アプリをダウンロードする
educalingo
somnifér

"somnifér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SOMNIFÉRの語源

fr. somnifere

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSOMNIFÉRの発音

somnifér


ルーマニア語でSOMNIFÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsomniférの定義

要約(〜i、〜e)と名詞(物質について)これは睡眠を引き起こす。 睡眠を引き起こす性質を持つ。 soporifer。


SOMNIFÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

actinifér · aluminifér · arsenifér · balanifér · bituminifér · carbonifér · conifér · echinifér · foraminifér · granifér · lanifér · manganifér · membranifér · platinifér · polenifér · polinifér · rezinifér · salinifér · selenifér · seminifér

SOMNIFÉRのように始まるルーマニア語の単語

somnambúlă · somnambulésc · somnambúlic · somnambulísm · somnăríe · somneálă · somní · somnicáș · somnicălí · somníe · somnilóc · somnilocvíe · somnișór · somnolá · somnolár · somnoláre · somnolént · somnolénță · somnórea · somnorós

SOMNIFÉRのように終わるルーマニア語の単語

acantifér · acarifér · acvifér · aerifér · amentifér · amiantifér · amilifér · argentifér · argilifér · aurifér · spinifér · staminifér · stanifér · stolonifér · titanifér · uranifér · urinifér · venenifér · vinifér · zeonifér

ルーマニア語の同義語辞典にあるsomniférの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SOMNIFÉR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«somnifér»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«somnifér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOMNIFÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語somniférを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsomniférの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«somnifér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

安眠药
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pastilla para dormir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sleeping pill
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नींद की गोली
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حبوب منع الحمل النوم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

снотворное
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

comprimido para dormir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমের বড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

somnifère
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pil tidur
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schlaftablette
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

睡眠薬
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

최면제
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pil turu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

viên thuốc ngủ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தூக்க மாத்திரை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्से गोळी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyku hapı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sonnifero
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sleeping pill
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

снодійне
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

somnifér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπνωτικό χάπι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slaappil
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sömntablett
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sovepille
5百万人のスピーカー

somniférの使用傾向

傾向

用語«SOMNIFÉR»の使用傾向

somniférの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«somnifér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、somniférに関するニュースでの使用例

例え

«SOMNIFÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsomniférの使いかたを見つけましょう。somniférに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Metamorphoses of Publius Ovidius Naso: elucidated by ...
Somnifér, a, um, adj. (somnus and fero), bringing sleep, causing sleep, somniferous, soporiferous. Somnus, i, m. (úrvos), sleep; sleepiness : night: also, the sleep of death, death. Sönax, äcis, adj. (sono), sounding, resounding, loudly sounding.
Ovid, ‎Nathan Covington Brooks, 1850
2
Gradus ad Parnassum: sive Thesaurus latini linguae ...
EP. foëtïdus, íngratiís, grätus, fràgrâns, fumificüs, môlëstus, jücündus, somnifér. PH. Pâscëris ët nïgraë sôlô nidôrë culïnaë / Sic âlïis âliûs nidôr dätüs âd sua quëmquë Päbülä dûcït Lr. nidus, î, m. EP. lüteüs, parvus, cä- vüs, cöncävüs, cävätüs, ...
Paul Aler, ‎Georg Aenotheus Koch, ‎Friedrich Traugott Friedemann, 1867
3
Biglotton, sive dictionarium teutonico-latinum novum, ...
Glirium more ftertere; end ymionis foranum dormiré. flatpmgatn/ rebibürgam. irecu- bitum:conferre fe cubiium : ledum petere. 1вЬ;ш bat bott flaepen. Somnifér, foporifer,fera,ferum,o. flaeptoöe Uijíu, Membra tórpida impida. (larpct.Dormitjtor.
Martin Binnart, 1649
4
Gradus ad parnassum sive Novus synonymorum epithetorum, ...
Sölymä. V. Hibr.Osai.bm. S ömniculösüs , & , um. Endormi. * Sômniciilâsôs tllï fôrrïgït gtïriiA (Scaz.) SYN. Sômnolëntus. Somnifér , ( ërï , ) ä, um.
Barbou ((Hermanos)), 1722
5
Lexique latin-francais: rédigé d'apres le décret du 19 ... - Pagina 717
Bommcùlôsë, adv. en dormant, c.-à-d. négligemment, nonchalamment. somnicùlôsus, a, um. 1:1, pr. endormi, somnolent. 2, par exl. engourdi, nonchalant. II, qui endort. somnïcûlus, i, m. petit somme. somnifér, fera, fërum, somnifère. somnificus ...
Louis Baize, 1893
6
Dicționar român-turc - Pagina 276
... uyurgezen. somnifér hs.n. uyutucu ilâç, uyku ilâci. II. adj. uyutucu, uyku verici. somnolénja s.f. .1. uyuklama, uyku sersemligi. 2. fig gevseklik, uyusu- kluk. somnorós s.m., adj. uykucu. somptuós adj. muhtesem, pek parlak, fevkalâde. sonata s.f. ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
7
Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 690
... ele somnambûl,ul, 1 ‚-1:-а‚—а‚-г‚—е1е‚ ggpnambu1i§c (adj.),-ci,c§,-ce somnambùlilk,-tgl,-k%,tSe somnambulism (s.),gl somnambulísm,-ul ggnnifer (s.),-ul,-e,-ele somnifér,ul,e,-ele somno1en\t (adj.),-yi,-tÉ,~te somnolén|t,ts1,ta,-te ...
Livia Ana Tătaru, 1984
8
Lateinisch-Deutsches Schulwörterbuch: zu Terentius, ... - Pagina 842
... schlaftrunken, lfrig. somnifér, fëra, fërum, schläfrig machend; dh. poet, venenum, erstarren machendes, narkotisches. somnio, ävi, ätum,äre, träumen, a)eig: de alqo: u.totas noctes: mit Acc.= von etwas, ovum: u.id, quod somniarimus, evadere ...
Karl Ernst Georges, 1907
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
S jnonjme de Somnifér*: Sorxa vtToto.Nom italien du Stdum Ttlipkium,t. Soi-iNTii. C'est La petite aarcrlle. A nos Boieha* ^ L. , en Saiaaa. Sora. Ptantede Gtitnéedontla décoction est bonno contre toutes sortes de douleurs { Trans. philos. , abr., ...
F.V. Mérat, ‎A. J. de Lens, 1837
10
Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 804
SOMNAMBULISME , m. somnan'/ulúm. Somnambulismo ó sonambulismo, estado de una persona que se levanta de la cama, anda, responde á lo que se le pregunta, y obn durmiendo como si estuviese despierta. SOMNIFÈRE, adj. somnifér.
Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862
参照
« EDUCALINGO. Somnifér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/somnifer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA