アプリをダウンロードする
educalingo
țărúș

"țărúș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȚĂRÚȘの語源

țărúș (-și), s. m. – Par, prăjină, băț. Origine necunoscută. Apropierea de sl. cerŭ, cf. cer (Cihac, II, 432; Conev 49), sau de la lat. terrĕus (Giuglea, Dacor., II, 327; REW 8673a) nu reprezintă interes. Apare din sec. XVII. Ar putea fi un der. de la tarac, taraș „par”, dar fonetismul este dificil.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȚĂRÚȘの発音

țărúș


ルーマニア語でȚĂRÚȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțărúșの定義

短くて薄い髪の毛。地面に打ち当たって、それの何かを縛る役割を果たすか、境界の兆候となる。 〜ポケットに入れる。 / Cuv autoht。


ȚĂRÚȘと韻を踏むルーマニア語の単語

amnărúș · armăsărúș · chipărúș · libărúș · măgărúș · numărúș · năcărúș · năgărúș · pescărúș · pipărúș · piscărúș · păhărúș · sitărúș · sprințărúș · țânțărúș

ȚĂRÚȘのように始まるルーマニア語の単語

țărcălán · țărcălát · țărcălău · țărcăluí · țărcuí · țărcușór · țărhóc · țărígă · țărigrădeán · țărișoáră · țărm · țărmăr · țărmoníe · țărmuí · țărmuitór · țărmureán · țărmurí · țărmurít · țărnuí · țățícă

ȚĂRÚȘのように終わるルーマニア語の単語

chiondorúș · greierúș · limburúș · măturúș · negrúș · nimurúș · parúș · perúș · piciorúș · picurúș · pietrúș · scorúș · secerúș · ulciorúș · urciorúș · șuirúș · țumburúș · țurțurúș · țâmburúș · țîmburúș

ルーマニア語の同義語辞典にあるțărúșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȚĂRÚȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«țărúș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«țărúș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚĂRÚȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țărúșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțărúșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țărúș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

赌注
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estaca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stake
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दाँव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وتد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

доля
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estaca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pieu
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pegangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Pfahl
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

말뚝
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

saham
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cổ phần
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பங்குகளை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भागभांडवल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kazık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

paletto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stawka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

частка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țărúș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στοίχημα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stake
5百万人のスピーカー

țărúșの使用傾向

傾向

用語«ȚĂRÚȘ»の使用傾向

țărúșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țărúș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țărúșに関するニュースでの使用例

例え

«ȚĂRÚȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțărúșの使いかたを見つけましょう。țărúșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Great Revelations Inspired by God
This book is about transforming the way we as believers think, eat, pray and live! Great Revelations, Inspired By God contains eye-opening revelations that are unique in its entirety.
Tarus D. Rodgers, 2013
2
Construction of Arithmetical Meanings and Strategies - Pagina 123
When Tarus was in his verbal period, "ten" could refer to an enactive concept in the same way as any other number word could (cf. 2.36). In the following paragraphs, we investigate the types of wholes Tarus could count when he used his ...
Leslie Steffe, ‎Paul Cobb, 2012
3
Search for Pandemonia: Secrets of the Netherside
“Stones?” murmured Tarus in a half whisper. J axon patted his pocket. “Here. That's why I came back.” Tarus closed the space between them in a single leap. It happened so fast, Jaxon barely saw him move. He stood only waist-high to J axon.
John Heninger, 2007
4
The Master Mind of Mars
I was standing at Dar Tarus' side when the colors of the approaching fleet became distinguishable and we first learned that it was from Helium. "Signal and ask if they come in peace," directed Dar Tarus. "We seek word with Xaxa, Jeddara of ...
Edgar Rice Burroughs, 2015
5
Eyes in the Stone: Secrets of the Netherside - Pagina 197
Secrets of the Netherside John Heninger. “Yes. And you came from joxon's imagination, even if the Caretaker put some ideas in his head.” Babba poked the pyramid with his fingertip. “Jaxon, you believe the writing spells Tarus's name?
John Heninger, 2007
6
The Sixth Sun: A prehistory of man's next 4300 years - Pagina 45
When Tarus' mission returned to Osiriat, he allowed each couple to return home to be married. His own father, the king of Gosiria, master of the trade route, welcomed him home. Upset his son returned without a mate, he introduced him to ...
Ted Barber, 2011
7
Tarus Space: Alpine Marmot Down
The Second Fleet of the Husaria, in the far future nation of the Commonwealth, must survive the antics of their corrupt leader on a backwater planet known as Kolce.
Alex Wong, 2015
8
The John Carter of Mars Collection (7 Novels + Bonus ...
asked Dar Tarus. "We came to right a wrong," replied the Warlord. "But from what we knowof Xaxa that could have beendone onlyby force." "What wrong has Phundahl done Helium?" demanded Dar Tarus. "The wrongwas against oneof your ...
Edgar Rice Burroughs, ‎Digital Papyrus, 2014
参照
« EDUCALINGO. Țărúș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tarus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA