アプリをダウンロードする
educalingo
spaț

"spaț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SPAȚの語源

lat. spatium

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSPAȚの発音

spaț


ルーマニア語でSPAȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspațの定義

スペースn(織機で)前と後ろのスクロール間の距離。


SPAȚのように始まるルーマニア語の単語

spátă · spáte · spátic · spatíe · spátie · spatulát · spatúlă · spațiá · spațiál · spațialitáte · spațializá · spațializáre · spațializát · spațiát · spațiére · spațio-temporál · spaționá · spaționáre · spaționáut · spațiós

SPAȚのように終わるルーマニア語の単語

braț · erzaț · fórzaț · leaț · plaț

ルーマニア語の同義語辞典にあるspațの類義語と反意語

同義語

«spaț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPAȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spațを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspațの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spaț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

后方
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trasero
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rear
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خلفي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

задний
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

traseiro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পিছন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

arrière
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

belakang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rückseite
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リア
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

후방
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mburi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phía sau
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பின்புற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मागील
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

arka
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

posteriore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tylny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

задній
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spaț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

όπισθεν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

agterste
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bakre
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bakre
5百万人のスピーカー

spațの使用傾向

傾向

用語«SPAȚ»の使用傾向

spațの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spaț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spațに関するニュースでの使用例

例え

«SPAȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspațの使いかたを見つけましょう。spațに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Yezidis
ncient enigmatic Kurdish mountain people, are considered one of the oldest ethnicities in the Middle East, and often derided as ‘devil-worshippers’.
Eszter Spät, 1985
2
Late Antique Motifs in Yezidi Oral Tradition
Based on the author's dissertation (Ph. D., Central European University, Budapest, 2009).
Eszter Spat, ‎Eszter Spät, 2010
3
Gnosticism și gîndire modernă
În ce priveşte sensul termenului logos, vezi Sein und Zeit I, 1 (7) B. 22 Gnosis spät. Geist I, p. 94. 23 Lo Gnosticismo, pp. 68 sq. 24 Ibid. 25 Gnosis spät. Geist I, p. 96. 26 Ibid. 27„Das Schicksal des Fremdlinges”, ibid. 28 Ibid., pp. 967. 29 Ibid., p.
Ioan Petru Culianu, 2012
4
Dicționarul Luceafărului eminescian
(Contextul „vedea de sus“ ori „din spaț“ sugerează distanța adoptată de Hyperion față de pământeni și de pasiunile lor) Hyperion vedea din spaț/ În ochii lor nesațul... C393,V3. Hyperion vedea de sus/ Iubirea-n a lor față. C393, cf. C393 ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
5
Witchcraft, Gender, and Society in Early Modern Germany - Pagina 106
aided Spät in the task of poisoning Georg's wife.68 The alleged murder was not attributed by the suspects or the interrogators to Haubner's status as a witch. It was discussed as a case of straightforward felonious killing. The circumstances or ...
Jonathan Bryan Durrant, 2007
6
Verbes tchèques:
61. spát (dormir) imperfectif pf: — *Indicatif présent já spím ty spíš on spí my spíme vy spíte oni spí futur já budu spát ty budeš spát on bude spát my budeme spát vy budete spát oni budou spát passé já spal jsem ty spal jsi on spal my spali jsme ...
Max Power, 2013
7
I Nearly Spat Out My Tea
That. which. happened. F. ollowing the protest the government hadcut down onspurious expression and therewere increased regulationsthat encourage more stimulaiting arts programmes. Theoristshad suggested that malaise ledto the ...
Eilis NiEidhin, 2015
8
Pamphlets Pertaining to Education - Volumul 6 - Pagina v
Dieses furchtbare Wort: „es ist zu spät!" wird es ertpnen? Gott wolle uns davor bewahren. Ungeachtet des Leichtsinnes der Zeit, dieser so weit verbreiteten Pest, wähnet man, ihm zu entgehen oder es auf ewig hinauszuschieben, gleich Carl X.
California. Dept. of Public Instruction, 1829
9
Nechte ďábla spát
KAPITOLA. 18. Imitační. rezonance. Cooperstown se rozkládal u jižního konce dlouhého úzkého jezera ve venkovské kopcovité krajině okresu Otsego. Charakter tohoto městečka utvářeli stejnou měrou turisté z řad penzistů a fanoušků ...
John Verdon, 2013
10
Spat the Dummy: A Novel
"This is a satisfying read from a talented author that manages to convey the rather hopeful message that each od Spat's small successes mean moe than all of his spectacular failures combined." - Montreal Gazette
Ed Macdonald, 2010
参照
« EDUCALINGO. Spaț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA