でSIMPTÓMはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsimptómの定義

症状n。1）疾患の存在を示す現象論。 2）。 異常な状態のヒント。 [シル。 簡体字-タム]

SIMPTÓM ~e n. 1) Fenomen care indică prezența unei boli. 2) fig. Indiciu al unei stări anormale. [Sil. simp-tom]

ルーマニア語で«SIMPTÓM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«simptóm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

simptómのルーマニア語での同義語

manifestáre

SIMPTÓMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsimptómを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsimptómの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«simptóm»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 症状
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: síntoma
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: symptom
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: लक्षण
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: عرض
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: симптом
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sintoma
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: উপসর্গ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: symptôme
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: gejala
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Symptom
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 症状
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 징후
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: gejala
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: triệu chứng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அறிகுறி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: लक्षण
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: semptom
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sintomo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: objaw
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: симптом
• ルーマニア語: simptóm
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σύμπτωμα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: simptoom
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: symptom
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: symptom

«SIMPTÓM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsimptómの使いかたを見つけましょう。simptómに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Botanièni terminološki slovar - Pagina 398

simpsonindex m simptóm -a m fiziol., ekol. znak odziva rastline na biokemični, fiziološki, morfološki ravni, ki nastane zaradi delovanja stresnega dejavnika GL.: nèspecífični simptóm, specífični simptóm PRIM.: sindróm ang.: symptom n nem.

Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 153

-e, -et . symposium simptóm/ë, -a -a, -at . mjek. symptom simul/ój jokal., -óva, -úar simulate sindikalist , -i m. sh. -ë, -ët. syndicalist sindikát/ë, -a f. sh. -a, -at. syndicate sinonim, -i m. sh. -e, -et gjuh. synonym sinqerisht ndaj f . sincerely, frankly ...

Ilo Stefanllari, 1996

Farmacevtski terminološki slovar - Pagina 230

type II variation spremljajóči simptóm ali znák -ega -a -- -a m simptom ali znak bolezni, ki se pojavlja sočasno z nekim drugim simptomom ali znakom S: konkomitántni simptóm ali znák ang.: concomitant symptom or sign sprémljanje porábe ...

Marjeta Humar, Jelka Šmid Korbar, Aleš Obreza, 2011

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 363

... sinfonía. симпатяга [simpat'ága] м. разг. hombre simpático. симпозиум [simpózium] м. книж. simpo- sio. симптом [simptóm] м. книж. síntoma. симптоматичен [simptomatít en] пр. sin- tomático. симулант [simulánt] м. simulador, impos- tor, ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 91

~a; Pl. ~ë, ~ët buróm/ë patóm/ë simptóm/ë f ërtóm/ë lavóm/ë rrëzóm/ë rizóm/ë verzóm/ë prápm/ë páqm/ë tukéq/më árm/ë bárm/ë kárm/ë lárm/ë çikalármë pikalárm/ë cërkalármë qimelármë qafëlármë sylármë párm/ë párm/ë përpárm/ë ...

Marko Snoj, 1994

P - Z. - Pagina 453

Auch adverbiell. ET. frz. simple. simptóm Pl. -tóme S. n. (1827 CHIRIACOPUL 25) Symptom N. ET. gr./lat. symptoma. simptomátic Adj. (1705 CANT. IST. 34) symptomatisch. ET. ngr. ouuKTCOuaxixóx, frz. symptomatique. simt PL simturi S. n.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Deutsch-russischer und russisch-deutscher Sprachführer für ...

... obmjén Wjeschtschjéstw зайка n_iemój katastrófa simpátija simptóm sistjéma gluchój gluchonjemój obmán tjempjeratúra tjeórija smjertj kontschína, slutschai agónija [sjmerti pominki swidjetjéljstwo о smjérti tradízija, obítschaj pjerjeliwánije ...

Wolf Jossilewsky, 1909

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 559

n 2. nauk. sympozjum simptóm, simptóme rz. nij. med. i przen. symptom, objaw simptomátic, -á, simptomátici, -e przym. i przysl. 1. med. symptomatyczny(-nie), objawowy(-wo) 2. symptomatyczny(-nie), 'znamienny(-nnie) ...

Jan Reychman, 1970