アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subsól"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SUBSÓLの語源

sub- + sol, după fr. sous-sol.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSUBSÓLの発音

subsól play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUBSÓLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«subsól»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsubsólの定義

SUBSYLES n。1)地面の下の地殻の一部。 2)地面の下にある建物の一部。 地下階。 3)大きな記事が掲載されている新聞紙の一番下のスペース。 4)書誌的な参考文献や注釈が書かれている本の一部。 /サブ+ゾル SUBSÓL ~uri n. 1) Parte a scoarței terestre situate dedesubtul solului. 2) Parte a unei clădiri situată mai jos de suprafața solului; etaj subteran. 3) Spațiu din partea de jos a unei pagini de ziar, unde se publică articole mari. 4) Parte din josul unei pagini de carte unde se fac trimiteri bibliografice sau note explicative. /sub- + sol

ルーマニア語辞典で«subsól»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSÓLと韻を踏むルーマニア語の単語


aerosól
aerosól
anisól
anisól
antresól
antresól
consól
consól
cresól
cresól
demisól
demisól
hidrosól
hidrosól
indigosól
indigosól
litosól
litosól
mastisól
mastisól
mersól
mersól
molisól
molisól
nasól
nasól
organosól
organosól
paleosól
paleosól
parasól
parasól
pelosól
pelosól
pergelisól
pergelisól
rasól
rasól
răsól
răsól

SUBSÓLのように始まるルーマニア語の単語

subsemná
subsemnát
subsemnátă
subsérie
subservitór
subsidénță
subsidiár
subsídiu
subsioáră
subsistém
subsoláj
subsoliér
subsónic
subspécie
subspontán
subs
substantificá
substantív
substantivá
substantivál

SUBSÓLのように終わるルーマニア語の単語

abrastól
acrostól
aculeól
aduról
alcoól
aldól
algól
amatocól
amatól
amfiból
amidól
aminoalcoól
aminofenól
anetól
anfiból
anticolesteról
regosól
resól
sonsól
turnesól

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubsólの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUBSÓL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«subsól»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subsólのルーマニア語での同義語

«subsól»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSÓLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subsólを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubsólの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subsól»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地下室
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sótano
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

basement
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तहखाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بدروم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подвал
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

porão
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বুনিয়াদ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sous-sol
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ruangan bawah tanah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Keller
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

地下室
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지하
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ruang paling ngisor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tầng hầm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடித்தள
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तळघर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bodrum
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

seminterrato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

piwnica
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підвал
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

subsól
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόγειο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kelder
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

källare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjeller
5百万人のスピーカー

subsólの使用傾向

傾向

用語«SUBSÓL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«subsól»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、subsólに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSÓL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubsólの使いかたを見つけましょう。subsólに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Groundwater and saline intrusion - Pagina 404
Informe hidrogeológico sobre los depósitos aluviales del río Tordera. Servicio Geológico de Obras Públicas y Comisaria de Aguas del Pirineo Oriental. Barcelona, internal. TEIXIDO, T. (2000). Caracterització del subsól mitjangant sismica de ...
Marisol Manzano, 2005
2
Purpureae Vestes I. Textiles y tintes del Mediterráneo en ... - Pagina 183
rior del qual, a ras del paviment, va obrir-se un canal de desguàs (U.E. 2111) que comunicava amb una se- gona cubeta, la factura de la qual és molt més senzilla en estar simplement excavada a l'argila del subsól (foto 4). Aquesta segona ...
Carmen Alfaro Giner, 2004
3
Los orígenes del cristianismo en Valencia y su entorno
"El projecte de remodelació del subsól del Museu d' Historia de Barcelona. Resultats de les darreres intervencions arqueológiques: una església dels segles VI-VII al subsól de la placa del Rei." Tribuna d'Arqueologia i998. Generalitat de ...
Albert Ribera i Lacomba, ‎Lorenzo Abad Casal, 2000
4
Los restos arqueológicos de la plaza del Rey de Barcelona: ...
Nicolau i Martí, A. (2000a): «El projecte de remodelació del subsól del MHCB. Resultats de les darreres interven- cions arqueológiques: una església dels segles VI-VII al subsól de la placa del Rei». Tribuna dArqueologia 1998. Generalitat de ...
Julía Beltrán de Heredia Bercero, 2001
5
LRCW I: late Roman coarse wares, cooking wares and ... - Pagina 156
Beltrán de Heredia, J. y Nicolau, A., 2000, El projecte de remodelació del subsól del MHCB. Resultats de les darreres intervencions arqueolôgiques; una església deis segles VI-VII al subsôl de la plaça del Rei, Tribuna d 'Arqueología 1998, ...
Josep María Gurt Esparraguera, ‎J. Ma Gurt i Esparraguera, ‎J. Buxeda i Garrigós, 2005
6
Operatividad de la instrumentación en aguas subterráneas, ...
Aplicacions Geoestadístiques en la Construcció de Models Tridimensionals Caracterització Sedimentológia del subsól de la Nova Depuradora del Riu Llobregat. Dept. Estratigraf¡a, Paleotologia i Geociencias Marines, Facultad de Geología, ...
José María Pernía Llera, ‎Joaquín Mulas de la Peña, ‎Paula Fernández-Canteli Álvarez, 2003
7
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1 - Pagina 456
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval. Foto 1: Vista general del conjunt d'es- tructures. Foto 2: Caseta que cubreix la Sínia. En el subsól hi ha la cisterna on acaba el qánat. Foto 3: Interior de la cisterna. S'observa la volta de ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
8
Viajes, esperanzas, deseos-- - Pagina 67
No hi ha cosa mes fascinant en una ciu- tat com Nápols que anar pels carrers de la ciutat antiga, una ciutat que conté també tots els temps del temps, totes les memóries del temps passat, una ciutat el subsól de la qual es sempre una ...
Dora Sales, ‎Rosalía Torrent, 2002
9
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.) - Pagina 42
Bel-lisa, a l'ascensor, des del subsól de l'átic, del carrer. (...) Recorde la sanela de la teua camisa tremolant com una escuíría contra la roca bruna del genoll. En el passat la passió i el desig de viure permetien modificar la trista realitat ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003
10
Ortografía Correcta Del Catalán - Pagina 3
rés (oración) róssa, rósses (jamelgo; carroña) sé (verbo saber) séc, se'cs (pliegue) segle (centeno) seu, seus (sebo) s1', sis (afirmación) só (verbo ser: soy) sóc (verbo ser) sól, sóls (superficie), subsól... són (verbo ser) té (verbo tener) tót, tots ...
Escuela De Idiomas De Vecchi, 2012

参照
« EDUCALINGO. Subsól [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subsol>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z