アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spațiós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SPAȚIÓSの語源

fr. spacieux
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSPAȚIÓSの発音

spațiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSPAȚIÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«spațiós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのspațiósの定義

宇宙船(〜〜、oáse)多くのスペースがあります。 広々; 広いです; 広々としました。 部屋。 [シル。 Ti-骨] SPAȚIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care are mult spațiu; încăpător; larg; spațios. Cameră ~oasă. [Sil. -ți-os]

ルーマニア語辞典で«spațiós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPAȚIÓSと韻を踏むルーマニア語の単語


ambițiós
ambițiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
caprițiós
caprițiós
capțiós
capțiós
consciențiós
consciențiós
contențiós
contențiós
dizgrațiós
dizgrațiós
facețiós
facețiós
facțiós
facțiós
grațiós
grațiós
infecțiós
infecțiós
ireverențiós
ireverențiós
licențiós
licențiós
malițiós
malițiós
minuțiós
minuțiós
nepretențiós
nepretențiós
nereverențiós
nereverențiós

SPAȚIÓSのように始まるルーマニア語の単語

spatíe
spátie
spatulát
spatúlă
spaț
spațiá
spațiál
spațialitáte
spațializá
spațializáre
spațializát
spațiát
spațiére
spațio-temporál
spațio
spaționáre
spaționáut
spáțiu
spaván
spazmoticésc

SPAȚIÓSのように終わるルーマニア語の単語

acrimoniós
nesățiós
oțiós
preaprețiós
pretențiós
prezumpțiós
prezumțiós
prețiós
reverențiós
romanțiós
sedițiós
semiprețiós
sentențiós
silențiós
substanțiós
superstițiós
țiós
tendențiós
toxiinfecțiós
vițiós

ルーマニア語の同義語辞典にあるspațiósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPAȚIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spațiós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spațiósのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«SPAȚIÓS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«spațiós»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spațiósのルーマニア語での反義語

«spațiós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPAȚIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spațiósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspațiósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spațiós»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

空间
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

espacioso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spacious
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रिक्त स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المساحات
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пространства
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

espaços
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রশস্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

espaces
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

luas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Räume
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スペース
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공간
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wiyar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Spaces
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விசாலமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रशस्त
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ferah
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spazi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przestrzenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

простору
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

spațiós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Θέσεις
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimtes
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utrymmen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Spaces
5百万人のスピーカー

spațiósの使用傾向

傾向

用語«SPAȚIÓS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«spațiós»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、spațiósに関するニュースでの使用例

例え

«SPAȚIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspațiósの使いかたを見つけましょう。spațiósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catch-22 (Romanian edition)
Capelanul locuia singur, întrun cort pătrat spaţios care îi servea şi de birou. Noaptea ajungea pînă la el zarva chefurilor de la clubul ofiţerilor, carel ţinea adeseori treaz, zvîrcolinduse pe pat, în exilul lui pasiv, pe jumătate voluntar. Nu era în ...
Joseph Heller, 2014
2
Casa din întuneric (Romanian edition)
Livingul era spațios. Mirosea ciudat, înțepător. Profesorul îi remarcă nările ample vibrând și-i spuse că folosește bețișoare chinezești; sunt tonice, iar unele dintre ele sunt folosite în diverse terapii. Cele de acum au un miros fin de roze.
Aura Christi, 2014
3
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
Ocupa un apartament spaţios: după intrarea cu uşă capitonată, ferecată cu multe zăvoare, se aflau două încăperi mai mici (pe prima nea cedato nouă) şi un living spaţios, cu un birou masiv din alte vremuri, fotolii şi o canapea, apoi un WC ...
Ion Ianoși, 2012
4
Jurnale (Romanian edition)
găsim un apartament mai bun, ceva mai spaţios decît o singură încăpere mică şi un pat de o persoană. Între timp eu continui să locuiesc aici ca un deţinut evadat. În Hampstead apartamentele ieftine sînt la fel de rare ca rîndunicile iarna.
John Fowles, 2014
5
Mirii nemuririi
Ceva mai ieftin şi, eventual, mai spaţios. Ce planuri deştepte, adică mai ieftin şi mai spaţios poate la periferie, nai decît să rumegi amăgirea asta, ca şi cum aici ar fi Centrul Civic sau cartierul Primăverii. Păi, mai la periferie decît aici, în fundul ...
Radu Aldulescu, 2011
6
Iar dimineaţa vor veni ruşii
Amfitrioana grasă, o fată cu părinţi nomenclaturişti, dar pe care o evitau privirile pofticioase ale băieţilor, îl luă imediat în primire, oferindui un pahar cu şampanie, arătîndui apartamentul spaţios, cu patru camere, garnisit cu covoare persane, ...
Iulian Ciocan, 2015
7
Epic. Legende fantasy - Pagina 512
Dar nu suficient de spaţios ca să găzduiască resentimente între el și soră. Sora, care se prezentase drept Ginnem, se întinse pe bancheta pe care și-o revendicase în întregime. — Culegători! Atât de plini de tact. Cet rezistă pornirii de a ...
John Joseph Adams, 2014
8
Monumente istorice şi de artă din judeţul Olt - Pagina 47
spaţios,. este. acoperit. cu o cupolă sferică, susţinută pe patru arce şi tot atîtea picioare de zidărie; pronaosul, de plan dreptunghiular, are la partea superioară o boltă semicilindrică, dispusă longitudinal. Separarea de naos se face printr-un zid ...
Aurelia Mincă, ‎Mihail Butoi, 1984
9
Cultură și civilizație: conferințe ținute la tribuna ... - Pagina 164
Acum să ne repezim chiar în centrul cetăţii Roma, unde ne -vom opri dinaintea unui alt templu circular, cel mai spaţios poate din întreaga antichitate. Ginerele lui August, Agrippa îl clădi, în faţa thermelor cu care el înzestra capitala imperiului, ...
Gheorghe Buluță, 1989
10
Documente privind istoria României: 15 junie 1877-15 julie ...
I. Că locul în sine-şi nu este destul de spaţios ca să poată avea răniţii aer curat, ce cere la fiecare stabiliment de asemenea natură. II. Că acest loc este situat mai jos decât şoseaua încât apele şi tot felul de lichide nu au scurgerea necesară. III.
Mihail Roller, 1953

参照
« EDUCALINGO. Spațiós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spatios>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z