アプリをダウンロードする
educalingo
știmít

"știmít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘTIMÍTの発音

știmít


ルーマニア語でȘTIMÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのștimítの定義

知って、adj。 (reg。)1. chircit。 2.(名詞)小さくて不幸な子供。


ȘTIMÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

chisimít · engastrimít · năimít · polidimít · polimít · primít · psimít · pătimít · simít · tridimít · uimít · împătimít · șchimít

ȘTIMÍTのように始まるルーマニア語の単語

științificéște · științifico-fantástic · știl · știlburá · ștílbure · știlburoásă · ștílfă · știm · știmár · ștímă · știmoceálă · știmocí · știmocít · știmpúț · știoácă · știoálfă · știoálnă · știob · știobấlc · știobărắu

ȘTIMÍTのように終わるルーマニア語の単語

adamít · admít · adormít · ajumít · alămít · antermít · antisemít · anumít · aromít · arămít · așá-numít · bălsămít · calamít · compromít · comít · cromít · cumít · diatomít · dolomít · dormít

ルーマニア語の同義語辞典にあるștimítの類義語と反意語

同義語

«știmít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘTIMÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語știmítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのștimítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«știmít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

刺激物
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estímulo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stimulus
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حافز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стимул
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estímulo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপক বস্তু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stimulus
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rangsangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stimulus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

刺激
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rangsangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kích thích kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेरणा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyarıcı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stimolo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bodziec
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стимул
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

știmít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κίνητρο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stimulus
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stimulus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stimulus
5百万人のスピーカー

știmítの使用傾向

傾向

用語«ȘTIMÍT»の使用傾向

știmítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«știmít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、știmítに関するニュースでの使用例

例え

«ȘTIMÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からștimítの使いかたを見つけましょう。știmítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
CR.; nu mă mai stimi zadarnic, dor nebun.VLAH.; 12. (tr.) a incita, a atîta, a instiga; a tulbura: i-ai stîmit şi-acuma pleci; 13. {Înv. şi pop.; refl.) a se înfuria: iară ea stlmindu-să, începu a ţipa. DOS- [Orig. nec. J. stîrnire, stîrniri f. 1. acţiunea de a (se) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 171
... fără prejudecăţi, cultă, care a stîmit nu numai admiraţia dar şi invidia contemporanilor? ln lipsă de suficiente elemente biografice, criticii şi istoricii literari s-au străduit în zadar de-a lungul secolelor să reconstituie adevăratul chip al poetei.
Universitatea din București, 1967
3
Din exil / după exil, 1986-1996 - Pagina 52
... stîmit senzaţie, acum cîţiva ani, aberantul „Program de alimentaţie ştiinţifică", dorit de Ceauşescu şi votat în 1982, cînd situaţia alimentară nu era mai bună decît acum. Contactele cu străinii sînt interzise (U.R.S.S. va adopta o măsură ...
Adrian Niculescu, 1998
4
Studia Universitatis Babeş-Bolyai - Pagina 144
Proiectul de lege a stîmit vii discuţii, împotriva lui s-au organizat din partea naţiunilor asuprite numeroase conferinţe de protest. Alegătorii din Braşov se opun legii pe care o consideră „în flagrantă contradicţie cu legea din 1868 şi mai ales cu ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960
5
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia, philologia, ...
Hotărîrea a stîmit manifestaţii de protest în ţară şi în străinătate, fiind socotită ca o lezare a demnităţii naţionale şi ca derogare de la obligaţiile de a 6C. Hamangiu, Codul general al României. Legi uzuale, ed. IlI-a, voi. I. Bucureşti (f A.), p. 4 — 5.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1971
6
Marile religii - Pagina 31
Dar cum acolo erau mulţi care nu credeau în Dumnezeu, strigătul lui a stîmit hohote de rîs..."1 Vestea morţii lui Dumnezeu nu se adresează deci ateilor. Domneşte chiar o atmosferă de veselie sinceră în jurul acestui ţicnit care nu mai simte ...
Philippe Gaudin, ‎Sanda Aronescu, ‎Marin Bălan, 1995
7
De la Dante la Zola: pe urmele unor procese celebre - Pagina 40
Moartea printre străini, departe de patria care l-a izgonit pe nedrept, a stîmit un val de indignare în lumea cărturarilor din întreaga Italie. Poeţi şi învăţaţi şi-au ridicat glasul împotriva ingratitudinii Florenţei. Dintre toţi contemporanii, nici unul nu a ...
Doru Cosma, 1978
8
Itinerarii istoriografice: profesorului Leonid Boicu la ... - Pagina 264
O controversă a stîmit în mediile politice de Ia Bucureşti şi maniera în care s-a ajuns la armistiţiu. Semnificativă în acest sens este agitata şedinţă de guvern din 15 septembrie 1944. Abia întors de la Moscova, Lucreţiu Pătrăşcanu a folosit ...
Leonid Boicu, ‎Gabriel Bădărău, 1996
9
Adio lumii vechi!: memorii - Pagina 85
... ajungînd Goga la concluzia că războiul este inevitabil. Şi fiindcă articolul era scris de Anul Nou, se încheia cu următoarea urare : Anul Nou, adu-ne orice ! Numai pace nu ne-aduce ! Această urare a stîmit multă vflvă şi l-a împins pînă.
Petru Groza, ‎Ion Iovan, ‎Adina Kenereș, 2003
10
Tinerete fără bătrînețe: povești - Pagina 60
Cum a sfîrsit de zis aceste, deodatä s-a stîmit un vînt näprasnic, si venind un vîrtej înfricosat, a rîdi- cat pe ginerele împäratului în sus si s-a fäcut nevä- zut. Atunci podul cel minunat îndatä s-a stricat si s-a misuit, de nu se sue ce s-a fäcut ; iarä ...
Petre Ispirescu, 1991
参照
« EDUCALINGO. Știmít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stimit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA