アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stretto"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSTRETTOの発音

stretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTRETTOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«stretto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstrettoの定義

STRETTO adv。 (マン、実行モードを示しています)を活発で加速的に表現します。 [Pr:str .-、var。 (他のソースの後に)streto。 &#のX2013。 ヴェン。 それは。 STRETTO adv. (Muz.; indică modul de execuție) în mod vioi, accelerat. [Pr.: stré-, var. (după alte surse) streto]. – Cuv. it.

ルーマニア語辞典で«stretto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRETTOと韻を踏むルーマニア語の単語


adagiétto
adagiétto
allegrétto
allegrétto
con affétto
con affétto
in petto
in petto
larghétto
larghétto
madrigalétto
madrigalétto
pútto
pútto
strétto
strétto

STRETTOのように始まるルーマニア語の単語

streptomicinorezisténță
streptomicinoterapíe
streptopetál
stres
stresánt
stresór
stress
stressánt
stréșă
streșí
streșinár
streșináre
stréșină
streșiní
streșinít
streténie
streto
strétto
streuná
strevedeá

STRETTOのように終わるルーマニア語の単語

acanto
aceto
acónto
adiráto
afféto
aggiornaménto
agitáto
agiáto
agrosto
amato
aneváto
animáto
anocáto
appassionáto
apérto
argento
aristo
belcánto
bento
blasto

ルーマニア語の同義語辞典にあるstrettoの類義語と反意語

同義語

«stretto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRETTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstrettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stretto»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

的Stretto
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Stretto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Stretto
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Stretto
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Stretto
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Стретто
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Stretto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Stretto
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Stretto
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Stretto
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stretto
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フーガの追迫部
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Stretto
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Stretto
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Stretto
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Stretto
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Stretto
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Stretto
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Stretto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stretto
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стретто
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

stretto
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Stretto
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Stretto
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Stretto
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Stretto
5百万人のスピーカー

strettoの使用傾向

傾向

用語«STRETTO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«stretto»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、strettoに関するニュースでの使用例

例え

«STRETTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstrettoの使いかたを見つけましょう。strettoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stretto House: Steven Holl Architects
, built near Dallas, Texas, in 1992, exemplifies the poetic nature of his architecture, as well as his method of following an initial concept to its fullest realization.
Steven Holl, 1996
2
Webster's New World 575+ Italian Verbs - Pagina 566
stringere to tighten, to clasp, to press, to take in Auxiliary verb: avere Past participle: stretto Gerund: stringendo Imperative: (tu) stringi (non stringere); (Lei) stringa; (noi) stringiamo; (voi) stringete; (Loro) stringano Mode Simple Tenses ...
Laura Soave, 2008
3
Stretto: Book Five of the Marq'ssan Cycle
This is a series that is deeply invested in social transformation while resisting any temptation to consolation. As a resolute utopian, I see this as a hopeful strategy.Joan Haran, author of Human Cloning in the Media
L. Timmel Duchamp, 2008
4
Chopin Studies 2 - Pagina 178
In the Warsaw autograph, the dashes that indicate the extent of the stretto continue to the fourth beat of bar 1 8 rather than to the next downbeat. This notation suggests that the fourth beat should approximate the original tempo, which will now ...
John Rink, ‎Jim Samson, 2006
5
The Cambridge Companion to Mozart - Pagina 103
r. i. f. in the later). (See example 7.4 for the five principal themes of the movement.) At the same time, dialogue increases in intensity as the exposition progresses: the stretto in bars 98-1 1 0 features four entries and is sequentially repeated ...
Simon P. Keefe, 2003
6
The Art of Fugue: Bach Fugues for Keyboard, 1715-1750 - Pagina 76
Phrase Number number of bars 1 9 Exposition → half cadence (dominant of E: I) 2 8 Stretto 1 → cadence in C-sharp minor (vi) 3 8 Stretto 2 → cadence in F-sharp minor (ii) 4 13 Stretto 3 (varied subject) leading without a strong cadence to ...
Joseph Kerman, 2005
7
Analyzing Fugue: A Schenkerian Approach - Pagina 165
3$$ Stretto and Other Devices When he listened to a rich and many-voiced fugue, he could soon say, after the first entries of the subject, what contrapuntal devices it would be possible to apply, and which of them the composer by rights ought ...
William Renwick, 1995
8
House: Black Swan Theory - Pagina 31
Situated adjacent to spring-fed ponds served by existing concrete dams, the Stretto House projects the character of the site in a series of concrete block spatial dams with a metal-framed aqueous space flowing through them. Flowing over the ...
Steven Holl, 2007
9
The Well-Tempered Clavier: 48 Preludes and Fugues
Stretto 3 (bars 27-29) is Stretto 1 inverted in Double Counterpoint in the twelfth (this being a prominent feature in this Fugue), so that the answer is in the lower fifth instead of the upper octave. After this series of two-part Stretti comes the ...
Johann Sebastian Bach, ‎Donald Francis Tovey, ‎Eric Wen, 2014
10
Counterpoint: A Species Approach Based on Schenker's ... - Pagina 118
You may wish to incorporate the use of stretto, another contrapuntal device. Stretto is defined as a second part entering in imitation to a first part before the first part has finished its statement of the subject. In other words, the imitative subjects ...
Henry Martin, 2005

用語«STRETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aeroporto dello Stretto, Sogas non molla e rilancia. E invita i …
Il suo compito è arduo: far decollare, letteralmente, l'aeroporto dello Stretto, dopo la parabola della gestione Porcino. La volontà, dall'altra parte dello Stretto, ... «Tempo Stretto, 10月 15»
2
Ponte sullo Stretto di Messina: per il governo 'non è una priorità'. Ma …
Come ben evidenziato dall'interrogazione dell'On. Fava il progetto definitivo del ponte sullo Stretto di Messina ha già palesato in passato significative carenze ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 15»
3
Aeroporto dello Stretto: "siamo nei guai, ostaggio di 4 sindacati …
Aeroporto dello Stretto, situazione critica: lo scalo non riesce a risolvere la questione legata al personale e le ultime scadenze perentorie si avvicinano. Rischio ... «Stretto web, 10月 15»
4
Ponte sullo stretto di Messina come ferrovia, ma Delrio: "Altre priorità"
Elaborazione grafica del progetto definitivo del ponte sullo stretto di Messina (dal sito Projectmate.com) (ansa) ROMA - Il sottosegretario apre al progetto, ... «La Repubblica, 9月 15»
5
"Siamo pronti a fare il Ponte sullo Stretto"
MILANO - Il Ponte sullo Stretto "è una risorsa per il Sud, è importante per il Paese": e "noi siamo sempre pronti, facciamo questo di mestiere, ci piacerebbe farlo, ... «Live Sicilia, 9月 15»
6
Alfano bluffa, il Ponte sullo Stretto non si farà mai
Non nasce certo da ieri, giovedì 10 settembre, la promessa del ministro dell'Interno Angelino Alfano di realizzare il Ponte sullo Stretto di Messina. Da mesi in ... «Linkiesta.it, 9月 15»
7
La "Febbre dello Stretto": FOCUS sulla rara malattia genetica tipica …
convegno febbre dello stretto (5) Le Febbri Periodiche (malattie autoinfiammatorie), tra cui la Febbre Mediterranea Familiare, sono malattie genetiche che si ... «Stretto web, 9月 15»
8
Aeroporto dello Stretto, Confesercenti: "salviamolo e rilanciamolo"
aeroporto-dello-stretto “Assistiamo in questi giorni, con compiacimento, alla levata di scudi in risposta alle affermazioni del deputato cosentino On. Carbone che ... «Stretto web, 8月 15»
9
Stretto, col Telepass addio alle file alle biglietterie degli imbarchi
MESSINA. Addio attese e pagamenti alle biglietterie degli imbarchi. Attraversare lo Stretto di Messina ora è più semplice e veloce per vacanzieri, pendolari e ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
10
“Perla dello Stretto”, oggi il taglio del nastro nel Centro Commerciale …
Una realtà economica, quella della Perla dello Stretto, che non si va ad anteporre ... e per il secondo nel mese di dicembre, faranno della Perla dello Stretto un ... «Stretto web, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stretto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stretto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z