"estímulo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESTÍMULOの発音

es · tí · mu · lo

ポルトガル語で«ESTÍMULO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estímulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

estímuloのポルトガル語での同義語

fomento · incentivo · incitamento · incitação

ESTÍMULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のestímuloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestímuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estímulo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 刺激物
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Estímulo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: stimulus
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: प्रोत्साहन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: حافز
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: стимул
• ポルトガル語: estímulo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: উদ্দীপক বস্তু
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: stimulus
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Rangsangan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Stimulus
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 刺激
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 자극
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: rangsangan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: kích thích kinh tế
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஊக்க
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: प्रेरणा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: uyarıcı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: stimolo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Stymul
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: стимул
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: stimul
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κίνητρο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: stimulus
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: stimulus
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: stimulus

ポルトガル語での«ESTÍMULO»の引用

estímuloという言葉で有名な引用文や文章

1

Agustina Bessa-Luís

A competição é só civilizadora enquanto estímulo; como pretexto de abater a concorrência, é uma contribuição para a barbárie.

2

David Hume

A avareza, o estímulo da indústria.

3

Carlos Malheiro Dias

A ambição é o maior estímulo humano. É com ele que se edifica.

4

Coelho Neto

A criança é alegria como o raio de sol e estímulo como a esperança.

5

Andrei Sakharov

A vida espiritual dos homens, os seus impulsos profundos, o seu estímulo à acção são as coisas mais difíceis de prever, mas é justamente delas que depende a morte ou a salvação da humanidade.

6

Giambattista Vico

A honra é o mais nobre estímulo da honra militar.

7

António Vieira

Fazer mais ostentosa a dignidade do que ela é em si, é afectar fortunas; e se lográ-las é motivo para a inveja, afectá-las é estímulo para o ódio.

8

Arthur Schopenhauer

Toda a limitação, até mesmo a intelectual, é favorável à nossa felicidade. Pois quanto menos estímulo para a vontade, tanto menos sofrimento.

«ESTÍMULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestímuloの使いかたを見つけましょう。estímuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Terceirização em áreas protegidas: estímulo ao ecoturismo no ...

O livro apresenta diretrizes fundamentais aos profissionais interessados, professores e estudantes ligados às áreas de meio ambiente e turismo e hospitalidade.

Benita Maria Monteiro Mueller Rocktaeschel, 2006

Fraternidade Empresarial - Um Estímulo Para a Atualidade

Lendo este livro, você não mais será o mesmo!

RAMDE ZIUL NHAMHDA

A IMPORTÂNCIA DO GESTOR ESCOLAR AO ESTÍMULO DA CRIATIVIDADE ...

Este livro consiste em três capítulos, inicio o primeiro capítulo descrevendo de forma breve o contexto histórico da educação infantil.

Fábio Paiva de Souza, 2013

Macromicro a Ciencia Do Sentir

Quando Freud estabelece uma diferença entre instinto e estímulo, em que o instinto surgiria de dentro do organismo com impacto constante e o estímulo do mundo exterior com um impacto momentâneo, faz-se uma importante distinção com ...

Maria Beatriz Breves Ramos

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...

estímulo (m) discriminativo negativo — negative díscríminatíve stimulus estímulo (m) distal — distal stimulus estímulo (m) efectivo — effective stimulus estímulo (m ) equivalente — equivalent stimulus estímulo (m) estándar — standard stimulus ...

Steven Kaplan, 2011

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...

0 sangue é o estímulo normal das contraccões cardíacas; a chegada d'este estímulo a uma cavidade em diastole excita as fibras sensitivas do grande sympathico; a excitação transmitte-se aos centros ganglionares cardíacos; estes  ...

Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1867

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa

O sangue é o estímulo normal das contracções cardíacas; a chegada d'este estímulo a uma cavidade em diastole excita as fibras sensitivas do grande sympathico; a excitação transmitte-se aos centros ganglionares cardíacos; estes  ...

Tem filhos? prepare-se para eles

Muitos pais de pacientes me perguntam sobre quais tipos de atividades e equipamentos podem ser utilizados para o estímulo precoce de seus filhos. Sempre respondo da mesma maneira: “Brincar! Brincar e abraçar! Conversar e brincar!”.

ALEXANDRE HOLMER FIORE

Freud e as Dependências

Isso nos forneceu o conceito de um 'estímulo' e o modelo do arco-reflexo, segundo o qual um estímulo aplicado ao tecido vivo (substância nervosa) a partir de fora é descarregado por ação para fora. Essa ação é conveniente na medida em ...

Boris Nadvorny

Neurofisiologia Do Comportamento

a) Ao ser captado um estímulo, este trafega sob a forma de impulso elétrico e químico e é captado pela camada mais profunda (camada VI), que será excitada. Logo após, o estímulo é transmitido para a camada l (superfície externa), ...

MARIA APARECIDA DOMINGUES DE OLIVEIRA

用語«ESTÍMULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestímuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ministro das Finanças do Japão alerta sobre mais estímulos pelo …

TÓQUIO (Reuters) - O ministro das Finanças do Japão, Taro Aso, manifestou cautela sobre os méritos de mais medidas de estímulo pelo banco central do país, ... «UOL, 10月 15»

Audiência solicitada por Júlio César vai tratar de estímulo a …

Querendo vaibilizar melhores oportunidades para a indústria brasileira e apresentar planos de produção e estímulo à modernização do setor industrial no país, ... «Cidadeverde.com, 10月 15»

Secretaria da Cultura do Estado anuncia ganhadores do Prêmio …

A Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo divulgou os ganhadores do Prêmio Estímulo de Curta-Metragem 2015. Com investimento total de R$ 1,2 ... «Revistadecinema, 10月 15»

Descoberta de água é estímulo para 'visita' a Marte, diz expert da USP

A descoberta de água líquida na superfície de Marte foi considerada um avanço notável por cientistas brasileiros e estímulo a uma "visita" - ou seja, a uma ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»

BC do Japão diz que não é necessário mais estímulo agora

Tóquio - O presidente do banco central do Japão, Haruhiko Kuroda, afirmou nesta sexta-feira que não vê necessidade imediata de mais afrouxamento ... «EXAME.com, 5月 15»

FCC divulga resultado final do Edital Elisabete Anderle de Estímulo …

A FCC (Fundação Catarinense de Cultura) divulgou, nesta terça-feira, o resultado final do Edital Elisabete Anderle de Estímulo à Cultura 2014. «Notícias do Dia Online, 5月 15»

BC japonês mantém política monetária após 2 anos de estímulo

Tóquio - O banco central do Japão manteve nesta quarta-feira seu forte programa de estímulos e descartou especulações sobre afrouxamento da política ... «EXAME.com, 4月 15»

BC do Japão mantém estímulo e visão otimista da economia

O banco central do Japão manteve seu forte estímulo e sua avaliação otimista da economia nesta terça-feira (17), sinalizando que o país está a caminho de sair ... «Globo.com, 3月 15»

BC do Japão mantém estímulo e melhora avaliação sobre produção

O banco central do Japão manteve seu forte estímulo nesta quarta-feira (18) e melhorou a avaliação da produção, sinalizando sua confiança de que a ... «Globo.com, 2月 15»

Siza Vieira diz que prémio internacional é forte estímulo para …

Arquiteto Álvaro Siza Vieira afirmou que o prémio internacional que ganhou com Carlos Castanheira, por um edifício construído na China, é um "forte estímulo". «Observador, 2月 15»