アプリをダウンロードする
educalingo
știrbitúră

"știrbitúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘTIRBITÚRĂの発音

știrbitúră


ルーマニア語でȘTIRBITÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのștirbitúrăの定義

stridor s。f。、g.-d. 芸術。 ştirbitúrii; PL。 年期奉公


ȘTIRBITÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

ȘTIRBITÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

știráv · ștíră · știrb · ștírba-bába-cloánța · știrbeálă · știrbénie · știrbí · știrbínă · știrbíre · știrbít · știrboceálă · ștircán · ștircáv · ștírcă · ștircuí · ștircuiálă · ștíre · știreágă · știrélniță · știrí

ȘTIRBITÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるștirbitúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘTIRBITÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«știrbitúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«știrbitúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘTIRBITÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語știrbitúrăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのștirbitúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«știrbitúră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

契约
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escritura
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

indenture
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ठीका
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فراغ يترك في أول الفقرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эмиссионное соглашение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indenture
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংভৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indenture
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

indentur
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ausbildungsvertrag
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

証書
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

계약서
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

indenture
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khế ước
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிபந்தனைகளுடன் கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करारनामा करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

senet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dentellatura
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

umowa obustronna
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

емісійне угоду
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

știrbitúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβόλαιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inboekstelsel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

AVTAL
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

indenture
5百万人のスピーカー

știrbitúrăの使用傾向

傾向

用語«ȘTIRBITÚRĂ»の使用傾向

știrbitúrăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«știrbitúră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、știrbitúrăに関するニュースでの使用例

例え

«ȘTIRBITÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からștirbitúrăの使いかたを見つけましょう。știrbitúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 560
Faire une brèche á une forêt. — fig. A-sl stirbi onórea, reputatiunea, fortuna Faire, une brèche àl'honneur, à la réputation, à sa fortune. Stirbil'e. s.f. Барса d'a stirbi, d'a se stirbi. Action d'ébrécher` d'é denier. de faire brèche. Stirbiturâ. Stirblnä.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 2 - Pagina 203
7773: A Csorba kut felett (sz) [Albis Hsz; ЕНА]. II. fu 1. esorbaság, foghíjasság; stirbiturä; Zahnlücke. 7Ä07 : Kotsis Todornak az elsö fogaiba az alsó rendben egy foga tsorbája ki-tettzö [DLt 582 nyomt. kl]. 2. esorbaság (kicsorbult fejsze nyoma) ...
T. Attila Szabó, 1976
3
Tilişca: aşezǎrile arheologice de pe Cǎţǎnaş - Pagina 82
Starea de conservare, bună; ştanţa este uşor tocită, încît linia perlată care înconjoară efigia este vizibilă numai pe jumătatea din dr. unde prezintă o mică ştirbitură. Urme de patină neagră distribuite neomogen. Efigia: M. MAITC (cu două ...
Nicolae Lupu, 1989
4
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 601
Tubul corolei de 2 ori mai lung decît caliciul; labiul superior falcat încovoiat, în formă de coif, terminat cu un rostru scurt, pe ambele laturi cu cîte un dinte + lung, acuminat. Stil + lung, exsert din labiul superior prin ştirbitura rostrului, cu stigmat ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
5
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 184
... 25 Binder Pál kijegyzése]. fogesorba foghiány, esorbaság ; stirbiturä ; Zahnlücke. 1820: Hollet Vintze . . . rosz rothadt fogu, és feljül egy nagy fogtsorbája van [DLt 1 123 nyomt. И]. fogdos 1. fogdosgat ; a stringe íntruna; wiederholt anfassen.
T. Attila Szabó, 1984
6
Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 4,Partea 1 - Pagina 87
Colţul subrostral are o dublă şi tipică ştirbitură (fig. 75 — 76) 1. Eudorella truncatula 2 (1) Partea frontală a carapacei prelungită într'un pseudorostru excepţional de lung (fig. 74). Partea subrostrală a carapacei nu formează un colţ, ci o curbă ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1951
7
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 9 - Pagina 157
81 G) şi 17—24 în stînga sau 12—21 respectiv 31—49 în dreapta (fig. 81 F). Pereiopodul III ca în figura 81 H. Pleonitele I— IV sînt cu marginile ± rotunde, în timp ce pleonitul V prezintă o ştirbitură tipică la colţul inferoposterior, mărginită de doi ...
Academia Republicii Socialiste România, 1967
8
Răscruci de milenii: Nostradamus n-a avut dreptate - Pagina 209
Uneori se întîmplă ca, deşi cerul este senin, fără nici un nor, Soarele să apară dintr-o dată cu o mică ştirbitură în partea dreaptă, ca şi cum ar fi acoperit de un nor întunecat. Această ştirbitură creşte treptat, apoi începe să scadă, pentru ca peste ...
Carol Roman, 1990
9
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 380
Pe pămîntul unde sporii germinează dau naştere la protale verzi, în formă de inimă, care ajung cel mult la un cm lăţime, cu o ştirbitură, în partea mai lată. Protalul este turtit, avînd un parenchim cu clorofilă (fig. 361). De pe faţa inferioară lipită ...
Iuliu Morariu, 1965
10
Vîntul și ploaia: Friqul - Pagina 269
... De unde eşti ? Să-ţi înştiinţăm familia... — Familia ? N-am nici o familie. Tovarăşul Oroş îmi cunoaşte biografia. E scrisă Sn dosarul meu de la cadre. Cu exactitate. Intreagă. Fără ştirbitură. Cînd rosti fraza „fără ştirbitură", o rosti cu mîn- drie.
Zaharia Stancu, 1969
参照
« EDUCALINGO. Știrbitúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stirbitura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA