アプリをダウンロードする
educalingo
târă

"târă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTÂRĂの発音

târă


ルーマニア語でTÂRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtârăの定義

テアs.f. (reg。)森の登り。


TÂRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

coțobâră · hâră · țârțâră · țấrțâră

TÂRĂのように始まるルーマニア語の単語

târấre · târất · târâí · târâie-brâu · târâíre · târâitoáre · târâitór · târâre · târâș-grăpíș · târât · târâtór · târâtúră · târbóc · târboseálă · târcav · târcáv · târchílă · târcoáță · târcoávă · târcól

TÂRĂのように終わるルーマニア語の単語

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adjutantúră · adunătúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · áceră · áciră

ルーマニア語の同義語辞典にあるtârăの類義語と反意語

同義語

«târă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÂRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語târăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtârăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«târă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

国家
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

país
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

country
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

देश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بلد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

страна
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

país
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দেশ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pays
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

negara
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Land
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

국가
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

negara
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nước
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நாட்டின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देशातील
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ülke
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

paese
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kraj
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

країна
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

târă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χώρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

land
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

land
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

land
5百万人のスピーカー

târăの使用傾向

傾向

用語«TÂRĂ»の使用傾向

târăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«târă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、târăに関するニュースでの使用例

例え

«TÂRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtârăの使いかたを見つけましょう。târăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PIB-ul fără țară
Mai. bine. anchetaţi. hambarele. goale. şi. faceţi. recensământul. angajaţilor. din. companii. Când oamenii din satele sufocate de cea mai rea secetă din ultimii 20 de ani aşteptau un sac de porumb de la rezerva de stat sau o cisternă cu apă ...
Sorin Pîslaru, 2013
2
Țara cu un singur gras
Marea. paradă. După eşecul lansării rachetei, centrul de greutate al activităţilor dedicate sărbătoririi centenarului naşterii lui Kim Ir Sen se mutase pe parada militară. Phenianul dorea să transmită lumii mesajul că are o componentă militară ...
Adelin Petrișor, 2013
3
Viața la țară
Capitolul. X. Tincuța rămăsese la Comănești, ca de obicei, până după masă. Pe la zece ceasuri, fetele și Mihai porniră s-o însoțească. Ele stau câteșitrele în fundul trăsurei, îndesându-se una într-alta și râzând. Mihai luase locul vizitiului, ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
4
În Țara lui Dumnezeu
14. Arafa. De la fereastră văd toate drumurile care duc în suk: şerpi lungi de pământ galben se împleticesc din loc în loc în cartoanele ori muşamalele vânzătorilor de şaluri şi basmale. Şi de sus, de pe terasa blocului, zăresc acoperişurile ...
Tatiana Niculescu Bran, 2012
5
Țara ascunsă
7. Oglinda. armenească. din. Focșani. Focșaniul, important centru comercial aflat la răscrucea drumurilor Munteniei, Moldovei și Transilvaniei, a fost vremelnica patrie a unor popoare de negustori faimoși, ca evreii sau armenii. Multe case ...
George Drăgan, 2014
6
Ionescu în ţara tatălui
Doamna. şi. cavalerul. ei. servant. 1*. Stimate Domnule Director Nicolae Manolescu, Deoarece revista 22, căreia (ca urmare a unor articole apărute în numerele 636, 652, 685, 686, 687) iam adresat alăturatul „drept la replică”, a refuzat să mil ...
Marta Petreu, 2012
7
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
VII. A treia zi un lung şir de lume se ducea tăcută după moartă, la groapă. Tot satul era de faţă, fiind „sora boierului” un suflet blagoslovit. Deşi de dimineaţă, era cald. Cei patru flăcăi ce duceau năsâlnia se schimbau cu alţi patru, şi, fiindcă ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
8
ţara transformată-n vînt
uitasem cît de lungi pot fi ele serile de noiembrie la ţară. prezent & prins în bezna timpurie a satului, umblînd de colocolo prin odaie fumînd, nerăbdător cu iniman sevraj – noroc de soba careşi cere lemn după lemn tributul! din cînd în cînd o ...
Michael Astner, 2011
9
Strigoi fără țară (Romanian edition)
„Pe Keret, să-l plîngeţi Cu jale întocmai ca mugetul taurilor, Ca pe un mort să-l plîngeţi, şi să-l--------------în inima voastră morţii----degete - - - - - - - - - - - - al lui El.” Legenda lui Keret (text lacunar) STRIGOI FĂRĂ ȚARĂ „Pe Keret, să-l plîngeţi ...
Mircea Daneliuc, 2014
10
Solitudinea e țara mea
nu cunosc mâinile tale și nam gustat din dulceața ta am vrut să trăiesc toată viața sub nuc citind romane siropoase. călătoria aceea la Constantinopol miam dorito ficțiunea aceasta a fost motorașul meu interior dar acum știu mie din ce în ...
Nicoleta Popa, 2014
参照
« EDUCALINGO. Târă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA