アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stejár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

STEJÁRの語源

stejár (-ri), s. m. – Gorun (Quercus sessiliflora). – Var. stăjer(iu), st(r)ăjar, strejar. Sl. stežerŭ „băț”, cf. bg. stožar „băț, lemn”, sb., cr. stežer „trunchi” (› steajer), stožer „ax, arbore” etc. (Miklosich, Slaw. Elem., 46; Cihac, II, 366; Tiktin; Conev 48). Pentru numele de lemn extins la arbore, cf. sp. palo. Unii s-au gîndit la un dacic *sthagara (Hasdeu, Col. lui Traian, 1873, 244) sau la un cuvînt balcanic (Rohlfs, Differenzierung, 55). – Der. stejeriș (var. stejăriș), s. n. (pădure de stejari); stejeriște, s. f. (pădure de stejari).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSTEJÁRの発音

stejár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTEJÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«stejár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstejárの定義

STEJÁR〜私は1)深く吠えた冠を持ち、幅広い冠を持ち、不規則に湾曲した葉と、樹皮の果実と、非常に硬く耐性の木材を持ち、産業や建設に使用されている樹木。 2)この木の木。 / ORIG。 アプリ。 STEJÁR ~i m. 1) Arbore cu tulpina înaltă și groasă, cu scoarța adânc brăzdată, cu coroana larg ramificată, cu frunze neregulat crestate, cu fructul ghindă și cu lemn foarte dur și rezistent, întrebuințat în industrie și la construcții. 2) Lemnul acestui arbore. /Orig. nec.

ルーマニア語辞典で«stejár»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEJÁRと韻を踏むルーマニア語の単語


birjár
birjár
forjár
forjár
jojár
jojár
mojár
mojár
mudejár
mudejár
măjár
măjár
núcă-de-stejár
núcă-de-stejár
perjár
perjár
pojár
pojár
rujár
rujár
răbojár
răbojár
schijár
schijár
strejár
strejár
tânjár
tânjár
vrăjár
vrăjár

STEJÁRのように始まるルーマニア語の単語

stegíe
stegíș
stego
stegocefál
stegocefáli
stegodón
stegozáur
steguléț
stegúț
stejăráș
stejărăríe
stejărél
stejărícă
stejăríș
stejăríște
stejăríu
stéje
stejerél
stejeríș
stejeríște

STEJÁRのように終わるルーマニア語の単語

abarticulár
abecedár
accizár
acelulár
aciculár
acreditár
acromioclaviculár
actuár
acvatubulár
acár
acționár
adjudecatár
adjudicatár
adulár
adversár
aerofár
aeroportuár
agar-agár
agheasmatár
agheazmatár

ルーマニア語の同義語辞典にあるstejárの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STEJÁR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stejár»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stejárのルーマニア語での同義語

«stejár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEJÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stejárを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstejárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stejár»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

橡木
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

roble
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

oak
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बलूत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بلوط
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дуб
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

carvalho
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ত্তক্
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chêne
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Eiche
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オーク
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

오크 나무
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Oak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây sồi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஓக்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ओक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meşe
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

quercia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dąb
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дуб
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

stejár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δρυς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

eikehout
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ek
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

eik
5百万人のスピーカー

stejárの使用傾向

傾向

用語«STEJÁR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stejár»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、stejárに関するニュースでの使用例

例え

«STEJÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstejárの使いかたを見つけましょう。stejárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politica agrară la români: desvoltarea chestiunei agrare ... - Pagina 134
Lemnul de construcţie, lemnul de ştejar îl căpătau locuitorii comunei pe timpul graniţei din Dumbrava Vadului, iar lemnul de ştejar şi de brad îl aduceau dela Şinca vechie. Vite puteâ ţineâ pe timpul graniţei ca şi înainte câte vroiau, şi câte le ...
George Maior, 1906
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... Nr. 2.080 din 17 Iulie 1941 şi publicat în Monitorul Oficial Nr. 168 din 18 Iulie 1941. în instrucţiunile ce vor fi întoc*mite de Ministerele Economiei. 1578 18 Iulie 1941 Decret-Lege pt recoltarea coajei de ştejar, gorun, gârniţă si molid _ _ _ _ _.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
3
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to establish Stadion, stadioáne - Studium Start, stárturi - start Stat, state - state Statute, statin - statue Statte, stáfii - station Stapân, stâpâni - master Stäpänä, stùpâne - mistress Steá, stele - star Steág, steáguri -flag Stejár, stejári - oaktree ...
Gheorghe Doca, 2003
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 281
.(2оо1.), balanit, ghinda de mare. еще“, adj. gi adv., de stejár, де 5011111; _, s. n., oueor. ' (Suben, n. a., а coti.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
... palme şi furcile acestea are să fie scobite unde să intre scîndurile ale despărţitorilor i fundurile despre gîrlă Fă fie de ştejar, groase ; căpriorii în doă părţi şi căpriorii de ulm groşi, buni, lăţuit, şi bătut scînduri de brad de rînd al Cîmpulungului, ...
George Potra, 1975
6
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
... ÎNCUVIINŢARE PENTRU VĂNZAVE DE TRAVERSE DE ŞTEJAR Prin jurnalul Consiliului de Miniştri Nr. 2593 din 18 Noemvrie 1936, Se aprobă vânzarea a circa 100.000 traverse de ştejar de 2,50 m lungime pentru Cehoslovacia, către Soc ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
7
Între vis și viață
Numai, hei, uneori, la miez de noapte, s‐auzea pocnind în porţile de ştejar. Porţile se deschideau ţipând, ca şi cum ar fi fost vii şi le‐ar fi bătut cineva. Cine bătea în porţi la miezul nopţii? Cine deschidea porţile la miezul nopţii? Adormisem la ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
8
Aventurile lui Huckleberry Finn
... scândură de ștejar, și începură să repete scena duelului. Ducele zicea că el e Richard al III-lea. Era o plăcere să-i vezi țopăind și învârtindu-se pe plută. Numai că nu trecu mult și regele se poticni și căzu în apă. După aia se așezară să ...
Mark Twain, 2014
9
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
... încadrate bogat cu ramuri poleite de ștejar și măslin. Tavanul, bizantin, și covorul, ceruliu-rumen. Lume nu era multă; mai multă decît grațiile și mai puțină decît muzele; abia era la începutul seratii; se aștepta cu o legitimă speranță; ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
10
Jurnal de bord
... o fost mai norocos ca mine... o dată cu mărirea şi el o închis ochii; la ce bun să întârzie ca mine pe aicea!... Şi clătinând din cap a jale, rămase mult cu ochii ţintă la rama de ştejar care încununa cu frunze verzi tabloul aşezat în sala primăriei.
Jean Bart, 2011

参照
« EDUCALINGO. Stejár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stejar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z