アプリをダウンロードする
educalingo
șubrezít

"șubrezít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘUBREZÍTの発音

șubrezít


ルーマニア語でȘUBREZÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșubrezítの定義

あなた、あなた、あなた。 どちらが震えたか(1)。 &#のX2013。 V.あなたはそれを振る。


ȘUBREZÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

andezít · deszăpezít · limpezít · magnezít · manganezít · mucezít · netezít · putrezít · repezít · rezít · râncezít · sterpezít · strepezít · trezít · umezít · veștezít · zălezít · îmburghezít · înzăpezít

ȘUBREZÍTのように始まるルーマニア語の単語

șubá · șúba! · șubár · șúbă · șubéică · șúber · șúberec · șubíță · șúbler · șubráv · șubrăví · șubrăvít · șúbred · șubrezénie · șubrezí · șubrezíre · șúbru · șubuí · șubulíță · șubúță

ȘUBREZÍTのように終わるルーマニア語の単語

andaluzít · antiparazít · antozít · autozít · bronzít · brânzít · ceruzít · cheramzít · compozít · cotăzít · desfrunzít · ectoendoparazít · ectoparazít · endoparazít · fitoparazít · flămânzít · franțuzít · fuzít · ghiuzít · haloizít

ルーマニア語の同義語辞典にあるșubrezítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘUBREZÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șubrezít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șubrezít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘUBREZÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șubrezítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșubrezítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șubrezít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

弱化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

debilitación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

weakening
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضعف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ослабление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enfraquecimento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বলক্ষয়কর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

affaiblissement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kelemahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwächung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

弱体化
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

약화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

weakening
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

suy yếu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பலவீனமாகின்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कमकुवत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

zayıflama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indebolimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

osłabienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ослаблення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șubrezít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποδυνάμωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verswakking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

försvagning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

svekkelse
5百万人のスピーカー

șubrezítの使用傾向

傾向

用語«ȘUBREZÍT»の使用傾向

șubrezítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șubrezít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șubrezítに関するニュースでの使用例

例え

«ȘUBREZÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșubrezítの使いかたを見つけましょう。șubrezítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartea soaptelor
Solomon Tehlirian a fost dovedit epileptic, cu un psihic şubrezit din cauza traumelor dobândite în timpul deportărilor. Deşi crima era evidentă şi, de altminteri, Solomon Tehlirian nu a negato, tribunalul hotărâse în cele din urmă punerea sa în ...
Varujan Vosganian, 2011
2
Când ne vom întoarce
Educat „nemţeşte“, foarte strict cu propriile sentimente, se străduise însă să i se adreseze – aşa cum făcuse o viaţă întreagă – fără a lăsa să transpară nimic din ce crede sau simte el cu titlu privat, de moşneag şubrezit de boală (şubrezenie ...
Radu Mareș, 2015
3
Istoria și limba română în vremea lui Gheorghiu-Dej: ... - Pagina 21
Prima acţiune concretă ce a şubrezit poziţia dominantă a lui Roller şi a adepţilor săi în cadrul Academiei şi al sistemului cercetării istorice a constituit-o Sesiunea academică din vara lui 1955, de reprimiri şi alegeri de membri titulari şi ...
Pavel Țugui, 1999
4
Mari corespondențe - Pagina 135
De şubrezit nu s-a şubrezit încă nimic, chiar dacă în sistemul lui de convingeri s-au ivit mici fisuri. Se crede încă „în stare de-o minune" şi de „opintirile cele mai nebănuite" dacă valoarea romanului ar fi în joc. Dar nu va considera niciodată că ...
Livius Ciocârlie, 1981
5
Demonii
Dar vremea noastră va trebui să revină ca să repună pe baze solide şi să îndrepte pe făgaşul cel drept tot ce sa şubrezit şi se clatină astăzi. Altminteri, ce se va întîmpla? VII Imediat după reîntoarcerea de la Petersburg, Varvara Petrovna îşi ...
F.M. Dostoievski, 2011
6
Scările Levantului (Romanian edition)
Douăzeci de ani de substanţe care mau şubrezit, înghiţite cu toptanul în fiecare dimineaţă. Douăzeci de ani cu voinţa terfelită! Douăzeci de ani cu gîndul şi vorba încetinite, cuprinse de amorţeală. Repet, nu era vorba doar să renunţ la moarte; ...
Amin Maalouf, 2014
7
Sanctus
... stăteau la pândă la ferestruicile celulelor. Stânca, până atunci solidă şi netedă, deveni dintrodată zgrunţuroasă şi sfărâmicioasă. Traversase un strat geologic mai vechi şi ajunsese acum la unul mai moale, şubrezit şi spintecat de frigul ce 4 .
Simon Toyne, 2012
8
Night School
Dar profesorii se temeau ca nu cumva focul şi apa să fi şubrezit tavanele şi podelele. — Of, firar să fie! Gâfâind obosită, o desfăcu şi căută ceva la care putea să renunţe. Bocancii ei Doc Martens până la genunchi, roşuînchis şi zgâriaţi, erau ...
C.J. Daugherty, 2013
9
Grădina cețurilor din amurg
Am simţit miresmele grădinii: un crin abia deschis; ferigile încărcate de rouă; coaja unui copac şubrezit de termitele vorace, un miros prăfos amestecat cu un iz de mucegai şi putrefacţie. Timpul încetase să mai existe. Nu aveam idee câte ...
Tan Twan Eng, 2013
10
Opere IV
Trupul, şubrezit, no mai poate transforma în poezie. O frică teribilă mă cuprinde, încerc să mă ascund în lecturi, în amintiri. Degeaba. Am ceasuri de acutizare maximă a suferinţei, mă întind în pat, beat de calmante, şi caut să adorm, nu reuşesc ...
Emil Brumaru, 2014
参照
« EDUCALINGO. Șubrezít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subrezit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA