"stabíl"辞典でのルーマニア語の意味

STABÍLの語源

lat. stabilis, it. stabile

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTABÍLの発音

stabíl

ルーマニア語でSTABÍLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのstabílの定義

安定したadj。 m。、pl。 安定しました。 f。安定した、pl。 bigwig

stabíl adj. m., pl. stabíli; f. sg. stabílă, pl. stabíle

ルーマニア語で«STABÍL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stabíl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

stabílのルーマニア語での同義語

consecvént · fixát · permanént · sedentár · statórnic · stătătór

ルーマニア語で«STABÍL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«stabíl»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

stabílのルーマニア語での反義語

fluctuánt · instabíl · mobíl · nestabíl · schimbătór · variábil

STABÍLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstabílを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstabílの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stabíl»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 稳定
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: estable
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: stable
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्थिर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مستقر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: стабильный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: estável
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: স্থিতিশীল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: stable
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: stabil
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: stabil
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 安定しました
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 안정된
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: stabil
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ổn định
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நிலையான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: स्थिर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kararlı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: stabile
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: stabilny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: стабільний
• ルーマニア語: stabíl
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σταθερός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: stabiele
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: stabil
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: stabil

«STABÍL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstabílの使いかたを見つけましょう。stabílに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A lokomobilok szerkezete és kezelése - Pagina 29

Az úgynevezett kisipari gozmótorok, melyek szerkezete a lokomobilok szerkezetétól lényegesen eltér, ámbár kazánjuk és gózgépük rendszerint közös alzaton nyugszik, a félig stabíl lokomobilokhoz nem tartoznak. Stabíl gózkazánok és ...

Ottó Taborsky, 1887

Addenda ad præfationem quæ editioni secundæ trium librorum ...

PANEGYRICUM CARMEN, ET ELOGIA, CONÍÏUGIO HENRICUS stabíl¡ simul unix"; any? Albanian: fauflè, purpureámque Rasizm. anjugiosialzilí, num* etstê CÃROLUS unit Lilia, (Í albentem purpurm'mçu: Rffam. lVon sati¡ luz: thalamís, siIPtri: ...

Gulielmus BELLENDENUS, 1787

Sächsisch Lehenrecht vnndt Weichbilt: Auffs new vbersehen, ...

Vc autcm lex ad humana: natura? varictatcm , &a quod scmpcr m0dcrata,pcr omnia vníuoca permaneat. cnim exit_ stabíl/eintcr homincs , 6C ita immobile , VI nullam patiafur im m'utationem. Cum cnim omnis nostcr status Ñ Lub Lçrpc tuo motu ...

Christoph Zobel, 1589

Jo. Frid. Mayeri ... De fide Baronii & Bellarmini ipsis ... - Pagina 104

... patrem , tam sutilíbus argumentís stabíl'içe opina'cíones suas ,- íçu poçius t I-P—s !78, P o NT 1 n.

Johann F. Mayer, 1697

中央研究院成立五十周年紀念論文集 - Volumul 1 - Pagina 334

t-fc-tfí £&Â jLi+#^fc&3r3t:& пштш wwNss шнгс, и-t— Шлщш hglp жт^тш&No sro ^ ХЙ&ШШ&ДШАЭЮЯ, SRO ЪШ-% 120 db ЙЗДШШН, «WftWWNSS Ü^ *£****,«#*****# CABLE STRAIN RELIEF STABÍL^ER ELECT «ONtCS SUBASSEMBLY S€ ...

Zhong yang yan jiu yuan, 1978

Melodrammi scenici ... preceduti da un discorso in difesa ... - Pagina 130

Di saldo adamante ' Son stabíl non meno; Flo Má à un dardo , Ir. Alla face , (A du') D'un sguardo vivace Resista chi puòí Flo. Mìsero , '. - lr.Míserah che saro? sr? In così dubbia Impresa Deh perdona l'offesa . :Fla- Ire'le al proprio honore - Ir- O ...

Arcangelo Spagna, 1709

L'Austriade ; Poema ; Nella Elezione di S. A. R. Il ... - Pagina 261

Niente d"eterno vìha, di stabíl niente In quanto spetta a l'uomo, il tutto muore-3_ Cangiasi-il tutto, e d' una in: altra gente Passano le venture, ed'”il valore, Passan lì'arti, e il saper, passa-'la mente, E con- lei di vittorie ogni splendore; Ed ora è ...

Giuseppe Pecis, 1764

Il Goffredo: poema eroico del signor Torquato Tasso - Pagina 544

Esccm del breve/fisctto ad Oceano Vasto,cd immensofll qual c0' vè'ti ha tregua; Sì ch' onda pur non dítàgguagfia il piano , Cui stabíl calma, e quasi eterna adegua . Or, perchè 'l c0rso,che da senno umano Rctto non è, rapidamente segua, ...

Torquato Tasso, ‎Gian Vincenzo Imperiale, ‎Lorenzo Crasso, 1765

Poesie di Francesco Lorenzini gia custode generale ... - Pagina 175

... obliquo ' Scal tro , parlare. iniquo - ~ Di van promettitorez*v Ma stabíl fin da sue promesse elice; Che giusto, e santo egli è, non mentitore. Le strade, che a suo onore i Apre dinanzi a noi, Batefin custodiadsonio' ad' . s quinci, e quin 1 gl 1c ...

Francesco Maria Lorenzini, ‎Giuseppe Pasquale Cirillo, 1755

L'Orazia tragedia di Saverio Pansuti - Pagina 129

... í Numí ' In guardia delle leggi hancposto i Regj.~ ORAz. Delle leggi il rigor Re làggío affrenasi TULL. Son la penaze'l r'ígór'hasè del Regno. ORAZ- Anche per sommo dritto uom viene íngíusto. TuLL. Gíustízía ha sempre fermo ,e stabíl corso ...

Saverio Pansuti, 1719

用語«STABÍL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstabílという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Érdemes lesz váltani az ingyenes Windowsra

Mert stabíl, bíztonságos, és egyszerűen működik. Ugyanúgy bármit elvégez, és gyorsabban. Ráadásúl ingyenes! A link lemásolva, beilleszthető. (0)Válaszolok. «Origo, 6月 15»

Linke Syriza kommt Machtübernahme in Griechenland näher

Auch in anderen Wahlumfragen wird die Syriza seit Wochen stabíl auf dem ersten Platz gesehen. In einer Umfrage des Instituts Alco für die Zeitung "Pontiki" ... «Reuters Deutschland, 1月 15»

Öngyilkosság volt nekivágni a befagyott Balatonnak

... nemtűnik fel milyen szélsőséges az időjárás, egyik nap + 15, rá két napra -14, -20, ez egy, két nap , ennyi idő nem elég egy stabíl jég megszilárdulásához. «Origo, 1月 15»

dlz Markt Milch dlz-Börsen-Rohstoffwert

Während die Milchpeise am Weltmarkt zuletzt leicht unter Druck standen, zeigt sich der Markt bei uns überwiegend stabíl. Prognose Schweine Prognose bis ... «agrarheute.com, 3月 12»

Tizenhárom embert ölt meg az amerikai hadsereg pszichiátere

A támadót, a bázison pszichiáterként dolgozó őrnagyot is meglőtték, de állapota már stabíl, őrizetben van. Három másik katonát pedig őrizetbe vettek, de később ... «Index, 11月 09»