アプリをダウンロードする
educalingo
stato

"stato"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STATOの語源

fr., it. stato-, gr. statos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTATOの発音

stato


ルーマニア語でSTATOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstatoの定義

STATO- elem。 STAT3(O) - 。


STATOと韻を踏むルーマニア語の単語

amato · cherato · cinemato · cromato · dermato · eshato · hemato · hepato · kerato · meato · onomato · pizzicato · pneumato · scato · somato · spermato · steato · stigmato · stomato · strato

STATOのように始まるルーマニア語の単語

statív · statívă · statíve · státive · statmochinéză · statoblást · statocíst · statocít · statocréd · statográmă · statolít · statór · statoreactór · statórnic · statornicéște · statornicí · statornicíe · statornicíre · statornicitór · statoscóp

STATOのように終わるルーマニア語の単語

acanto · aceto · acónto · adagiétto · adiráto · afféto · aggiornaménto · agitáto · agiáto · agrosto · allegrétto · aneváto · animáto · anocáto · apérto · tanato · telmato · terato · thanato · traumato

ルーマニア語の同義語辞典にあるstatoの類義語と反意語

同義語

«stato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STATOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stato»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

stato
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

stato
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stato
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Stato
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ستاتو
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Государственное
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

stato
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডেল্লো স্ট্যাটো
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stato
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

stato
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stato
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

stato
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

stato
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stato
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

stato
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

stato
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

stato
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

stato
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Stato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stato
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

державне
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stato
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Stato
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stato
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Stato
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stato
5百万人のスピーカー

statoの使用傾向

傾向

用語«STATO»の使用傾向

statoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stato»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、statoに関するニュースでの使用例

例え

«STATO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstatoの使いかたを見つけましょう。statoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chiesa e Stato: Church-State Relations in Italy within the ... - Pagina 128
“Definizione razionale dei rapporti fra Chiesa Cattolica e Stato moderno,” La Civiltà Cattolica, Vol. 2 (April 5, 1947), pp. 26–36. – “Difesa della religione e competizioni elettorali in Italia,” La Civiltà Cattolica, Vol. 1 (March 2o, 1958), pp. 561–578 ...
P. Vincent Bucci, 2012
2
Agostino Valier, Instituzione d'ogni stato lodevole delle ... - Pagina 48
Instituzione d'ogni stato lodevole delle donne cristiane Dedica Del modo di vivere delle vergini che si chiamano demesse Proemio 1. 16. 17. 18. 19. 20. 22. 23. Che le donne sono create da Dio capaci della vita eterna e gli sono concesse le ...
Francesco Lucioli, 2015
3
Dissertazione Sopra Lo Stato Presente Della Lingua ... - Pagina 91
S'aggiugne la Difesa Dello Stil Comico Fiorentino Contra Il Giornale Della Letteraturà Italiana Di Padova Antonio Cesari. stro volgare ne è pieno , e felice ec. Con questa metafora iì parlare è più affettuoso , breve e chiaro ; e non so che la ...
Antonio Cesari, 1810
4
MARCO MINGHETTI, UOMO DI STATO: TEORIE DI GOVERNO,
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Marco Minghetti Magni, 2009
5
Talmudic and Midrashic Fragments from the Italian Genizah: ...
Archives and Libraries Alessandria , Archivio di Stato Alessandria , Archivio di Stato Alessandria , Biblioteca Civica Anzola Emilia , Archivio Parrocchiale Ascoli Piceno , Archivio di Stato Bazzano , Archivio Storico Comunale Bazzano , Archivio ...
Mauro Perani, ‎Enrica Sagradini, 2004
6
La Legge Di Immigrazione E Colonizzazione Per Lo Stato Di ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Brazil (State) Laws Statutes Et Paulo, 2009
7
Public Procurement Law: Damages as an Effective Remedy
42 Racca, 'Contratti pubblici e comportamenti contraddittori', above n 28 at 282 ff; Cons Stato, Ad Plen, 5 September 2005, no 6 and Cons Stato, s V, 8 October 2008, no 4947, finding precontractual liability for unfair behaviour while ...
Duncan Fairgrieve, ‎François Lichère, 2011
8
Le Onorificenze Pontificie Rispetto Allo Stato
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Marchese De Serafino Gennaro S Gennaro, 2009
9
Le Carte Strozziane Del R Archivio Di Stato in Firenze: ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anonymous, 2009
10
Editoria Italiana Online - Pagina 151
6 NOTES ON THE WORD STATO IN FLORENCE BEFORE MACHIAVELLI * The first noun in Machiavelli's // principe is stato l, and it occurs 113 times in the rest of this short work2. Did he use it with the meaning the term 'state' acquired in the ...
Nicolai Rubinstein, ‎Giovanni Ciappelli, 2004

用語«STATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E se il gruppo Stato islamico avesse davvero abbattuto l'aereo russo …
Se davvero il gruppo Stato islamico ha abbattuto un aereo di linea pieno di passeggeri sopra il deserto del Sinai, un'ipotesi che molti ritengono ormai “una ... «Internazionale, 11月 15»
2
Trattativa Stato-mafia, Calogero Mannino assolto "per non aver …
L'ex ministro Dc, accusato di violenza a corpo politico dello Stato, aveva scelto il rito abbreviato, mentre il processo principale è in corso a Palermo, con imputati, ... «Il Fatto Quotidiano, 11月 15»
3
Contro la sentenza del Consiglio di Stato pronto il ricorso a Strasburgo
Nozze gay. Il ministro Angelino Alfano canta vittoria per la sentenza che annulla la trascrizione dei matrimoni celebrati all'estero tra persone dello stesso sesso. «il manifesto, 10月 15»
4
Il nuovo aereo di Stato è un Airbus A340-500 di Etihad – LE IMMAGINI
Sarà un Airbus A340-500 attualmente di proprietà di Etihad, e non un A330 come inizialmente ipotizzato, il nuovo aereo di Stato. La conferma della notizia ... «Fly orbit news, 10月 15»
5
Perché si sospetta lo Stato islamico per la strage di Ankara
Lo Stato islamico può contare su centinaia di infiltrati nelle città più grandi del paese e proprio questo fatto ha costretto l'esecutivo di Recep Tayyip Erdogan a ... «Il Foglio, 10月 15»
6
Bangladesh, cooperante italiano ucciso a Dacca. Stato islamico …
Stato islamico rivendica omicidio Cesare Tavella, 50 anni, project manager di 'Proofs', progetto alimentare della olandese Icco Cooperation DACCA - Lo Stato ... «La Repubblica, 9月 15»
7
Il Burkina Faso dopo il colpo di stato
Dopo il colpo di stato di giovedì scorso in Burkina Faso, la Comunità economica degli stati dell'Africa occidentale (Cédéao, che riunisce 16 stati e lavora per la ... «Il Post, 9月 15»
8
C'è stato un colpo di stato in Burkina Faso
Tra mercoledì e giovedì c'è stato un colpo di stato in Burkina Faso, stato dell'Africa Occidentale senza sbocchi sul mare. Giovedì l'esercito ha annunciato alla ... «Il Post, 9月 15»
9
Air Force One, Renzi ordina un nuovo jet per voli di Stato a raggio …
I voli di Stato sono necessari, non è in dubbio. E i tagli di spesa – pudicamente definiti spending review – pure, o almeno così dicono quelli di Bruxelles e ripete ... «Il Fatto Quotidiano, 9月 15»
10
Assunzioni 2015, il Consiglio di Stato rimescola le GaE e congela …
Le ordinanze del Consiglio di Stato sulla validità del diploma magistrale per l'inserimento nelle GaE, non compromettono il piano di riforma: chi ha diritto verrà ... «La Tecnica della Scuola, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Stato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA