アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telefoná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TELEFONÁの語源

fr. téléphoner.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTELEFONÁの発音

telefoná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTELEFONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«telefoná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtelefonáの定義

電話vb。、ind。 1sg phonez、3sg、pl。 コール telefoná vb., ind. prez. 1 sg. telefonéz, 3 sg. și pl. telefoneáză

ルーマニア語辞典で«telefoná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEFONÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a plafoná
a plafoná
a se plafoná
a se plafoná
a se șifoná
a se șifoná
a sifoná
a sifoná
a telefoná
a telefoná
a șifoná
a șifoná
antifoná
antifoná
bufoná
bufoná
deplafoná
deplafoná
desulfoná
desulfoná
grifoná
grifoná
plafoná
plafoná
sifoná
sifoná
sulfoná
sulfoná
șifoná
șifoná

TELEFONÁのように始まるルーマニア語の単語

telefilíe
telefílm
telefilmotécă
telefoiletón
telefón
telefonáre
telefonát
telefónic
telefoníe
telefoníst
telefonístă
telefonizá
telefonográmă
telefonometríe
telefonométru
telefóto
telefotografiá
telefotográfic
telefotografíe
telefotografiére

TELEFONÁのように終わるルーマニア語の単語

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a asezoná
a atenționá
a badijoná
a baloná
a bazoná
a betoná
a braconá
a cantoná
a capitoná
a cartoná
a cesioná
a chestioná
a claxoná

ルーマニア語の同義語辞典にあるtelefonáの類義語と反意語

同義語

«telefoná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEFONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telefonáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtelefonáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«telefoná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

电话
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

teléfono
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

phone
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ोन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هاتف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

телефон
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

telefone
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফোন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

téléphone
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

telefon
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Telefon
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

電話
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전화
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

telpon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

điện thoại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொலைபேசி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फोन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

telefon
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

telefono
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

telefon
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

телефон
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

telefoná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τηλέφωνο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

telefoon
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

telefon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

telefon
5百万人のスピーカー

telefonáの使用傾向

傾向

用語«TELEFONÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«telefoná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、telefonáに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtelefonáの使いかたを見つけましょう。telefonáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 306
a telefona (+ D.) Telefonează -mi / -i / -ne / -le Telefonaţi a-si aminti (refl.D) Aminteşte-ţi! Amintiţi-vă! a da (+ D. + A.) Dă-mi reţeta, te rog! Dă-mi cuţitul, te rog! Dă-mi tacâmurile, te rog! Dă-mi banii, te rog! Dă-mi-o! Dă-mi-l! Dă-mi-le! Dă-mi-i! a ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
2
Italian Now!: A Level One Worktext - Pagina 533
Dina mi telefona spesso. / Dina mi ha telefonato anche ieri. 2. Dina ti telefona spesso. / Dina ti ha telefonato anche ieri. 3. Dina Le telefona spesso. / Dina Le ha telefonato anche ieri. 4. Dina ci telefona spesso. / Dina ci ha telefonato anche ieri.
Marcel Danesi, 2005
3
Nedoriți (Romanian edition)
Fredrika Bergman telefonă la Căile Ferate Suedeze de îndată ce termină de vorbit cu Peder. Se prezentă și spuse că sună în legătură cu fetița dispărută din trenul X2000 de Göteborg, în urmă cu două zile. Insul care îi răspunse știa despre ...
Kristina Ohlsson, 2013
4
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 208
Telefonă la asociaţia de locatari ca să afle unde ajunsese lista și află că, de fapt, se afla pe primul loc. Nu numai atât: de la începutul lunii viitoare, avea să fie un loc liber. Grozav. Îi telefonă lui Mimmi și o rugă să scrie imediat un contract cu ...
Stieg Larsson, 2014
5
The Equilibrium of Human Syntax: Symmetries in the Brain
*pro +Foc telefona (pro telephones) b.lui+Foc telefona (hetelephones) Why cannot pro befocussed?51 We must first exclude some potential explanations. The impossibilityto focus pro cannot be referred to intrinsic lack of referential capacities; ...
Andrea Moro, 2013
6
Beznă sub soare (Romanian edition)
Acesta era răspunsul formal obișnuit, iar Roger n-ar fi acordat atenție unei asemenea formalități, dacă la finele informației nu exista și rugămintea de a telefona la departamentul de operațiuni speciale, colonelului Hargrews. Și de câte ori ...
Cinghiz Abdullaev, 2014
7
Current Issues in Second Language Research and ... - Pagina 38
Graficamente, per l'ita- liano, la rappresentazione formale pi6 essere effettuata dall'inserzione di una virgola, la quale diventa il segno diacritico (convenzionalmente accettato) dell'esistenza legitimate dal contesto: II signore telefona.
Gabriella Colussi Arthur, ‎Vittorina Cecchetto, ‎Marcel Danesi, 1989
8
Structures, Strategies and Beyond: Studies in honour of ... - Pagina 32
Quando proi è annoiato, Giannii telefona 'When pro is bored, Gianni calls' b. *Quando proi è annoiato, telefona Giannii 'When pro is bored, calls Gianni (Subj)' (40) a. Aisuoii amici, Giannii telefona sempre '(To) his friends, Gianni always calls' ...
Elisa Di Domenico, ‎Cornelia Hamann, ‎Simona Matteini, 2015
9
O dragoste
Pentru că, desigur, ca să poată trăi, avea nevoie de Laide, însă Laide nui aparţinea în nici un fel, Laide pleca şi venea, îi telefona şi nui telefona, până acum, la drept vorbind, îşi ţinuse cuvântul, dar dacă ar fi început să nui mai telefoneze?
Dino Buzzati, 2013
10
Ciao!, Enhanced - Pagina 106
A chi telefona? Alla moglie (wife)? Alla fidanzata? Alla sua ragazza? Al suo socio (partner) in affari? A un collega d'ufficio? ° Le signore e le signorine guardano il giovanotto con curiosità? Con ironia? Con sarcasmo? Con uno sguardo (look) ...
Carla Riga, 2011

参照
« EDUCALINGO. Telefoná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/telefona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z