"statórnic"辞典でのルーマニア語の意味

STATÓRNICの語源

stat

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTATÓRNICの発音

statórnic

ルーマニア語でSTATÓRNICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのstatórnicの定義

それを続ける（1）（人々について）誰が彼の信念を簡単に変えないのか。 定数。 ＆＃X25ca。 言葉を話すこと。 2）（住民、人口など）永久に同じ場所に住む人。 安定しました。 3）終わりがないということ。 連続; 永久; 連続。

STATÓRNIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre persoane) Care nu-și schimbă ușor convingerile; constant. ◊ A fi ~ la vorbă a se ține de cuvânt. 2) (despre locuitori, populație etc.) Care locuiește permanent în același loc; stabil. 3) Care există fără încetare; neîntrerupt; permanent; continuu.

ルーマニア語で«STATÓRNIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«statórnic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

statórnicのルーマニア語での同義語

consecvént · durábil · fidél · fixát · hotărât · neclintít · sedentár · stabíl · stăruitór · stătătór · susținút

ルーマニア語で«STATÓRNIC»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«statórnic»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

statórnicのルーマニア語での反義語

mobíl · nestatórnic · trecătór

STATÓRNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstatórnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstatórnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«statórnic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 坚定
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: firme
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: steadfast
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: दृढ़
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ثابت
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: стойкий
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: firme
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: স্থিতিশীল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: ferme
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: stabil
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: standhaft
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 不動の
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 확고
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: stabil
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: cương quyết
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நிலையான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: स्थिर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kararlı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: costante
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: niezłomny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: стійкий
• ルーマニア語: statórnic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σταθερός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: standvastig
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: ståndaktig
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: standhaftig

«STATÓRNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstatórnicの使いかたを見つけましょう。statórnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

P - Z. - Pagina 514

In trei statnica dumedzäire (DOS. TR. 1 1 6b) göttliche Dreifaltigkeit. ET. vgl. stat1 5. statórnic Adj. (1624 DIRB XVII/4, 398) fest(stehend), stabil, (be)ständig, standhaft, beharrlich, treu. - Neg. nestatornic unbeständig, wankelmütig, flatterhaft.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 485

204,3. ne-spuínd, ne disant b. 178,3; lle-811118, aj.ineíi'able, inexprimable 31,3. 297,2. 298,2. 314,3; 5. 112,3. 150, 3. 316,3. lle-stäpâníre, sf. anarchie b. 87,3. lle-Stätâtór, aj. instable; changeant 198, 2. 203,2. 324,2. 325; ne-statórnic, aj. id. b.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

204,3. lne-spuínd, aj. ne disant b. 178,3; ne-Splls, aj.ineñ`able, inexprimable 31,3. 297,2. 298,2. 344,3; b. 112,3. 150,3. 316,3. ue-stìlpâuíre, sf. anarchie b. 87,3. Ile-Stätâtól', aj. instable; changeant 198,2. 203,2. 324,2. 325; ne-statórnic, aj. id. l.

Moses Gaster, 1891