アプリをダウンロードする
educalingo
spin

"spin"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SPINの語源

spin (-ni), s. m.1. Ghimpe. – 2. Țepușă, așchie. – 3. Ciulin (Carduus acanthoides, C. Kerneri, C. nutans). – 4. Plante spinoase (Prunus spinosa, Xanthium spinosa, Eryngium planum, E. campestre). – Mr. schin, megl. spin. Lat. spῑnus (Pușcariu 1619; REW 8155), cf. it. spino, prov. espin, sp. espino, port. espinho.Der. spinărie, s. f. (desiș de spini); spinet (var. spiniș), s. n. (loc cu spini); spinos, adj. (cu spini); înspina, vb. (a înțepa, a împunge cu un spin); spinui, vb. (a îngrădi cu gard de spini); spinuță, s. f. (bănică, Phyteuma orbiculare, P. Wagneri); schinel, s. m. (plantă, Cnicus benedictus).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSPINの発音

spin


ルーマニア語でSPINはどんな意味ですか?

スピンワードは、次のものを参照することができます:▪スピン、粒子の内在的運動勢力▪一部の植物種に存在するスピン、トーン▪ルーマニアのスピン、音楽バンド...

ルーマニア語辞典でのspinの定義

スピン(bot、techn、phys。)s。m。、pl。 とげ

SPINのように始まるルーマニア語の単語

spilitizáre · spin-de-múcedă · spin-muscălésc · spinácher · spinacher spínercăr · spinál · spinalgíe · spinaloscóp · spináre · spinarea-lúpului · spinárea-lúpului · spínă · spinărár · spinărắu · spinărícă · spinăríe · spinărós · spinărúică · spinărúșă · spinărúță

SPINのように終わるルーマニア語の単語

abdomin · abțin · actin · albumin · alexandrin · bleumarin · brain drain · brain-drain · brain-drain brein-dréin · brághin · buntsandstein · buntsandstein sand-ștáin · búcin · bășin · caprin · carcin · carjacking cargeachin · casing chéi-sin · cáin · cárchin

ルーマニア語の同義語辞典にあるspinの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPIN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPINの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spin»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

espina
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

thorn
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कांटा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شوكة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шип
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

espinho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

épine
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

duri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dorn
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

とげ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가시
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Duri
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gai
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

काटा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

diken
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spina
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cierń
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шип
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spin
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγκάθι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

doring
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tagg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

torn
5百万人のスピーカー

spinの使用傾向

傾向

用語«SPIN»の使用傾向

spinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spin»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spinに関するニュースでの使用例

例え

«SPIN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspinの使いかたを見つけましょう。spinに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spin Waves: Theory and Applications
This book begins by introducing magnetism and discusses magnetic properties of materials, magnetic moments of atoms and ions, and the elements important to magnetism.
Daniel D. Stancil, ‎Anil Prabhakar, 2009
2
Electron Spin Resonance: A Comprehensive Treatise on ...
Second edition of classic reference contains comprehensive coverage of experimental techniques, theoretical and practical aspects of ESR instrumentation.
Charles P. Poole, 1996
3
Spin Glasses
A comprehensive account of the theory, experimental work and computer modelling of spin glasses.
K. H. Fischer, ‎J. A. Hertz, 1993
4
Spin Glasses: A Challenge for Mathematicians: Cavity and ...
This book introduces in a rigorous manner this exciting new area to the mathematically minded reader.
Michel Talagrand, 2003
5
Frustrated Spin System
- Provides up-to-date information on the latest developments within the field of frustrated spin systemsbull; Written by researches who have actively contributed to the field
H. T. Diep, 2004
6
Electron Spin Resonance: Analysis and Interpretation
This book describes in mathematical terms the extraction of useful information from ESR spectra as applied to paramagnetic organic, inorganic and organometalic molecules.
Philip Henri Rieger, 2007
7
Inside Spin: The Dark Underbelly of the PR Industry
Perhaps even more significant is what they manage to keep out of the news altogether. Bob Burton peers inside the hidden world of corporate and government spin to reveal the extraordinary impact of the PR industry.
Bob Burton, 2007
8
Let The Great World Spin
New York, August 1974: a man is walking in the sky.
Colum Mccann, 2010
9
The Story of Spin
The quantum mechanical reality underlying spin is complex and still poorly understood. Sin-itiro Tomonaga's The Story of Spin remains the most complete and accessible treatment of spin, and is now available in English translation.
Shinʼichirō Tomonaga, 1997
10
Spin Control: The White House Office of Communications and ...
Examination and history of the office of communication and how it influences the public side of the presidency.
John Anthony Maltese, 1994

用語«SPIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ATIV Book 9 Pro și ATIV Book 9 Spin sunt noile ultraportabile …
... pot desfășura activitatea zilnică folosind o tabletă sau un smartphone. Acelui segment de public se adresează noile ATIV Book 9 Pro și ATIV Book 9 Spin. «PLAYTECH, 11月 15»
2
'The Voice' Coaches Play 'Spin the Microphone' on 'The Tonight Show'
It's pretty much a given that if all four coaches from NBC's singing competition juggernaut “The Voice” show up on “The Tonight Show,” they're going to be forced ... «Wall Street Journal, 10月 15»
3
Doctor Who spin-off for teens announced
Doctor Who is to be given a teenage makeover, with a new spin-off series aimed at young adults. The series, Class, will mark the TV screenwriting debut of ... «BBC News, 10月 15»
4
Yahoo's Got Spin, Not Substance
Yahoo YHOO -1.56 % is rolling the dice with Alibaba. But even a stroke of luck there won't clear the clouds over its core business. In a filing Monday, Yahoo said ... «Wall Street Journal, 9月 15»
5
How To Talk About The Yahoo Spin-Off Without Embarrassing …
Did you hear? Yahoo just received word that the IRS will not issue a PLR blessing the company's proposed tax-free spin-off of its Alibaba stock! Oh, you did! «Forbes, 9月 15»
6
A Sons of Anarchy Spin-Off Is in the Works
But how can we have a Sons of Anarchy spin-off with (spoiler alert!) Jax Teller and many of the rest of the gang dead and gone? Sutter told The Hollywood ... «Vanity Fair, 8月 15»
7
Actorul Mads Mikkelsen va juca în filmul "Rogue One", primul spin
Actorul danez Mads Mikkelsen va juca în filmul "Rogue One", primul spin-off inspirat din noua trilogie "Star Wars", care va fi regizat de cineastul britanic Gareth ... «Mediafax, 8月 15»
8
'Empire' Spin-Off is Coming 'Without Question,' Says Lee Daniels
Lee Daniels says there will be a spin-off of his smash hit Empire. ... producer Brian Grazer told The Associated Press the agenda before a spin-off can happen is ... «Billboard, 8月 15»
9
David Faustino teases Married... with Children spin-off
“The idea would be a pilot for a spin-off. That's all I can say right now. It involves me and few other people.” The cast has kept busy since Married… with Children ... «Entertainment Weekly, 7月 15»
10
Actorii din "Pasărea Spin", după 30 de ani. Sunt de nerecunoscut
Rachel Ward are 57 de ani, iar pentru ea Pasărea Spin nu a însemnat doar unul dintre cele mai mari succese din carieră, ci şi momentul care i-a adus împlinire ... «Realitatea, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Spin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA