アプリをダウンロードする
educalingo
sturión

"sturión"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STURIÓNの語源

it. storione

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTURIÓNの発音

sturión


ルーマニア語でSTURIÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsturiónの定義

STURION 1)をpl。 彼らの肉とその卵(代表:ハチドリ、スティングレイ、マスなど)で評価された骨のプラークのいくつかの行で覆われた体の大きな魚を愛する家族の家族。 acipenseride。 2)この家族の魚。 [シル。 TS-上]


STURIÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

acorión · amficarión · amfitrión · anfitrión · antibarión · barión · carión · centurión · corión · curión · decurión · dicarión · embrión · hemicarión · heterocarión · hiparión · histrión · homocarión · istrión · morión

STURIÓNのように始まるルーマニア語の単語

sturá · sturát · stúră · sturât · sturichíș · sturion · sturióni · sturionicultúră · sturî · sturlubátec · sturlubátic · sturluibá · sturluibáre · sturluibát · sturluibátec · sturluibátic · sturz · sturz cântătór · sturz de iárnă · sturz de múnte

STURIÓNのように終わるルーマニア語の単語

acromión · aeroión · afión · alción · amficțión · amfión · amforoidión · anfictión · anión · orchestrión · orión · pericarión · porión · protocarión · psalterión · sabrión · septentrión · tenebrión · vibrión · vitrión

ルーマニア語の同義語辞典にあるsturiónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STURIÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sturión»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sturión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STURIÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sturiónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsturiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sturión»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

esturión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sturgeon
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टर्जन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سمك الحفش
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

осетр
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esturjão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মত্স্যবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sturgeon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sturgeon
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stör
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スタージョン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

철갑 상어
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sturgeon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sturgeon
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உணவிற்குப் பயன்படும் பெரிய மீன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खाण्यासाठी उपयुक्त असा एक मोठा मासा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mersin balığı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

storione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jesiotr
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

осетер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sturión
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οξύρρυγχος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

steur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sturgeon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stør
5百万人のスピーカー

sturiónの使用傾向

傾向

用語«STURIÓN»の使用傾向

sturiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sturión»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sturiónに関するニュースでの使用例

例え

«STURIÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsturiónの使いかたを見つけましょう。sturiónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nitrogen fixing trees for acid soils: proceedings of a ... - Pagina 116
También, menciona que puede ser utilizada como forraje o complemento protéico para el ganado, como especie ornamental o melífera. Sturión y Silva (1989) de igual forma, indican que las plantaciones de Bracatinga, pueden ser utilizadas ...
Dale Ordway Evans, ‎Lawrence T. Szott, ‎Nitrogen Fixing Tree Association, 1995
2
Historia natural - Volumul 2 - Pagina 20
EL INTERPRETE A algunos ha parecido ser éstos los sollos de Hes- paña y sturiones de Italia por la vezindad de sturión a tursión, en que una sola letra se traspone. Otros quieren sea la phocena de Aristóteles y, ansí, Theodoro Gaza ...
Pliny (the Elder.), ‎Francisco Hernández, ‎Jerónimo Gómez de Huerta, 1998
3
Obras completas: Historia natural de Cayo Plinio segundo. ...
EL INTERPRETE A algunos ha parecido ser éstos los sollos de Hes- paña y sturiones de Italia por la vezindad de sturión a tursión, en que una sola letra se traspone. Otros quieren sea la phocena de Aristóteles y, ansí, Theodoro Gaza ...
Francisco Hernández, ‎Germán Somolinos d'Ardois, ‎José Miranda, 1976
4
Die Bibliographie der Acipenseriformes: mit über 10000 ... - Pagina 88
Paris: Classen T.E.A., 1943: El sturión del Guadalquivir. Caza y Pesca, 11: 46-50. Classen T.E.A., 1944: Estudio bio-estadístico del esturión o sollo del Guadalquivir (Acipenser sturio L.). Ministerio de Marina, Instituto Espanol de Oceanografia, ...
Martin Hochleithner, ‎Jörn Geßner, ‎Sergey Podushka, 2011
5
Agronomía de la caña de azúcar: tecnología, costos, producción
tecnología, costos, producción Franco A. Fogliata. 10 12 14 18 f Ca 0.96 A 0 94 0.92 H 09CH 1. Hoarau (1969) 2. Lemaire (1971) 3. Brokensha et al 1976 4. Sturión (1977) 5. Sturión y Fernández (1979) 6. IAA (1983) 12 14 16 18 «re Fig. 515.
Franco A. Fogliata, 1995
6
Saggio Di Studi Naturali Sul Territorio Mantovano - Pagina 383
Enrico Paglia. LVIII. FAMIGLIA. Ganoidi. 30. Accipenser sturio. L. 1483. Ital. Storione. Mant. Storion, porsletta. — Nel Po, di primavera, proveniente dal mare, insieme alle due specie seguenti. 31. Naccari. Bp. 1483. * Ital. Storione. Mant. Sturión ...
Enrico Paglia, 1879
7
E - F - Pagina 4661
Todos los modernos concuerdan con que accipenser es el mesmo que nosotros llamamos esturión. Aldus; Accipenser piscis est, qui vulgo sturio dicitur; vide lunij nomenclatorem. Díxose sturión, porque muere en el mar, cerca de Asturias, ...
Lidio Nieto, ‎Manuel Alvar Ezquerra, 2007
8
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z - Volumul 4 - Pagina 336
Stupór. жаром. Р'аэзсп stupor. Mosh-amant stupito. Sturbàss. Stawbw'sii. Штифт-55. Tw'luu'si. Sturión. storione. lfdcipenscr sluriol.. il quale colle sue uova ci dà il cavinlt'» c. col штату) ln colla di pesce. Panscia. de sturiuu. МогоиЫ/щ'ю man.
Francesco Cherubini, 1843
9
Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 336
Mi maraviglio di voi. Stùpid. Stupido. Stupidón. Faccia di slupido(faa. l'oet., 1, gravi!, i<3). Stuptdonaflosc.). Slu- Sìupii. Stupito. (pidaci'io. Stnpdr. Stupore. l'assen stupor. Mosti-arsene s'ubilo. Sturbasi. ,Siurirt/'i/. Disturbarsi. Turbarsi. Sturión.
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 601
Stordimento. Insturdiméint. Stordire. Insturdir. Stwdir. Storiella, Sturila. Storione. Sturión. Stormo. Stermida. Stornello. SturnéL Campft. Storpiare. Astrupiar. Storpiato, Stropi. Storpiatura. Astrupiadura. Storpio. Strupezi. Storta. Stortezza. Sturtisia.
Carolina Coronedi Berti, 1872
参照
« EDUCALINGO. Sturión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sturion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA