アプリをダウンロードする
educalingo
poteráș

"poteráș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPOTERÁȘの発音

poteráș


ルーマニア語でPOTERÁȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpoteráșの定義

POTERÁŞ〜m。Ist。 ポールからの傭兵。 / poter + suf。〜as


POTERÁȘと韻を踏むルーマニア語の単語

baideráș · becheráș · ceteráș · creieráș · fluieráș · greieráș · guleráș · ingineráș · meșteráș · ofițeráș · paneráș · piperáș · pocheráș · reporteráș · seceráș · spițeráș · sângeráș · talgeráș · umeráș · îngeráș

POTERÁȘのように始まるルーマニア語の単語

potentát · potentáție · potentéu · potențá · potențáre · potențát · poténță · potențiál · potențialitáte · potențializá · potențializáre · potențiometríe · potențiométru · póteră · poteríe · poteríme · poteríță · potérnă · potérși · potestatív

POTERÁȘのように終わるルーマニア語の単語

abráș · actoráș · amoráș · arboráș · armăsăráș · arțăráș · autoráș · bondăráș · buiestráș · bujoráș · bulgăráș · buzunăráș · buĭestráș · cabráș · caráș · căldăráș · călugăráș · călăráș · cămăráș · valeráș

ルーマニア語の同義語辞典にあるpoteráșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«POTERÁȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«poteráș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poteráș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTERÁȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poteráșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpoteráșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«poteráș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Poteraşi
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Poteraşi
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Poteraşi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Poteraşi
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Poteraşi
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Poteraşi
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Poteraşi
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Poteraşi
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Poterasi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Poteraşi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Poteraşi
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Poteraşi
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Poteraşi
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Poteraşi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Poteraşi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Poteraşi
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Poteraşi
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Poteraşi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Poteraşi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Poteraşi
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Poteraşi
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

poteráș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Poteraşi
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Poteraşi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Poteraşi
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Poteraşi
5百万人のスピーカー

poteráșの使用傾向

傾向

用語«POTERÁȘ»の使用傾向

poteráșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poteráș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、poteráșに関するニュースでの使用例

例え

«POTERÁȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpoteráșの使いかたを見つけましょう。poteráșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Texte uitate, texte regăsite - Volumul 5 - Pagina 232
SCENA I GHINCU, ALEXI, POTERAŞI ÎNTÂIUL POTERAŞ: Ha! Ha! Te-am prins, haiducu dracului, socoteai să scapi din mâna noastră, ai? Gândeaţi ca n-o să punem mâna pe voi? ALEXI (cu dispreţ): Numai întâmplarea să nu fi voit să mă dea ...
Silvia Marin-Barutcieff, ‎Cătălina Velculescu, ‎Institutul de Istorie și Teorie Literară "G. Călinescu.", 2006
2
Essential Latin
If Julia had stayed alive, who knows, perhaps she would have prevented the war: tū sōla furentem inde virum poterās atque hinc retinēre parentem. Lucan, CivilWar 1.115–6 Word order: 'sōla tū poterās retinēre furentem virum inde atque hinc ...
G.D.A. Sharpley, 2014
3
Poemata Latine partim reddita, partim scripta - Pagina 50
Thyrsi, tuum crimen, solenne recollige fcedus, Et revoca laesos in tua vota deos : Virgineamque fidem, jurataque verba remitte ; Et mea redde mihi vota, resume tua. In qua defixus toties haerere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam ?
Vincent Bourne, 1826
4
Ballads and songs - Pagina 119
Thyrsi, tuum crimen, solenne recollige foedus, Et revoca lassos in tua vota deos : Virgineamque fidem jurataque verba remitte ; Et mea redde mihi vota, resume tua. In qua defixus toties hasrere solebas, Qui faeiem poteras destituisse meam ?
David Mallet, ‎Frederick Dinsdale, 1857
5
The Poems of John Milton: With Notes - Volumul 2 - Pagina 422
Quamvis Dircaeo torsisset lumina Pentheo Saevior, aut totus desipuisset iners, Tu tamen errantes cseca vertigine sensus •Voce eadem poteras composuisse tua ; 10 Et poteras, aegro spiralis sub corde quieteni, Flexanimo cantu restituisse ...
John Milton, ‎Thomas Keightley, 1859
6
The Poetical Works of Vincent Bourne - Pagina 50
Thyrsi, tuum crimen, solenne recollige fcedus, Et revoca laesos in tua vota deos : Virgineamque fidem, jurataque verba remitte ; Et mea redde mihi vota, resume tua. In qua defixus toties haerere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam ?
Vincent Bourne, 1826
7
The Poetical Works of Vincent Bourne, M.A.: Consisting of ...
In qua defixus toties haerere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam ? Qui tenerum, et rerum ignarum mihi vincere pectus, Victumque indignis discruciare modis ; X. Promisso quianam, nimis ah ! promissor, amore, Polliciti poteras ...
Vincent Bourne, 1808
8
Poems on several occasions - Pagina 217
Promijso quianam, nimis ah ! promiffbr, amore, Polliciti poteras immemor ejse tui ? Laudatis quianam, nimis ah ! laudator, ocellis Extingui multopajfus es imbre faces? X. In qua defixus toties heerere solebas, £>ui faciem poteras dejlituijfe ...
David Mallet, 1743
9
Poemata ... Editio octava - Pagina 50
In qua deiixus toties hœrere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam? Qui tenerum, et rerum ignarum mihi vincere pectus, Victumque indignis discruciare modis ; Promisso quianam, nimis ah! promissor, amore, Polliciti poteras immemor ...
Vincent BOURNE (Master at Westminster School.), 1826
10
The Poetical Works ...: Consisting of Originals and ...
In qua defixus toties haerere solebas, Qui faciem poteras destituisse meam ? Qui tenerum, et rerum ignarum mihi vincere pectus, Victumquc indignis discruciare modis ; X. Promisso quianam, nimis ah ! promissor, amore, Polliciti poteras ...
Vincent Bourne, 1808
参照
« EDUCALINGO. Poteráș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/poteras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA