アプリをダウンロードする
educalingo
șóldea

"șóldea"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘÓLDEAの発音

șóldea


ルーマニア語でȘÓLDEAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșóldeaの定義

šoldeas.m. 芸術。 (reg。、dep。)ライチ(v。)。


ȘÓLDEAと韻を踏むルーマニア語の単語

a se scădea · amándea · códea · decíndea · mándea · nódea · tăturấndea

ȘÓLDEAのように始まるルーマニア語の単語

șoitán · șóiță · șolcán · șolcănós · șold · șoldán · șoldár · șoldáriță · șoldắu · șoldăní · șoldeálă · șoldéte · șoldí · șoldiát · șoldicăí · șoldíre · șoldíș · șoldít · șolditúră · șoldíu

ȘÓLDEAのように終わるルーマニア語の単語

acílea · acólea · acătắrea · adésea · adícălea · adícătelea · aiévea · aiúrea · altmínterea · altmíntrelea · alócurea · alắturea · ancắtelea · antichitátea · asémenea · atúncea · aícea · aĭévea · aĭúrea · așíjderea

ルーマニア語の同義語辞典にあるșóldeaの類義語と反意語

同義語

«șóldea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘÓLDEAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șóldeaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșóldeaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șóldea»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

战士
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

soldado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

soldier
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सैनिक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جندي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

солдат
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

soldado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সৈনিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

soldat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

askar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Soldat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

兵士
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

군인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

prajurit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lính
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிப்பாய்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

asker
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

soldato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żołnierz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

солдат
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șóldea
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιώτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

soldaat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

soldat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

soldat
5百万人のスピーカー

șóldeaの使用傾向

傾向

用語«ȘÓLDEA»の使用傾向

șóldeaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șóldea»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șóldeaに関するニュースでの使用例

例え

«ȘÓLDEA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșóldeaの使いかたを見つけましょう。șóldeaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio alfabetico de Statuti della sacra religione ... - Pagina 111
SOLDEA. SOldea dà la Religione per ragion del vestito ,i 8c altri bisbgnil Stat! 24. 'Bright-flat. 67. , (9*' 0rd. 3 5. Tesor. ' Ai Cauali'erisidanno di Soldea Scudi ventidueî Ai Capellani, eSer'Z i nenti Scudi 1-6. 6. . Ai Diaconi finche habbiano ...
Giovanni-Maria Caravita, 1718
2
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... Şoldea, Cucavel, Mozuc etc. – şi imaginaţia poetului deschisă spre respingător pare infinită. Mizeria umană acumulată dea lungul Ţiganiadei converge spre finalul halucinant, cînd o încăierare iraţională distruge comunitatea ţigănească.
Mihai Zamfir, 2012
3
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...
Şerdeanu 1956; Berca 1986) Voriginalité duquel est vraiment insurpassable: il individualisé ses héros par des noms qui font penser soit aux défauts physiques (Бита, Cîrlig, Ciuntul, Cocoloş, Şoldea, Titirez) soit aux qualités morales (Janalău, ...
Günter Holtus, 1989
4
Antoine Favray (1706-1798): a French artist in Rome, Malta ...
Articolo 3 1 : 'Soldea è detta da Soldo, che è specie di danaro usato da Francesi, Italiani, e Spagnuoli. Onde, lo Stipendio è detto Soldea. ' 183. Ordinationi..., op.cit., p.69: Titolo V, Del Comun Tesoro. Articolo 35: '...che la soldea si continui à ...
Stephen Degiorgio, ‎Antoine de Favray, ‎Emmanuel Fiorentino, 2004
5
Keller's Turn: A Novel
Bob Soldea, oneof the older bodywork guys had once asked. And Keller had searchedfor a bucket ofsteam for 40 minutes before the menin the shopcould hide theirmirth over the fools errand no longer. Soldea always carried some kind ofjoke ...
Donovan Webster, 2015
6
Gli statuti della sacra religione di S.Giouanni ... - Pagina 347
terZo( cnr. [41 Soldëa,e tauola corre a color-mehr,- stanno nel'. l'anno dell'approuatione'. Del Riceuimento de i fratelli , Hatxx-w'q'. car.: 6 Soldea non tirano i fratelli , c'hanno di froui tone piu di sijfflanta fiorini di Rodi, dee' beni della Religione.
Cavalieri di Malta, ‎Giacomo Bosio, 1589
7
La squadra dei vascelli dell'Ordine di Malta agli inizi ... - Pagina 316
Robba D' Statto, è Di Rispetto che Resta incarricatto Stendardi 45v Tela Soldea Tela Soldea Ca.ne. N° 12: Tela di Persia Cane. N° 6: La Guarnitura Della Galana Della Camera Di Consiglio Di Tela Rossa in Pezze n° 6: in cane N° 19:2: filo Il ...
Giovanni Scarabelli, 1997
8
La Banque rendue facile aux principales nations de l'Europe...
2 I 992 A V O I R Par l'HoiI-ie . . . . . . .. pour soldeà fol. etc. . . . .. 2 I 1109 A V O I R Par I'Hoirie........ pour soldeâ fol. etc..... 2 r 69 —« 'A V O I R Par I'Horie. . . . . . . .pour solde à fol. etc. . . . . . 2 I 18' A V O I R Par I'Hoirie. . . . . . . . pour solde à fol. etc ...
Pierre Giraudeau, 1793
参照
« EDUCALINGO. Șóldea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/soldea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA