アプリをダウンロードする
educalingo
surescitá

"surescitá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SURESCITÁの語源

fr. surexciter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSURESCITÁの発音

surescitá


ルーマニア語でSURESCITÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsurescitáの定義

surescitávb。、ind。 プレゼンテーション1sg。、3sg。、およびpl。 エキサイト


SURESCITÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a citá · a excitá · a exercitá · a felicitá · a incitá · a licitá · a recitá · a resuscitá · a solicitá · a supraexcitá · a supralicitá · a suprasolicitá · a surescitá · a suscitá · autocitá · autoexcitá · capacitá · escitá · resuscitá · suscitá

SURESCITÁのように始まるルーマニア語の単語

surdúca · surducáș · surdúcă · surdumáș · sureccíu · surél · surescitábil · surescitabilitáte · surescitánt · surescitáre · surescitát · surescitáție · surét · surexcitá · surexcitábil · surexcitabilitáte · surexcitánt · surexcitáre · surexcitát · surexcitáție

SURESCITÁのように終わるルーマニア語の単語

a achitá · a acreditá · citá · excitá · exercitá · explicitá · fagocitá · febricitá · felicitá · fericitá · incitá · licitá · pocitá · recitá · solicitá · sucitá · supraexcitá · supralicitá · suprasolicitá · surexcitá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsurescitáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SURESCITÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«surescitá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«surescitá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SURESCITÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surescitáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsurescitáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«surescitá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

激发
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

excitar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

excite
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजित करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أثار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

возбуждать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

excitar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জাগান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exciter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

merangsang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erregen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

興奮させます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

일으키다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

excite
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kích thích
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தூண்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जागृत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

heyecanlandırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eccitare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podniecać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збуджувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

surescitá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενθουσιάσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgewonde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

excitera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opphisse
5百万人のスピーカー

surescitáの使用傾向

傾向

用語«SURESCITÁ»の使用傾向

surescitáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surescitá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、surescitáに関するニュースでの使用例

例え

«SURESCITÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsurescitáの使いかたを見つけましょう。surescitáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia Nebula 2012 (Romanian edition)
Nu contează ce fac eu, pentru că mereu există și mai multe de făcut. Dorințele sunt fără de sfârșit. Nu are însă de ce să se teamă. Mă descurc bine. Și, te rog, nul mai duce pe Horace în public — știi căl surescită. — Păi, ca fapt divers, ...
James Patrick Kelly, ‎John Kessel, ‎(editori), 2013
2
Orașul abisului - Pagina 253
... pereţilor, iar cantitatea de echipa‐mente pentru respirat pe care trebuie să le porţi... A clătinat din cap. Partea cea mai rea este însă ceaţa. Zborul în viteză deasupra ei te surescită, dar imediat ce cobori în ceaţă pierzi orice simţ al ori‐entării.
Alastair Reynolds, 2014
3
Un caz de divorț. Povestiri fantastice
Eu vreau să vă fac cunoscută o senzaţie nouă, posibilă doar pentru oamenii inteligenţi, să zicem chiar foarte inteligenţi, şi periculoasă, ca tot ce ne surescită organele, dar rafinată. Adaug că veţi avea nevoie de o oarecare pregătire, adică de o ...
Guy de Maupassant, 2013
4
Al doilea mesager
Scoateţivă maţele pe masă! Vrem să le vedem şi noi! Spuneţine cum şi ce simţi când faceţi amor cu o femeie, dacă aveţi prostată sau hemoroizi! Mărturisiţi totul fără jenă! Nui aşa?! Asta incită, excită şi surescită! Metode depăşite, dragă Jean!
Bujor Nedelcovici, 2012
5
Vindecarea intuitivă. Ghid practic. Sănătate fizică, ...
Chiar și tumorile la creier, care surescită sistemul limbic, pot declanșa o conștientizare spirituală sporită, uneori chiar obsesivă. Care a fost primul? Dumnezeu sau creierul? Dacă lăsăm deoparte intuiția, așa cum spunea mereu detectivul ...
Judith Orloff, 2013
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
surescită, surescit vb. (tr.) a excita pe cineva peste măsură, a-i aduce în starea de iritare, de nervozitate extremă: mintea lui încălzită, surescitaţi de basme; (şi: (rar) surexdta). [ Din fr. aurexdter]. suresdtăbil, H, surescttabHă. -ea. care poate fi ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Încercări de precizie literară - Pagina 498
Jurnalul lui Emil Codrescu este de un microscopism pânditor, implacabil, care surescită atenţia până la culmi bolnăvicioase. D-1 Ibrăileanu este un teribil amănunţitor al vieţii interioare. în scrisul literar român, cu ce altă carte ar putea fi grupat ...
Paul Zarifopol, ‎Alexandru Paleologu, ‎Alexandru Săndulescu, 1998
8
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 264
Marele Vizir cam se surescită în contra lui Brâncoveanu în urma dialogului avut cu Ferriol ; Francesul isbuti puţin a înferbânta pe Turc; aceasta reese dintr'un alt dialog politic avut între Marele Vizir Mu- stafa cu Aii Persanul, sfetnicul Şahului, ...
Constantin V. Obedeanu, 1900
9
Horia Lovinescu - Pagina 190
Or, acest joc dublu, Matei Albu, altfel interpretat cu o mare degajare şi cu mult aplomb scenic de Ion Di- chiseanu, nu-1 realizează în suficientă măsură, personajul nu surescită destul curiozitatea noastră, nu ne derutează şi nici nu ne pune în ...
Radu G. Țeposu, ‎Virgil Ardeleanu, 1983
10
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 586
3 surescità surescltabll adj. т., pl. surescitqbili ; f. sg. surcscitqbilâ , pl. suresctlqblle sureseltabilitate s. f., g.-d. art. surescitabiti- tifflt surescitant adj. т., pl. surescilqnfi ; f. sg. surescitqntà, pl. surescitqnte si'STix sureseltare s. f., g.-d. art. surcscitärii ...
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
参照
« EDUCALINGO. Surescitá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/surescita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA