アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strániu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

STRÁNIUの語源

strániu (-ie), adj. – Neobișnuit. It. stranio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSTRÁNIUの発音

strániu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTRÁNIUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«strániu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstrániuの定義

STRINNIU〜e(〜i)自分のやり方で衝撃を与える。 普通から 奇妙; ゆがん; 奇妙な。 男〜。 着用。 [シル。 -niu] STRÁNIU ~e (~i) Care șochează prin felul său de a fi; ieșit din comun; ciudat; anapoda; bizar. Om ~. Purtare ~e. [Sil. -niu]

ルーマニア語辞典で«strániu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRÁNIUと韻を踏むルーマニア語の単語


bucrániu
bucrániu
condrocrániu
condrocrániu
crániu
crániu
endocrániu
endocrániu
epicrániu
epicrániu
germániu
germániu
gerániu
gerániu
neurocrániu
neurocrániu
pericrániu
pericrániu
spargániu
spargániu
stániu
stániu
urániu
urániu

STRÁNIUのように始まるルーマニア語の単語

strámiță
stramóniu
stránă
strangalíe
strấnge
strấngere
stranguláție
strangulațiúne
stránic
straniér
stranietáte
strấntor
strapáț
strapazán
strapontín
strapontínă
stras
stráste
strástnic
stráșină

STRÁNIUのように終わるルーマニア語の単語

actíniu
alumíniu
amóniu
androgóniu
antimóniu
armóniu
astatíniu
bimiléniu
biéniu
califórniu
cataméniu
colofóniu
condomíniu
condróniu
contubérniu
coróniu
cuproalumíniu
curbilíniu
decéniu
doméniu

ルーマニア語の同義語辞典にあるstrániuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STRÁNIU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«strániu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
strániuのルーマニア語での同義語

«strániu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRÁNIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strániuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstrániuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«strániu»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奇怪
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

extraño
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

strange
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अजीब
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غريب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

странный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estranho
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

étrange
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelik
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

seltsam
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

奇妙な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기이 한
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aneh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lạ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விசித்திரமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

garip
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

strano
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziwny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дивний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

strániu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράξενος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konstigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

merkelig
5百万人のスピーカー

strániuの使用傾向

傾向

用語«STRÁNIU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strániu»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、strániuに関するニュースでの使用例

例え

«STRÁNIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstrániuの使いかたを見つけましょう。strániuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario siliciano-italiano - Pagina 131
... s. f. estinzione; per soddisfaciinciito di debito Estisu, agg. esteso Estivári, V. n. abitare in luogo ombroso per fuggire il caldo, mettersi ad uggia Eetrairl, v. a. eslrarre Estráueu, agg. estraneo, fora- stiere, vedi strániu Estrátlu, s. m. materia piii e- ...
Giuseppe Biundi, 1857
2
Jan Amos Komenský: gesammelte Schriften zur Comeniusforschung
Myslenky vsenápravné pouze vseobecnë naznacil a nejvëlsi dûrazpolozil naprofetickou strániu. Ale spis majesté jednu dûlezitou slozku, kterou jinde u Komenského ani u jinych irenikû té doby nenajdemc. Jako vsechny utopie jsou znameuím ...
Jan Patočka, 1981
3
Dielo: Čierne a biele kruhy. Povest̕ o bielych kameňoch. ...
Rudolf Jašík, Imrich Vaško. mostom z nej zíde a uteká hore strmou stránou, k chodníku, čo ju pretína. Keď naň stúpil, troehu sa zaehvel a trochu aj postál. Po tom chodníku chodieval ten. ktorý znenávidel Rovne, a preto sa ho všetci báli. Báli sa ...
Rudolf Jašík, ‎Imrich Vaško, 1979
4
Prostonárodné slovenské povesti - Volumul 4 - Pagina 124
Pavol Dobšinský. — Nie, nepustím ťa, kýmkoľvek mi neprisľúbiš, že ne- ujdeš. Naveľa mu sľúbila, že neujde, ale i to len tak, ak ježibabu dá zmámiť a Jáchimka zo zeme vykopať. Kráľ to vďačne sľúbil. Ostala teda pri ňom. Ráno dal kráľ všetkých ...
Pavol Dobšinský, 1948
5
Liptovské nárečia: Turčiansky Sv - Pagina 400
Turčiansky Sv Ján Stanislav. (t. j. dievka) slabim srcom, ze tak jitro omdl'ela Porúbka, zto je slabim zelutkom, ten to nezdrzí P. Leh., to je kvon peknou si- rokou kostou Laz., to t'eFa bud'e okrúhlou kosfou Jan, nasa t'etkâ sa vel'mi dobrou duSou ...
Ján Stanislav, 1932
6
Slovenské pohl'ady - Volumul 72,Partea 1 - Pagina 505
Ivan Kusý, Karol Rosenbaum. Dosť to dosiaľ bolo, že sme pri hlúposti vždy len záviseli od božej milosti. Čo tá božia milosť? Ten kto sa narobí, má čo mu potreba, živnosť si zarobí? Iba zem neplače, iba zem je nemá — ale zem je naša, lebo ...
Ivan Kusý, ‎Karol Rosenbaum, 1956
7
Sobrane spisy Martina Kukučina: Dom v stráni (kn. 1-2) - Pagina 147
Martin Kukučin. vom. Láska vraj stvára divy. Ach, láska, láska — veliká, všemohúca . . . Ona naučila iné zabudnúť na skvost, prepych a lesk: prečo by ju nenaučila prispôsobiť sa pohodliu a hojnosti?" „A načo sa probovať odtrhnúť, keď sa ...
Martin Kukučin, 1935
8
Koncepce masové komunikace v sociologii - Volumul 131 - Pagina 43
Jiří Vymazal. styku mezi reálnymi lidmi v reálném case a v reálném prostoru. Janousek upozor- ñuje na metodologicky vyznam Marxovy kategorie sociální styk (Verkehr) a ukazuje, jak v rámci sirsich spolecenskych vztahú nutné vzniká proces ...
Jiří Vymazal, 1991
9
Sobrané spisy Martina Kukučína [pseud. V. Turčianskom sv. ...
Martin Kukučín. kľačal Miklúš. Radšej by volil smrť než hanbu, že ho ona vysmiala. Pobral sa dolu stránou a viac sa ani neobzrel. III. Žofia s mužom vracala sa na záhon. Kráčala popri ňom a nemohla sa smiechu zdržať. Pozrela na muža, či sa ...
Martin Kukučín, 1938
10
Básnik Ján Poničan - Pagina 111
Ján Brezina. Prostredníctvom elementárnych prvkov rýmu ťahá — nahá sa mení predstava silnej preduchovnelej lásky, ako ju fixuje prvá sloha, na lásku zmyselnú. A za pomoci rýmu lone — na jablone sa obraz zmyselnej lásky definitívne ...
Ján Brezina, 1988

参照
« EDUCALINGO. Strániu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/straniu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z