アプリをダウンロードする
educalingo
stănóg

"stănóg"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STĂNÓGの語源

rus., ucr. stanok.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTĂNÓGの発音

stănóg


ルーマニア語でSTĂNÓGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstănógの定義

stánóg(バリア、アタッチメント)s。n。、pl。 stănoáge


STĂNÓGと韻を踏むルーマニア語の単語

chirnóg · cotonóg · hotnóg · papainóg · picinóg · pintenóg · ploponóg · pocinóg · podnóg · potinóg · potnóg · schirnóg · slobonóg · slăbănóg · strâmbănóg · târnóg · șovârnóg

STĂNÓGのように始まるルーマニア語の単語

stăiúg · stăjin · stălăjúță · stămbár · stămbăríe · stăncălíe · stăncúță · stănét · stăniștí · stănoágă · stănșín · stăpấn · stăpân · stăpânáș · stăpânăríe · stăpâncă · stăpâneásă · stăpânésc · stăpâní · stăpâníre

STĂNÓGのように終わるルーマニア語の単語

abróg · aerológ · afaziológ · africanológ · agrobiológ · agrogeológ · agrometeorológ · albanológ · alergológ · algológ · alobróg · analóg · anatomopatológ · andrológ · anesteziológ · antidróg · antisialagóg · antropológ · apológ · arahnológ

ルーマニア語の同義語辞典にあるstănógの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STĂNÓG»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stănóg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stănóg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STĂNÓGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stănógを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstănógの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stănóg»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

stănóg
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

stănóg
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stănóg
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

stănóg
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

stănóg
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

stănóg
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

stănóg
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

stănóg
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stănóg
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

stănóg
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stănóg
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

stănóg
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

stănóg
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stănóg
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

stănóg
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

stănóg
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

stănóg
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

stănóg
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stănóg
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stănóg
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

stănóg
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stănóg
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

stănóg
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stănóg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stănóg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stănóg
5百万人のスピーカー

stănógの使用傾向

傾向

用語«STĂNÓG»の使用傾向

stănógの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stănóg»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stănógに関するニュースでの使用例

例え

«STĂNÓG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstănógの使いかたを見つけましょう。stănógに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlasul lingvistic român pe regiuni: Basarabia, nordul ...
1 scáun; 2 scáun d'e tras obéz!; 3 cáprà, scáun; 4 ca'prà; 5, 7, 15 vlrstát pintru rot; 6 stanóg; 8 vàrstát; 9 rahstóc; 10 virstát di rot; 11, 14, 18, 19, 35, 46, 59, 61, 62, 76, 85, 95, 97, 100, 106, 108, 109, 122, 129, 130, 134, 143, 145, 159, 162, 166, ...
Vitalie Sorbală, ‎Vasile Pavel, ‎V. K. Zagaevskiĭ, 1993
2
Anna Karenina
... treabă care nu suferea amînare: sau punea mîna pe furcă şi arunca fînul rămas în stănog, sau turna apă, sau rînea gunoiul. Altă dificultate consta în neîncrederea de neînfrînt a ţăranilor care nu puteau să creadă că moşierul ar avea alt scop, ...
Lev Tolstoi, 2011
3
Cartea neagră a comunismului: crime, teroare, represiune - Pagina 473
1 din Beijing, unde se mănîncă pe săturate, unde se doarme pe un tatami* şi nu pe un stănog de lemn — un „vis" pentru cei care ajung în arhipelag138 — , este aşezămîntul model arătat oaspeţilor străini); dar disciplina, deosebit de strictă, ...
Stéphane Courtois, ‎Rémi Kauffer, 1998
4
Reformă naţională şi cooperare - Pagina 49
Bilanţul democraţiei e scurt: economic — liberalism; politic — banditism; spiritual — neurastenie Stănog — bariera cu care se despart caii în grajd 50 6. Tovarăşii Dintre toate grupările în care liberalismul economic Manifestul revoluţiei ...
Petre Țuțea, ‎Mircea Coloșenco, 2000
5
Dacoromania: bibliografie - Pagina 547
IV 345 stäni IV 117 stäniuri IV 117 stänog V 274 stäpänatale III 426 stapln I 508, II 361, 447, 464, III 149, 150, 378, 379, 381, 386, 604, 605, 607, 610, 611, 612, 614, 615, 617, IV 649, 773, 1156, 1158, 1259, 1289, 1377, 1398, V 71, VI 465, 658, ...
Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Stanei + -uţă]. stânoăgă f. v. stănog. stănog, stănoage n. 1. fiecare dintre barierele de lemn sau de fier care despart vitele sau caii In grajd, ca să nu se bată, să nu se împungă; 2. (reg.) ţăruş pentru priponit caii; 3. (tipogr.; In forma stănoagă) raft ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Jonathan le visionnaire: contes philosophiques et moraux
Heureusement , Philippe, mon tilleul, tu as un parrain qui connaît sa religion laissons' ton Stanôg pour ce qu'il est , et ne pensons plus % son salut » Saint -Charles avait l'esprit trop élevé pour ne point concevoir le but sublime d'une doctrine ...
Xavier Boniface, 1825
8
Sibenhundert Vnnd Fünfftzig Teutscher Sprüchwörter - Pagina 46
... einkeret/vnd der «iirdt laßtmitvnksstenvberdeshauß v« mögen/bier/wein/fütervnndinslholen/ss Hnechendi« gäst/mitdem haußsiterhetten «irvnsnurwolberrsge/sberweildu dich ausserhalb beköstigest/ so gchözt vns «ideix stanög zuthü n/ Sas ...
Johannes Agricola, 1541
9
Institutionum medicinae ad Hippocratis, Galeni aliorumque ...
Nam italegendum, stänog атм" ' дну-рифт]; ЬаЬет: поппиШ codices. (ищи; Щит: fpm'. ñtgnanifeßum, qui БЫ]. capacii . in cum moduni'fctig 6'1'” I' bins irituslethales alibi,aurfçro ibus emifsi ,fautipib u" "m" loci tu mortiferi,alibi volucribns taqrùm ...
Leonhart Fuchs, 1555
10
Speculator abbreuiatus, al[ia]s, Speculum abbreuiatum ... - Pagina 87
Eine ' tädürg clectozesäßcto2modepoterie vebet electiöc5 ' # arbiz eölentireiframeses Risit tatpona nöbeit libratépentiEditücoabit fuünn '"eigerecht liv-Stänog. Fligiofussenrieselectöipesefete er ' Q"sterilienpolitilitätsinsoberamarco Hooinreibi ...
Johannes (von Zinna), 1511
参照
« EDUCALINGO. Stănóg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stanog>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA