アプリをダウンロードする
educalingo
stabilitáte

"stabilitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STABILITÁTEの語源

lat. stabilitas, ~atis, fr. stabilité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTABILITÁTEの発音

stabilitáte


ルーマニア語でSTABILITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstabilitáteの定義

安定化する。f。、g .-d。 芸術。 安定


STABILITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

STABILITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

sta · stabíl · stabilí · stabilimént · stabilíre · stabilít · stabilivólt · stabilizá · stabilizánt · stabilizáre · stabilizatór · stabilométru · stabilopód · stabilovólt · stabuláție · stabulațiúne · stacán · stacánă · stacátă · staccáto

STABILITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるstabilitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STABILITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stabilitáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«STABILITÁTE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«stabilitáte»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stabilitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STABILITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stabilitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstabilitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stabilitáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

稳定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مستقر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стабильный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্থিতিশীল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stable
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

stabil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stabil
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

安定しました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

안정된
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stabil
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ổn định
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kararlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stabile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stabilny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стабільний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stabilitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stabiele
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stabil
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stabil
5百万人のスピーカー

stabilitáteの使用傾向

傾向

用語«STABILITÁTE»の使用傾向

stabilitáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stabilitáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stabilitáteに関するニュースでの使用例

例え

«STABILITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstabilitáteの使いかたを見つけましょう。stabilitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 94
Quis potest aut corporis firmitáte,' aut fortùnae stabilitáte,* confidere ?— 15. Multi beneficio Dei perverse" utuntur. Cic. N. D. 3, 28.— 16. Commoda quibus utimur, lucemque qua fruimur a IDeo nobis dari videmus. Cic. Rosc. Am. 45, 131.— 17.
Gustav Fischer, 1876
2
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
Si autem omne regnum in íçíplum diuífutn deío- lácur : ergo Parris, 5c Fílij, & Spiritus fancti regnum non est diuifum , quod íî- ne vila conrradictióne, nonáliquo impúlfudeso- lándum , sed aetéena est stabilitáte mansúrum. Si autem sàtanas in ...
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
3
Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina 219
MAjestátem tuam , Dómine, supplices deprecámur ; ut , ficut agnitiónem Uni- géniti tui , per beáti Mártyris tui Luciáni prsdicatiónem , popu- lórum córdibus infudi- sti ; ita 8t nos ips'nis opitulántibus méritis , fídei stabilitáte firmémui. Secrète.
Église catholique, 1764
4
Instrucción especulativa y práctica de las obligaciones de ...
Siendo t püéí, -i'y.. -~-t*-< □ * - o'-> oL«u ty^. i . MÍ:r.: . ~.i ¡ el rr.. □ ' □> '- " :□□ • i . , . m, (i) Su scipíendüsautem'in Oratorio promíttác de stabilitáte süi, íí conversione mprum súórinri'v obediehtía coram Dco , 8c Sanétis éjbs * utsi ...
Benito URIA, 1785
5
Recueil des historiens des Gaules et de la France ... - Pagina 477
Exeipit illum Rex alacriter ôc jocundè, multaque affabilitate ac lïberalitate usus circa illum, magni- ficè hortatus est ut in adsumto sanctitatis propofito inconvulsa stabilitáte persiste- ret : regni opes suumque consilium nunquam illi defuturum ...
Martin Bouquet, ‎Jean Baptiste Haudiquier, ‎Charles Michel Haudiquier, 1744
6
Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina clxiv
... qui êtes la souveraine unité . & la véritable charité , donnez à vos fidèles un même cœur & un même esprit : afin que le corps de votre Eglise le soutienne par l'union de ses confessióne níritur, uni- membres ; & que de même tátis stabilitáte ...
Vintimille Du Luc, 1739
7
Rituel du Diocèse de Soissons - Pagina 441
... fudérunt , suam in vos infundat benedictiónem. çî. Amen. Et qui per eótum praedicatiónem vos ad fui nómi- Rhuel de SoiJJom. Tom. IF. K. k k nis agnitiónem veníre tríbuit > vos fídei stabilitáte confirmet. çí. BENEDICTIONS SOLEMNELLES.
Église catholique, ‎Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1755
8
Daily Roman Missal:
Ut, adiútis pópulis qui subsídio égeant aliéno, pax et secúritas ubíque stabilitáte firméntur, Dóminum exorémus. R/. Te rogámus, áudi nos. V/. Ut omnes afflícti et tentáti ipsius grátia roboréntur, Dóminum exorémus. R/. Te rogámus, áudi nos. V/.
Antonio Jose Quintana Velasco, 2014
9
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Stabilità, Stabilitáde, Stabilitáte, sf. fermezza - forza di reggersi, di durare - fig. costanza di dpinioni, di risoluzioni, ecc. sore, sm. (f, trice) chi stabiSco - Stabilmente, apv. con stabilità. Stabuláre, vn. abitare nella stalla, stallare. Suabulàrio, sm.
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Office noté pour les dimanches et fetes à l'usage du ... - Pagina 571
itiónem , populorum córdibus infudísti : it* et nos méritis , ßdei stabilitáte lirmémur ; Per eúm ' L« vi. Octave de S. Pierre et de S. Paul. , Carrant au jour de la fête , excepté : Oraison. — Deus, cuius déxtera beátum Petrum ambulantem in flucti ...
Église catholique, 1851
参照
« EDUCALINGO. Stabilitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stabilitate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA