アプリをダウンロードする
educalingo
suflecát

"suflecát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSUFLECÁTの発音

suflecát


ルーマニア語でSUFLECÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsuflecátの定義

SUFLECÁT、suflecate、-te、adj。 (衣服について)曲がりくねっている。 sumes。 &#のX2013。 V.スフレカ。


SUFLECÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

amestecát · aplecát · berbecát · descălecát · desecát · desferecát · ferecát · fermecát · frecát · ipotecát · mestecát · mânecát · neplecát · neînduplecát · plecát · preaplecát · împiedecát · încălecát · înecát · întunecát

SUFLECÁTのように始まるルーマニア語の単語

suflecá · suflecáre · sufléci · sufleciór · sufléngher · sufleór · sufleor · sufleor flö´r · suflér · sufleríe · suflet-de-strigói · sufletár · sufletecá · sufletériu · sufletésc · sufletéște · sufletísm · sufletíst · sufletist · sufletul-mórților

SUFLECÁTのように終わるルーマニア語の単語

acidificát · adâncát · mursecát · nedesecát · nejudecát · nesecát · nevindecát · orbecát · palmatisecát · penatisecát · piersecát · pițigoi-întunecát · refecát · rejudecát · răzjudecát · secát · sfârtecát · spintecát · sumecát · vindecát

ルーマニア語の同義語辞典にあるsuflecátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUFLECÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«suflecát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«suflecát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUFLECÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suflecátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsuflecátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«suflecát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

卷起
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Enrollado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

turn up
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तक लुढ़का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يحضر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Прокат вверх
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

arregaçadas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপরমুখ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enroulé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hadir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

aufdrehen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ロールアップ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

겹쳐서
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nguripake munggah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cán lên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வரை திரும்ப
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चालू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

arrotolato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zwinięte
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Прокат вгору
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

suflecát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δυναμώστε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rullas upp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rulles opp
5百万人のスピーカー

suflecátの使用傾向

傾向

用語«SUFLECÁT»の使用傾向

suflecátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suflecát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、suflecátに関するニュースでの使用例

例え

«SUFLECÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsuflecátの使いかたを見つけましょう。suflecátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Întuneric și lumină
Dar de aici încolo poate să sufle cât o pofti câinele de crivăţ — lui Isaia nu‐i mai pasă. Azi nici atâtica nu l‐a simţit, în lungul drum pe marginea gârlei, de acasă până la cancelarie. Ştie el că e imitaţie nurca dinăuntru şi tot imitaţie şi lutrul de la ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
2
Între cer și pământ (Romanian edition)
... întoarcă în tabără înainte de opt seara, lenevia şi balivernele îl seacă până la os şi toţi i se supun fără să sufle, cât ar fi ei de uriaşi; au trecut prin atâtea şi sunt aşa de spurcaţi la gură, că ar face un câine să crape cu o înjurătură şi nimic ...
Jón Kalman Stefánsson, 2014
3
Marea Neagră: o istorie
După asta adu un taifun din Mările Sudului, amestecăl temeinic cu un viscol din Dakota de Nord şi lasăl să sufle cât de tare poate. Adaugă averse îngheţate de zăpadă şi lapoviţă, ornează amestecul cu nişte valuri înspumate şi serveşte totul ...
Charles King, 2015
4
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 778
Domnul Crainic să sufle cât mai tare ca să-l umfle cât mai mult; noi să-i încercăm rezistenţa cu vârful acului mic. într-un fel, balonul se isprăveşte: ori crapă la gura domnului Crainic, ori fâsâie de acul nostru. Dar dacă încă o dată „nu i se pare ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
5
O jumătate de secol de vânătoare în Carpații României
Cornul nu-i bun, numai strică; la el în teren poate să sufle cât vrea, da' la mine ba! Cu aceşti doi uriaşi în vânătoare mi-am făcut ucenicia mulţi ani, învăţând de la ei practic, pe lângă ce ştiam din şcoală şi reviste, până ce Victor, mai în vârstă, ...
Constantin Dominic, 2000
6
De la Românii din Turcia europeana: studiu etnic si ... - Pagina 284
Aceştia i se dă apoi o sticlă goală, în care trebue să sufle cât ce poate, pentru că sforţându-se ast-fel, să se provoace şi să se grăbească naşcerea. Dacă însă uşurarea întârzieri temeea continuă a suferi greu, atunci temeile aflătoare de faţă se ...
Ioan Neniţescu, 1895
7
Ion Creangă: o biografie a operei - Pagina 25
... Creangä: "Boanta se suflecä acuma cliiar de a treia oarä, si aceea nu e gluma, când o vräjitoare ca si Boanta se suflecä cum înainte de asta nu s-a mai sufle- cat încä..." Moartea aparentä a frumoasei Florita care, dusmänitäde mama vitregä, ...
Cornel Regman, 1997
8
D. Dionisi Chartusian In psalmos omnes Davidicas ...
... in oculis omniu gentiifSicut 8c spüs sanctus vocatur d1gitus dei ratione lineifeausjquonii cücta demóstratzsic filius appellatur brachifi deiaqui omnia por tat 8c suflê'cat verbo virtutis fuæzannuneie iraq; domine brachia tuüLG E N E R A T10 N ...
Cartoixà Dionis, 1542
参照
« EDUCALINGO. Suflecát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suflecat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA