アプリをダウンロードする
educalingo
teișór

"teișór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTEIȘÓRの発音

teișór


ルーマニア語でTEIȘÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのteișórの定義

TEIUTOR and m。(石灰からの減少)黄色 - オレンジ色の花の装飾的な潅木。 ローズ黄色。 / tei + suf


TEIȘÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acrișór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · binișór · boldișór · borșișór · boțișór · brânișór · brînișór · brădișór · brățișór · bulzișór · bunișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór · meișór

TEIȘÓRのように始まるルーマニア語の単語

tei · tei-beléi · téică · teícă · teicúță · teiér · teínă · teiós · teísm · teíst · teístă · teiuléț · tejgheá · tejghelúță · tejghetár · tejiác · tejníș · telál · telalấc · telalbáșă

TEIȘÓRのように終わるルーマニア語の単語

cimbrișór · cleștișór · colbișór · colțișór · contișór · corbișór · cornișór · cotișór · crăișór · cuișór · cuscrișór · cârdișór · căișór · căldișór · căprișór · de multișór · defrișór · demultișór · depărtișór · dințișór

ルーマニア語の同義語辞典にあるteișórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TEIȘÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«teișór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«teișór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TEIȘÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teișórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのteișórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«teișór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Teis
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Teis
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Teis
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Teis
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مؤسسات التعليم العالي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Теис
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Teis
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Teis
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Teis
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Teis
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Teis
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

TEI
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Teis
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Teis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Teis
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Teis
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Teis
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Teis
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Tiso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Teis
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Теис
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

teișór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Τ.Ε.Ι.
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Teis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Teis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Teis
5百万人のスピーカー

teișórの使用傾向

傾向

用語«TEIȘÓR»の使用傾向

teișórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teișór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、teișórに関するニュースでの使用例

例え

«TEIȘÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からteișórの使いかたを見つけましょう。teișórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
5 –Stăį, tu teişor, în loc, Să aị bine și noroc, Să nască fiuțul sfânt. Teișor în loc n'o stat. Majca răụ s'o alinat 10 Şi pe teị l-o blăstămat, Să nu stea frunza pe el Vara de căldură mare Nici įarna de răcoare; Căldură să-l gălbinească, 15 De ...
B. Suchoff, ‎Bela Bartok, 2012
2
Florile din grădina mea - Pagina 79
... 150 tnmarişcă 207 tnmarişcă franţuzoaică 207 tiimnsisie 207 tămîioară 47, 216, 17 tămîioasă sălbatică 215 tămîiţă 47 tămîiţă 17 tămîiţă de grădină 47 tomnatica 50 tarhon 52 tarlcci 218 tătăişi 51, 36, 33 taţine 209 tecorna 39 teişor 110 teişor ...
Alexandru Borza, 1960
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[Din fr. meme). teişor, teişori m. 1. diminutiv al lui tei: frunză verde teişor, ... am avut un puişor.POP.; 2. arbust din familia rozaceeior, cu flori mari galbene-aurii, cultivat ca plantă ornamentală (Kerria japonica); 3. (oot; reg.) aglică; 4. (bot.; reg.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dezvoltarea știínței și practicii agricole in R.P.R. - Pagina 48
... nâut, floarea soarelui, in de ulei şi de fibre, cinepâ, bumbac, cartofi, teişor şi hibiscus. Din mai multe şi repetate experienţe s-a văzut că soiurile ameliorate au arătat o productivitate mai ridicată cu 10—20% in comparai ie cu soiurile locale.
Traian Săvulescu, 1954
5
The Jury Lists of South Carolina, 1778-1779 - Pagina 128
TEÏSOR, Richard 31, 37. THACKER, Joel, 86. THARIN, Daniel 14, 2?. THKTT.ER, Jacob 71. TKEUS, John 19; Randolph 29, 32, 39; Simeon 31*, 39. THOMAS, Anderson 54; Charles 103; Daniel 80, 102; Daniel Sr. ¡k, Edward 7, 17; Evan 101; ...
Ge Lee Corley Hendrix, ‎Morn McKoy Lindsay, 2010
6
Opere - Volumul 2 - Pagina 450
Sulcină, Melilotus. Stuh, Calamagrostis. Sbîrciog, Phallus. Tulichină, Daphne, Bois gentil. Trepădătoare, Mercurialis. Trandafir, v. Rozi, Tirian, Crambe maritime. Tisă, Taxus. Thirickie, Trincia. Toporaţ, v. Viorică. Talapan. Teişor, v. Frăsinel.
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
7
Corespondenţă: St. O. Iosif, Dimitrie Anghel, Natalia ... - Pagina 126
Nădăjduiesc să ne întîlnim. Cu dor, Lia Aici urmează două rînduri neciteţe NATALIA NEGRU CĂTRE ST. O. IOSIF. FRUNZĂ VERDE Frunză verde teişor, Am la inimă un dor, De mă arde şi mă seacă, Şi nu are gînd să-mi treacă. Frunză verde ...
Horia Oprescu, 1969
8
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
... în cultura mare din care mai importante sînt : două soiuri de grîu de toamnă, un soi de grîu de primăvară, două soiuri de ovăz, unul de orzoaica, două soiuri de porumb, două soiuri de sfeclă de zahăr, soiuri noi de cînepă, teişor şi chenaf.
Academia Republicii Socialiste România, 1955
9
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 25
(M) Frunzele se foloseau contra diareii (87, p. 20). aglică, teişor (Filipendula hexapetala GilibJ, plantă erbacee din fam. Rosaceae; creşte prin fineţe uscate şi poieni. Rădăcinile tuberculiform- îngroşate, cu miros plăcut, conţin amidon şi tanin ...
Valer Butură, 1979
10
Jahresbericht des Instituts für rumänische sprache ...
B. unghisoarä, ar. arokisor) tritt, während nach jedem anderen Stammauslaut -isor angehängt wird. Ausnahmen sind selten, z. B. albisor und dulcisor einer- seits, aiusor, cimbrusor, grîusor und teïsor andererseits. Sicherlich ist Vokalharmonie ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1902
参照
« EDUCALINGO. Teișór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/teisor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA