アプリをダウンロードする
educalingo
țăpói

"țăpói"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȚĂPÓIの発音

țăpói


ルーマニア語でȚĂPÓIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのțăpóiの定義

1)2つのまっすぐな角を持つロングテールフォーク。シーブ、コシェなどを上げるために使用します。 2)釣り竿が取り付けられている端の棒。 3)農家の真ん中の子羊。 / pin + suf。〜oi


ȚĂPÓIと韻を踏むルーマニア語の単語

cimpói · copói · crâmpói · de dinapói · dinapói · lupói · năspói · pipói · popói · pripói · pupói · scumpói · săpói · tălpói · viespói · înapói · șarampói · șerpói · șipói · țipói

ȚĂPÓIのように始まるルーマニア語の単語

țămbruí · țăncăní · țăncușát · țăncúșă · țăndărí · țăndărícă · țăndărós · țăndăros · țănghíle · țăplígă · țăpoșícă · țăpúc · țăpuleán · țărán · țărấnă · țăráncă · țărăncúță · țărăneásca · țărăneáscă · țărănésc

ȚĂPÓIのように終わるルーマニア語の単語

albói · altói · amândói · amîndói · arzói · barabói · barzói · bibilói · bijói · bârzói · bâzói · bîrzói · bîzói · băbói · băiețói · băltói · bărbói · bărbățói · bărzói · vulpói

ルーマニア語の同義語辞典にあるțăpóiの類義語と反意語

同義語

«țăpói»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȚĂPÓIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țăpóiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțăpóiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țăpói»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

tapout
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tapout
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tapout
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tapout
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

tapout
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Tapout
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tapout
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Tapo
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tapout
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tapo
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tapout
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

tapout
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

tapout
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tapo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tapout
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Tapo
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Tapo
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tapo
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tapout
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tapout
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Tapout
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

țăpói
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

TapouT
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tapout
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tapout
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tapout
5百万人のスピーカー

țăpóiの使用傾向

傾向

用語«ȚĂPÓI»の使用傾向

țăpóiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«țăpói»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、țăpóiに関するニュースでの使用例

例え

«ȚĂPÓI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțăpóiの使いかたを見つけましょう。țăpóiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
împletit din trei stoarze (fâşii)": Ar 5; „Demult se făceau colaci împletiţi roată (rotunzi), din făină de grâu": Ar 6; „Când începea nunta se făceau cocuţe rotunde (ţâpoi) cu un fir de busuioc în mijloc. Era pâinea de nuntă, care se servea la masă.
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 892
... se supără repede, căruia ii sare uşor ţandăra; supărăcios, arţăgos. — Din tandără suf. -Ol. ŢANDURtCA s. f. v. ţăndărică. ŢAPOAICA, tăpoaice, s. f. (Reg.) Coş de formă- conică, cu o coadă lungă, folosit la pescuit. — Din ţăpoi + suf. -oaică.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Cyprian and Roman Carthage - Pagina 185
Small images in the form of tÅpoi were also involved in that they were worn, like medallions, in the headdress or corona of a high priest, whether of the traditional deities of a city or of the imperial cult. In Demetrius' procession, a headdress ...
Allen Brent, 2010
4
Of Other Thoughts: Non-Traditional Ways to the Doctorate: ... - Pagina 12
1115–1127). London, England: Sage Publications, Inc. Diamond, P. (22 September 2012). Te tāpoi Māori-Māori tourism. 20th-century Māori tourism. Retrieved from http://www.TeAra.govt.nz/en/te-tapoi-maori-maori-tourism/page-2 Durling, D., ...
A.-Chr. Engels-Schwarzpaul, ‎Michael A. Peters, 2013
5
Prayers to Lord Jagannatha - Pagina 82
To whom would I repeat her tales of tigers and Tapoi*? Transparencies of her wakeful eyes drift through the voices of my pain. Oh Lord, do such sophistries bloom in heaven? * Tapoi: In ancient times Utkal (Orissa) established trade links in the ...
Niranjan Mohanty, 1994
6
The English of Tourism - Pagina 65
OTSP/OTSp 'Office of Tourism and Sport - now know as the Ministry of Tourism, te Manatu Tapoi (TMT).', RTO 'Regional Tourism Organisation - the entity responsible for marketing a region to tourists.', SIT 'Semi-Independent Travellers ...
Georgeta Raţă, 2013
7
Murals for goddesses and gods: the tradition of Osakothi ... - Pagina 16
The paintings may represent the Tapoi legend as well. Then, in one corner, Tapoi is shown cutting off the noses of the sisters-in-law thanking for the grace of the Goddess Mangala. For the entire month, many widows and women keep a partial ...
Eberhard Fischer, ‎Dinanath Pathy, 1996
8
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Se auzi un „toc... toc” și un cap de țap roșcat, cu parul zbârlit în sus ca din țăpoi, de lână creață, încâlcită, cu fire albe, cu figura lungă, slabă, sfârșită printro bărbiță roșie, mefistofelică, se arătă mucalit prin deschizătura ușii. — Sara bună ...
Eugen Lovinescu, 2015
9
Données des recensements de la population de 1968 et 1993 ...
Betnamar rapoI МЛ ABI 711 716 982 BeInamar TapoI МЛ MIAROM 23 Мшм Tu»! ARGAOU ARGADU 406 184 16g BeInamar Tapoi ARGADU KAGROYE 25 BeInamar TapoI BAMAYEI BAMAYE 1 168 161 Betnamar TapoI BAMAYEI BAMAYEII ...
F. Nuttens, ‎Chad. Office national de développement rural. Sous-direction soudanienne, 2001
10
Traditional Paintings of Orissa - Pagina 71
(4) PAINTINGS ON LEGENDS : There are two popu lar legendary paintings, one the Kanchivijaya and the other the Tapoi. Tapoi seems to be a recent theme which has crept into the fold of pata paintings from folk murals. The Kanchivijaya ...
Dinanath Pathy, 1990
参照
« EDUCALINGO. Țăpói [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tapoi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA