"sincopáre"辞典でのルーマニア語の意味

SINCOPÁREの語源

sincopa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSINCOPÁREの発音

sincopáre

ルーマニア語でSINCOPÁREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsincopáreの定義

シンコペアs。f。、g .-d。 芸術。 sincopării; PL。 シンコペーション

sincopáre s. f., g.-d. art. sincopării; pl. sincopări

SINCOPÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsincopáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsincopáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sincopáre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 切分音
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: síncopa
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: syncopation
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शब्द संकोचन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: اختصار الحروف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: синкопация
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sincopação
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: syncopation
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: syncope
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sinkopasi
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Synkope
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: シンコペーション
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 당김음
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: syncopation
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự viết bớt chữ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: syncopation
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: syncopation
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: senkop
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sincope
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: synkopa
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: синкопациі
• ルーマニア語: sincopáre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συγκοπή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: sinkopasie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: syncopation
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: syncopation

«SINCOPÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsincopáreの使いかたを見つけましょう。sincopáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

sincopáre, elídero Syncopátion, s. sincopatúra Syncope, s. (med.) sincope f. (gram.) síncope, elisióne Syncopist, s. sincopísta mf. Syncopíze, va. sincopáre, contrárre, toglien- do una síllaba o una léttera Syndic, s. (рос. us.) síndaco Syndicate ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... adj. sintomático Sjnagopur, я. sinagñga Synaléplla, в. нише, sinalèíe f. Штат) Syuchrònical, Synchronous, adj. sincrono Sìnclironiim, в. sincronisino Syncopate, ш. (gram. mus.) sincopáre, cliilere Sîncopc, в. (med.) sincope f. (gram.) sincope ...

John Millhouse, 1855

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

sincope, elisioner Syncopist, s. sincopista mf, Syncopize, va. sincopáre, contrarre, togliendo una sillaba o una lettera Syndic, s. (рос. us.) sindaco Syndicate, s. (пить) sindacato Syndicate, va. sindacare Synecdocbe, s. (sinékdoke) sinódoche f.

John Millhouse, 1868

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

V. Sincopáre, va. usar la figura detta sincope. [cope. Sincopatamente, avv. per, e con sinSincopatùra, sf. formazione di sincope, nel senso grammaticale. Sincope , sf. figura per la quale si toglie una lettera o una sillaba nel mezzo di una parola ...

Niccolò Tommaseo, 1867

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 319

T.) Sinchè, Sin c e, corij. and ‚игр. until; till Stncops, Sincope, y. faintingáit; elision Sincopáre, va, l. to cut off; elide; retrench Sincopataménte, adv. by contraction, elision Sincopàto, a, adj. cut of; contracted Sincopatiira, #l cutting oli: conti action ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 738

... Währing z) Síncopa . Sli" Sincop¢ . sincopáre , i' с Питии-Ед тип.“ x l Sincopataméme ‚др 'п'шт'ддё' ÚI'XUI'ILF = Sincopáto , ta ...

Manuel Caxcaxean, 1804

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

SÍNCOPA . V. Sincope . SINCOPÁRE, v. e. Impiegare la 651": sincope; È sentiero, sincope» .le semìtiero .diminution della srmíta, cb.д рта/а 'un pana allan alle fin' de' campi. But. Purg. Tann significa frale ,incapace , дин/о fragile intere . Vareh ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805

Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...

Sincondrosi. T degli anat. Una delle unioni o connessioni delle ossa. Sincopa. V. Sincope. Sincopdle. Add. T. med. che è relativo alla sincope. Sincopinte. Add. Che forma sincopatura. Sincopáre. Impiegare la figura sinC00e, Sincopatamente.

Francesco Cardinali, 1852