アプリをダウンロードする
educalingo
știutór

"știutór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘTIUTÓRの発音

știutór


ルーマニア語でȘTIUTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのștiutórの定義

リリ(())ケアケアケアケアケアケアケアケアケアケアケアケアケア 誰が知っている。 &#X25ca。 〜読むことと書くことができる本の人。 [シル。 知っている/知っている


ȘTIUTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

a-tot-știutór · ajutór · alocutór · atotștiutór · autór · băutór · cantautór · coautór · colocutór · conlocutór · culbutór · egutór · executór · fotorestitutór · insecutór · institutór · interlocutór · locutór · neștiutór · preștiutór

ȘTIUTÓRのように始まるルーマニア語の単語

știuculíță · știúhă · știulbéi · știulbicá · știulbínă · știulboácă · știulboánă · știuldíc · știuldicá · știuléi · știuléte · știulețél · știulí · știulíc · știup · știur · știurbós · știúrlă · știút · ștoc

ȘTIUTÓRのように終わるルーマニア語の単語

abatór · abductór · abreviatór · absorbitór · acaparatór · acceleratór · acceptór · achizitór · acomodatór · acompaniatór · acățătór · percutór · persecutór · prim ajutór · recrutór · restitutór · secutór · stereorestitutór · tutór · șutór

ルーマニア語の同義語辞典にあるștiutórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘTIUTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«știutór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ȘTIUTÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«știutór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«știutór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘTIUTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語știutórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのștiutórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«știutór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

HEP
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hep
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hep
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एचईपी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التهاب الكبد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ГПУ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hep
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রগতি সম্পর্কে ত্তয়াকিবহাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hep
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hep
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hep
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

肝炎
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

간염
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hep
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hep
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

HEP
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

hep
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Hepatit
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

hep
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hep
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ГПУ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

știutór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πληροφορημένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Hep
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hep
5百万人のスピーカー

știutórの使用傾向

傾向

用語«ȘTIUTÓR»の使用傾向

știutórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«știutór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、știutórに関するニュースでの使用例

例え

«ȘTIUTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からștiutórの使いかたを見つけましょう。știutórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere I
Dupăcumam arătat maisus, când Socrate declaracă e neştiutorşi era totuşi ştiutor, el era ştiutor înprivinţa neştiinţei sale. Însă,pe de altă parte, această ştiinţănu erao ştiinţă a ceva, adică navea nici un conţinut pozitiv, şi în această măsură ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Teoria cunoştinţei - Pagina 311
Dar despicarea eului în subiect şi obiect are loc nu numai când raportăm eul la trecut, ci şi când îl privim în starea lui prezentă: el se desface atunci în eu ştiutor şi eu ştiut. „Eu ştiu despre mine. Propoziţia aceasta o înţelege fiecine, şi nimeni ...
Nicolae Bagdasar, 1995
3
Întrebări pariziene și alte scrieri
Apoi, aşa cum se spune, un enunţ adevărat în sine este adevărat pretutindeni59. Dacă, prin urmare, „cineva îi este plăcut lui Dumnezeu tocmai în măsura în care este ştiutor”, atunci orice ştiutor îi este plăcut lui Dumnezeu; ceea ce este, în mod ...
Meister Eckhart, 2013
4
Istoria din cutia de pantofi
larmei beţive de la grădina de vară Cina, dacă este ştiutor al înţelesurilor din Tarot ale Arborelui Vieţii. Chiar asta îl întreabă Hamalul după multe halbe băute în tăcere, nemişcat în valurile fluxreflux ale beţivilor, ale bucuriilor, supărărilor, ...
Daniel Vighi, 2013
5
Povestea vorbii
Eu te văz prea bine că eşti ştiutor, Dar sunt la mirare de ce prelungeşti Şi nu vrei îndată lucrul să-l ghiceşti. – Şi eu mă mir singur – îi răspunse el – De tăinuitorul acelui inel, Cum de prelungeşte ş-îl ţine ascuns, Sau cum i se pare că va da ...
Pann Anton, 2011
6
Metafizica (Romanian edition)
... ce nu este încă292, tot așa și obiectul în devenire este la mijloc între ceea ce este și ceea ce nu este. Cel care învață devine știutor și asta se înțelege când se spune despre cineva că, [994 b] dintrunul care învață ajunge un știutor.
Aristotel, 2014
7
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
Reflectează la pierderea originii și izgonirea din rai, la căderea și decăderea determinate de exil. Uneori observăm că suntem conduși în roman de un narator (prefăcut) mai puțin știutor decât personajele sale. Autorul – sau supranaratorul ...
Marian Victor Buciu, 2014
8
Anna Karenina
Apoi, ţăranul ştiutor de carte e un lucrător de care ai mai multă nevoie şi la care ţii mai mult, nu?... — Asta nu, întreabă pe cine vrei, îi replică, hotărît, Levin. Ţăranul ştiutor de carte e un lucrător mult mai prost. Nici drumurile nu vrea să le repare, ...
Lev Tolstoi, 2011
9
Coincidentia oppositorum
[144] Nicolaus: În primul rând, știi, Konrad, că cineva devine știutor printro considerare atentă. Konrad: Recunosc că nimic nul deosebește pe un ignorant de un știutor decât o considerare atentă 80 . Nicolaus: Ia aminte deci la Identicul ...
Nicolaus Cusanus, 2013
10
Drum la capăt de drum - Pagina 85
se întrebä cu voce tare vecinul stiutor. - Dacä ati fost afarä, sînteti înäuntru, mormäi bätrînul care nu era din partea locului. - înäuntru cerul era numai päsäri albe, spuse vecinul stiutor. - Si ploua cu pene si boabe, completä vecinul alt-alt vecin.
Mircea Tatos, 2002
参照
« EDUCALINGO. Știutór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stiutor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA