アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"substá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSUBSTÁの発音

substá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUBSTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«substá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsubstáの定義

サブステージ、サブステージ、vb。 私(教育)は存続しています。 substá, substáu, vb. I (înv.) a subzista.

ルーマニア語辞典で«substá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUBSTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a acostá
a acostá
a admonestá
a admonestá
a ajustá
a ajustá
a arestá
a arestá
a asistá
a asistá
a atestá
a atestá
a balastá
a balastá
a coexistá
a coexistá
a compostá
a compostá
a consistá
a consistá
a constá
a constá
a contestá
a contestá
a contrastá
a contrastá
a costá
a costá
a crestá
a crestá
a degustá
a degustá
a depistá
a depistá
a detestá
a detestá
a devastá
a devastá
a dezgustá
a dezgustá

SUBSTÁのように始まるルーマニア語の単語

subspontán
substantificá
substantív
substantivá
substantivál
substantiváre
substantivitáte
substantivizá
substantivizáre
substantivizát
substánță
substanțiál
substanțialísm
substanțialism
substanțialíst
substanțialitáte
substanțializá
substanțializáre
substanțialménte
substanțiós

SUBSTÁのように終わるルーマニア語の単語

a dezincrustá
a existá
a gustá
a impestá
a impostá
a incrustá
a infestá
a insistá
a manifestá
a persistá
a postá
a preexistá
a prestá
a protestá
a rezistá
a ripostá
a se detestá
a îngustá
a întristá
a învârstá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubstáの類義語と反意語

同義語

«substá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubstáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«substá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

物质
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sustancia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

substance
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مادة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вещество
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

substância
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদার্থ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

substance
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stoff
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

物質
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

물질
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

inti
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vật chất
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पदार्थ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

madde
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sostanza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

substancja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

речовина
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

substá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ουσία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stof
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

substans
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

substans
5百万人のスピーカー

substáの使用傾向

傾向

用語«SUBSTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«substá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、substáに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubstáの使いかたを見つけましょう。substáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Summae quaestionum Ordinarium Theologi ... Henrici a ... - Volumul 1
Est ením substantíá pra> dícamentsi quasi cópositum quíd ex re & esse suo,quod est quasi accidés ei,vt habítum est supra* Propter qâ eríá accíderepossunt eí alía post essc,vt taie predícamentú non solum dícatur substá*» ria ab ín re ...
Henricus a Gandavo ((O.S.M.)), ‎Josse Bade ((París)), 1520
2
Super octo libros Aristotelis de Physico auditu ... - Pagina xii
Ad sccF.im tationem » Rnsiones, Pars substá tiç ciusde3 rônis prx; redit id,qd estps fiu& dé ì^u utis. Diuisio spe cieiin indi uiduaeftse cundúacci dens. Réprima» Substantix materiali conuenit p se ímedm- tesubieétíí ue diuisibi litas. Dubitatlo ...
Johannes de Janduno, ‎Aristoteles, ‎Helias Hebreus Cretensis, 1551
3
Divi Thomae Aquinatis Doctoris angelici ordinis fratrum ...
Substantiam autem esse omnia entiajfalsum. g Adhuc aútprimû principiú çpunum dicétibus &hoc substá tiam,ex vno aút &materia,nu- merum générât primo» & hanc substantiá dicunt esse , qúo con tingit quod dí verum esse?Dua litaté.n.
Thomas d'Aquin, 1570
4
“Friderici Navseae Blancicampiani, diuinarum ... L. L. ...
I — 'lé'l ::Bermuda Centukía Üúmili'ár'um ;Hausekl SOUL-4 ccce oía müda sunt vobis;Sic'Tobías ad filiü'ctaitzEx substá'tia cua fac eleemosynà' 8( noli auer- ' V4“ * s tere faciê tuá' ab vllo pau ere.Ita erïI fiet,vc nec à te auertaí facies dñi ...
Friedrich Nausea, ‎ZALT Sämtliche Holzschnitte mehrfarb. koloriert Auf dem Seitenschnitt alte Signatur in schwarzer Tinte: "5163" ; Auf dem hinteren Spiegel: "V 5163" (Blotius-Signatur), 1532
5
Edicitur p[er] gratia[m] [et] regium priuilegiu[m] ... En ...
Item actus qui est idem nu mero quo ad íubstantiam habec eaodem caulam numero quo ad suam substanriam : sed ut dictum est idem actnsqao ad substá tiam actus potest continuari ab hora prima ufaadhoramtertiamlicetin mediotépo re ...
John Baconthorpe, 1510
6
SERMONES IVDOCI CLICHTOVEI NEOPORTVEN. DOCTORIS Theologi, ...
Qui 8( recte fructus vêttis fut ma &usmatrís di tris dízqiïi ficut fruct' arborís ex ¡fis arboris substá'tia forma¡ 8( ,pduciktfine vila tt'i atbOtís fracti mas* one,diruptione aut diuulfionezita dñs nofler,verus deus8( verus homo, humaná' camê vete sum ...
Josse Clicthove, 1535
7
Theologia Aristotelis in tres libros distineta in quorum ... - Pagina 66
Anima humana seipsam non sam conuertirurjdeinde adalias substá cognoscit, nisi pet suum actum ; quod tias sépara tasjhocquà ita oslenditur. ficdeducitur . Anima humana kip- Omnis sapa tara subslantia primò sup. sam non eognoscit nisi ...
Hieronymus Capraedonus, ‎Aristoteles, 1609
8
Ad Cosmum Medicem Florentinum, ac Senensium Ducem ... - Pagina 32
Siquidem cum Philosop'hus semel,~bis,atq, irerum hunc Anima nostrze partem votauerir_, minime ambigendum :rat , a'fn subst'antia efi'et, cum substántiç partes substá— t'Iç sint.,& non accidentia. ,Nam prçtermitto eundem Philo spp'hum; qui ...
Giulio Castellani, 1561
9
Augustini Nyhi Eutychi Metaphysicarum disputationum ...
Secundo quia runc'deus effet in pre dícamenro substantixzquia mensura/ól mensuratum sunt eiusdem geneI tís-Cótra secundá pofin'onem obicír AlbertusPrimo quia nó oís substá tía hêr materia* Secüdo quia materia est interracTetrío materia ...
Agostino Nifo, 1511
10
Opera: cum tabula et indice generali, p[ro]xime ...
ali'qñ quancl o nó fuit filiiISÉNihil eii'ialiud est id dicerernísi ga fuit aliquado quádo Veritas nó fiieratrquando sapientia' non erattquádo vita nó i'uerattcú in his oiboï perfecte de¡ parrís substá'ria censearurNó erñ ab eo dirimi hac vel ab eius ...
Origenes, ‎Jacques Merlin, 1519

参照
« EDUCALINGO. Substá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/substa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z