アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șuvoí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȘUVOÍの発音

șuvoí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ȘUVOÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a binevoí
a binevoí
a nevoí
a nevoí
a se învoí
a se învoí
a voí
a voí
a învoí
a învoí
binevoí
binevoí
nevoí
nevoí
ojivoí
ojivoí
sporovoí
sporovoí
voí
voí
învoí
învoí

ȘUVOÍのように始まるルーマニア語の単語

șutilíre
șutilitúră
șutitór
șutór
șútru
șuvála-pála
șuvár
șuvar-de-múnte
șuvár-de-múnte
șuvărél
șuvéi
șuv
șuvicioáră
șuv
șuvínă
șuvíță
șúvix
șuvixuí
șuvói
șvab

ȘUVOÍのように終わるルーマニア語の単語

a alt
a b
a cr
a dezd
a f
a gun
a hart
a mușur
a nor
a năb
a og
a ost
a par
a prib
a puh
a reînn
a răscr
a răsf
a înd
a înn

ルーマニア語の同義語辞典にあるșuvoíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘUVOÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șuvoí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
șuvoíのルーマニア語での同義語

«șuvoí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘUVOÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șuvoíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșuvoíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șuvoí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chorro
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gush
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बौछाड़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фонтанировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

jorro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Gush
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

aliran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwall
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

噴出
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지껄여 대다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stream
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phun ra
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரீம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

akım
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

zampillo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tryskać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фонтанувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șuvoí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκχύνομαι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stroom
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

forsa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utbrudd
5百万人のスピーカー

șuvoíの使用傾向

傾向

用語«ȘUVOÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șuvoí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șuvoíに関するニュースでの使用例

例え

«ȘUVOÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșuvoíの使いかたを見つけましょう。șuvoíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La paradisul femeilor (Romanian edition)
Emile Zola. înăbușise încă de dimineață izbucniră într-un șuvoi cald. Căzuse din nou pe pat și plângea gândindu-se la cei doi frați ai ei, plângea continuu fără a avea forța să se descalțe, doborâtă de oboseală și tristețe. Franța ...
Emile Zola, 2014
2
Citind cărțile de azi (Romanian edition)
... felul cum sa născut, tonalitatea preponderent rememorativă, terapia intimă încercată prin scrierea ei, toate acestea le aflăm întro meditaţie densă asupra „poemului” însuşi: „Un poem ca un şuvoi ce vuieşte, primăvara, / O scriere pe a cărei ...
Dan Cristea, 2014
3
Nocturnal
Aicitotul se mișcă, fiecare se mișcă arcuit, dar înăuntrul unui șuvoi, al unei mișcări de ansamblu, cu altă putere, al cărei suflu nu se oprește în simpla mișcare a unui organism luat aparte. Aicisunt momentecând percepiacest șuvoi nuca peo ...
Marin Tarangul, 2011
4
Comoara de pe Rarău: nuvele - Pagina 403
Cîrmaciul şi dălcăuşul desprinseră pluta de mal, o împinseră în şuvoi, şi în momentul cînd ea pleca în josul apei, o salvă de revolvere făcu să răsune munţii şi să tresară de spaimă inimile doamnelor ce ne întovărăşeau. Ura !... Iată-ne acum ...
Nicolae Gane, ‎Ilie Dan, 1971
5
Comedia în dramaturgia românească - Pagina 30
3 Comediile lui Conachi au un ritm euforic, sînt ca o ,dezlănţuire, greu de stăpînit, cu o desfăşurare de şuvoi căruia evident îi lipseşte dramatismul. Acest şuvoi duce destule gînduri înţelepte, ridică la lumină drastice acuzări, 1 Ibidtm, p. 226.
Virgil Brădățeanu, 1970
6
Scrieri - Cartea 5 - Pagina 319
Cîrma- ciul şi dălcăuşul desprinseră pluta de mal, o împinseră în şuvoi, şi, în momentul cînd ea pleca în josul apei, o salvă de revolvere făcu să răsune munţii şi să tresară de spaimă inimile doamnelor ce ne întovărăşeau. Ura !... Iată-ne acum ...
Nicolae Gane, 1979
7
Rhetorical and Literary Dissetations and Addresses - Pagina 180
He evidently considered Suvoi as the more powerful word fitter to close the period, and avoided repeating it ; he also preferred t^tXtaOai to a compound of the a<ptXeaOai, which he had used before ; and beside the advantage of concluding ...
Henry Brougham Baron Brougham and Vaux, 1856
8
Copiii fiarei
... un şuvoi de lături, atât din Vest, cât şi din Est. Există totuşi o soluţie, o speranţă? Da, ultima şi singura. Trebuie să ne rugăm timpului să ne înghită mai repede, să ne reducă mai iute la tăcere, să bage generaţiile noastre otrăvite în pământul ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
9
Copilul fluviului - Pagina 292
Era o chestiune de onoare să-și ia înapoi moneda, și-acolo, în bezna aleii înguste din spatele hanului, Yama și-a amintit zâmbetul duplicitar al hangiului și s-a simțit cuprins de-un șuvoi lent de mânie. Își căuta pe bâjbâite drumul spre ...
Paul McAuley, 2014
10
Trăiască Revoluția!
Despre Primăvara Arabă sa publicat deja un şuvoi aparent nesfârşit de rapoarte oficiale, liste ale victimelor, reflecţii personale şi opinii jurnalistice. Secolul nostru îmbibat de informaţii aproape că le va oferi istoricilor viitorului prea multe dovezi ...
Derry Nairn, 2013

参照
« EDUCALINGO. Șuvoí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suvoi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z